Beautiful Mind (ë·°í‹°í’€ 마ì¸ë“œ)
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 200 righe.
"+هشدار: گروه سني 15"
ميدوني چه جوريه؟
"قسمت دهــم" سرگيجه گرفته ـم انگار کل خون تنم خشک شده
و قبل از اينکه خودم بفهمم کل صورتم سرخ شده
...مثل وقتايي که ميدوم نفس کم آوردم
و ضربان قلبم رفته بالا
...انگار قلبم ميخواد
از سينه ام بزنه بيرون
دوستت دارم يونگ اوه
واقعا؟
چون دوسم داري ضربان قلبت رفته بالا؟
چقدر تند ميزنه؟
چه طوري؟
ميشه دست بزنم؟
عوضي
...ضربان قلب يه آدم عادي
بين 60 تا 100 بار در دقيقه ميزنه
و وقتي عاشق ميشن حدود 110 بار
مثل وقتيه که نرمش سبک انجام ميدي
...يه زن و مرد با هم آشنا و عاشق ميشن
که کاملا به خاطر وجود هورموناشونه
نوراپي نفرين ضربان قلب رو بالا ميبره
دوپامين باعث ميشه احساس لذت کني
اکسي توسين باعث ميشه احساس نزديکي کنين
فني لتامين باعث احساس صميميت ميشه
ولش کن - هي -
ولش کن
...و تاريخ انقضاي اين هورمونها
حداکثر سه سال بعده
...احساس
به چي زل زدي؟
...چيزي جز واکنشهاي شيميايي به
ميليونها عصب و هورمون نيست
چيزي نيست
...من
...واقعا
خوبم
:: ذهن زيبا ::
پاشو برو دستشويي
برو خودتو خالي کن
هي هر ساعت پا ميشي، ناله ميکني و به خودت ميپيچي
هي - آخ -
اين مال منه
ببخشينا
مگه تو بخاطر آزمون کانون وکلا، اسباب کشي نکرده بودي خوابگاه؟
اينجا چه غلطي ميکني؟
بگو ببينم
مامانت خبر داره که داري اين کار ميکني؟
اگه خبر داشت من اينجا بودم؟
بچه ها فقط واسه سرافکنده کردن پدر مادراشون به دنيا ميان
من دارم همه ي سعيمو ميکنم تا کارمو عملي کنم
عضلاتت خيلي سفت شده
خوب بازي کن
باشه - باشه -
نوجوونهاي فراري کار منن کله پوک
هي
ايـــــــــش، گه جين سونگ
هي
چيه...چي شده؟
آره، چي شده؟
...خب...موضوع اينه که
...يه مرد
...يهويي اينکارو
...با يه دختر کرده
و بعدش رفته
اين يعني چي؟
اين اتفاق واسه تو افتاده؟ - نه -
نه خير
پس چي؟
پرونده ست، مال يه پرونده ست
آها، پرونده
خب مشخصه
چي؟ - طرف جيب بر بوده -
کيف پولشو زده
کيف پولشو نزده
پس چي؟
...بايد يه سرنخ مهمي وجود داشته باشه
که تو نتونستي بهم بگي
خب، اون اين حرفو گفته
...من نميتونم
هيچي حس کنم
هيچي
ظاهر اين اون چيزيه که اون گفته
قضيه قتله، نه؟
قتل؟ - قتل با چاقو؟ -
مسموم کردن؟
يا آتيش زدن؟
نه، نه، نه
اينا احتمالا خيلي ضعيفن - خيلي ضعيفن؟ -
چي؟
کدوم زني يه مرد رو بعد از گفتن اين حرفا زنده ميذاره؟
...چطور ميتونه اينجوري بغلش کنه
و تو روش بگه که هيچي حس نميکنه؟
بهش گفته که به عنوان يه زن سرسوزني جذبه نداره
چرا بايد زنده بذارتش؟
چرا؟
آره؟ بايد عصباني باشم، مگه نه؟
درسته
...واسه همينه که داشتي تا صبح
لگد ميزدي
چون بخاطر حرف اون دکتره عصباني بودي
درست ميگم، مگه نه؟
گفتم که من اون زن نيستم، نگفتم؟
مال يه پرونده ست
من نيستم، مال يه پرونده ست
...فکر کنم بايد پول يه ويزيتو
به شوهر خواهر بدم
بهش که فکر کني ميبيني
جين سونگ خيليم نازه
اون بايد از نزديک نگاه کنه؟ چرا دلسردش ميکنه؟
" در آغوش گرفتن "
" تحريک و اشتها را کور ميکند "
" مناسب براي رژيم "
...رژيم
باشه، رژيم
بيا به چشم رژيم نگاش کنيم
خوبه، اينجوري وزن کم ميکنم
آره ،تمومه
خوبه
فرض ميگيريم من يه بغل مجاني دادم
خيلي باحالم
...دفعه ي بعد بايد فقط بغل
...گوشيم
اوه خدا، دکتر لي
سلام
امروز صبح ديگه واسه چي اومدي اينجا؟
واسه اينکه سر قولم باشم
...گفتي اگه بردم
زنگ بزنم
اگه بردي؟
واقعا بردي؟ - آره -
اصلا فکرشو نميکردم ببري
چه مرحله اي؟
چقدر؟
من تا حالا هيچوقت برنده نشدم، چقدر بردي؟
مرحله ي پنج
دقيقا نصفش
دو دلار و پنجاه سنت
...الان
خيلي سَرسَرَکي نگاه کردم، مگه نه؟
يادت رفته؟
...من نميتونم قيافه ي آدما رو بخونم
يا احساساتشون رو حس کنم
واسه همين يه چيزي ازت ميپرسم
يه همچين موقعي يه زن چه حسي پيدا ميکنه؟
من هيچي نميدونم
...دو نفر
بيشتر از ده بار همديگه رو ديدن
...زنه
...به مرده دستبند زده
و حتي خودشو پرت کرده تو آب
يه لحظه
...ولي اون زن
ناديده گرفته که مرده بيرون خونه ـش منتظر وايساده
يه جوري دويده رفته انگار که نديدتش
بيناييش مشکلي نداره
اختلال تشخيص چهره هم نداره
چرا اون کارو کرده؟
چرا دويده و رفته؟ چرا؟
بگو
چرا همش اينکارو با من ميکني؟
من واست چي ام؟
از اذيت کردنم لذت ميبري؟
من مسخره ي توئم؟
...احتمالا
اين اون چيزيه که اون زن ميخواد بگه
که اينطور - آره -
واسه همينه که بهت احتياج دارم
بازرس گه جين سونگ
تو يه جورايي مثل مودم وايفامي
وايفا؟
...اينکه احساس بيمار رو خوندي و بهم گفتي
خيلي بهم واسه درمانش کمک کرد
واسه همينه که دوست دارم بگم وايفا
...الان بايد
خوشحال باشم، نه؟
هر جور ميلته
احساس خودته
حالا هر چي، اومده بودم يه چيزي بهت بگم
در آينده
ازت انتظار کمک دارم
...هروقت به خاطر بيمارها
وايفا لازم داشتم
چه سر کار بودي يا هر جاي ديگه
ميام پيشت
...پس مثل امروز
تعجب نکن و بهم بي محلي نکن
فهميدي؟
باشه، خوبه
خداحافظ
شما هيچي
نبردين
لي يونگ اوه
گفتي اسمش لي يونگ اوهه، نه؟
جالب نيست؟
...اين سي تي اسکن لي يونگ اوهه
که توسط لي گون ميونگ عمل شده
...ميخواي با دقت
يه نگاهي به لبه ي قـُدّامي مغز بندازي؟
اگه صنعت پزشکي به پيشرفتگي امروز بود
Beautiful Mind subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Beautiful Mind
- Beautiful Mind E01 - E14 END · 29 downloads · 2016-08-03
- Beautiful Mind Episode 14 · 24 downloads · 2016-08-03
- Beautiful Mind Episode 01 14 (DramaTv ir) · 34 downloads · 2016-08-03
- Beautiful Mind Ep12 (DramaTv ir) · 34 downloads · 2016-08-03
- Beautiful Mind Ep10 (DramaTv ir) · 25 downloads · 2016-08-03
- Beautiful Mind Ep14 End (DramaTv ir) · 26 downloads · 2016-08-03
- Beautiful Mind Ep13 (DramaTv ir) · 28 downloads · 2016-08-02
- Beautiful Mind Episode 13 · 19 downloads · 2016-08-02
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.