Life in the Doghouse

Life in the Doghouse

Scarica il sottotitolo Dutch

Informazioni sulla release

Life in The Doghouse 2018 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-monkee Dutch
Un commento di TrungNT
Netflix

Tag

webrip
web
x264
BRip
1080
Pubblicato il: 2019-08-04
Download: 26
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Dutch

Le prime 200 righe.

Hallo, lieverd.

Vroeg terug.

Goedemorgen, Danny.

Nee.

Teiren. Ze is bang.

Ze weet niet waar je heen gaat.

Is er één die geen eten krijgt?

Nee.

Kijk eens.

Lola.

Alsjeblieft.

Toe maar.

Rowdy eet niks en Dominique is kieskeurig.

Hé, jongens.

Daar gaan we.

Oké, kleintjes.

Jij had 't meeste honger.

Rustig aan, Humphrey.

Hé, Maggie.

Gekke meid.

Goedemorgen, Amelia.

Kom, Des.

Kom, Tito. Kom je?

Ik weet het. Vooruit.

Slaap je lekker uit?

Slaap je uit?

Hou daarmee op, Amelia.

Wat, Tito? Wat heeft hij gedaan?

Toen we 15 jaar geleden begonnen met honden redden...

...had ik nooit van een echte opvang gedroomd...

...en nooit van deze omvang.

Het heeft ons huis en ons leven overgenomen.

Stil maar. Dominique.

Kom.

We hebben nu 71 honden in huis.

Ik ken geen andere opvang...

...die honden in hun huis laat wonen.

Klaar voor je lunch?

De meeste mensen die honden redden, hebben een kennel buitenshuis.

Maar we hebben zoveel dieren gered die mishandeld of gewond geraakt waren...

We weten niet altijd waar we aan beginnen.

Daarom is met ze samenwonen soms zo belangrijk.

We ontdekken meteen wat we moeten weten voor ze door iemand geadopteerd worden.

Soms is het zo...

Ja, dit verhaal hebben we je al verteld.

Heel vaak.

Ze werd gek omdat ze te lang in het asiel zat.

We hadden ons vreselijk gevoeld als ze daar nog een week moest blijven.

Het komt wel goed met haar, absoluut.

We waren zo blij toen de 1000e hond geadopteerd werd.

Alsof we de jackpot hadden gewonnen.

We zeiden: 'Kun je dit geloven?'

En nu...

...zijn er op ongeveer 100 honden na 10.000 geadopteerd.

Kom mee.

Vooruit, jongens.

Vooruit.

Hoi, jongens.

Hoe is het met jullie?

Hondjes.

Hondjes.

De meeste honden komen uit een dierenasiel.

Veel van de asielen hebben een zogenaamde code rood-dag.

Dan worden ze ingeslapen.

Soms krijg ik wel 100 e-mails van 20 asielen...

...met de vraag om honden van hun euthanasielijst te halen.

Dit is een doorsnee e-mail van zo'n asiel.

Zoals je ziet, staat er: 'Uiterste datum, kritiek.'

Deze dieren worden vandaag ingeslapen.

Meer dan vier miljoen dieren worden jaarlijks afgemaakt in de VS.

Het is enorm triest.

Je ziet die koppies en ogen...

...en ze...

...smeken zowat om redding.

Hallo.

Mooie kleur.

Ja, ze is prachtig.

Dit beestje hier.

Die willen we zien.

Ze is erg lief. Zindelijk.

Een vrouw heeft haar van Facebook en wilde hem niet meer.

Deze is van een hamsteraar.

Ze waren enorm schuw.

We hebben er nog drie.

Het zijn de knapste hamsteraar-honden die ik gezien heb.

Dat is Chester.

Je bent een schatje.

Een Lab Terrier-mix.

Hoe oud is hij?

Ongeveer vier. Het was een zwerfhond.

Is hij meestal rustig?

Meestal wel. Hij is buiten geweest, dus erg druk nu.

Rondgerend in de tuin.

Het is moeilijk honden uit te kiezen die worden ingeslapen...

...want je weet al dat ze geen kans maken.

Ik vraag ze naar hun karakter.

Vriendelijk, agressief...

...tegen honden of katten.

We zijn niet op zoek naar de perfecte hond.

We willen een hond die we kunnen helpen.

Deze is erg actief.

En zwart, dus lastig voor ons.

Die zou een optie kunnen zijn.

We willen niet nog een drukke hond.

Die hebben we al vier.

Eens kijken.

Asielen...

...zijn wettelijk verplicht elk gebrachte dier op te nemen.

We vangen 5000 dieren per jaar op...

...in ons asiel.

Er is ruimte voor slechts 125.

Als we overvol zitten, moeten we ruimte maken.

Hij kwam binnen in een kooi via de Dierenbescherming.

Volgens hen was hij gemeen...

...en moesten we oppassen dat hij ons niet opat.

Hier is ie. -Ziet er niet zo uit.

We castreerden 'm...

Als ik hun koppies zie en weet dat ze doodgaan...

...wil ik er alleen maar meer redden.

Ik denk niet dat ik...

...hier ooit mee ophoud...

...want ik zou er niet mee kunnen leven...

...dat ik die arme beestjes in de steek laat.

Hij heeft een goed thuis nodig. Iemand die voor 'm zorgt.

Wil je naar huis? -Kom.

Het is een vreemd gevoel.

Een deel van mij wil egoïstisch zijn...

...en zeggen: 'We hebben bijna 10.000 honden gered.

We gaan weg, we gaan reizen. We gaan...

...nog een mooi leven leiden.'

Maar...

...mijn hart...

...staat dat niet toe.

Dit is Apollo.

We vonden hem langs de weg.

Hij is erg vriendelijk.

Hij was gewond als puppy.

Dus hij heeft een slechte poot.

Er is nog geen interesse in hem geweest.

Apollo. Wil je naar huis?

Wil je hier weg?

De schattige en pluizige honden...

...worden meteen geadopteerd.

We nemen vaak honden mee die niet erg populair zijn...

...om ze toch een thuis te geven.

Dat is Moose.

Met je mooie oogjes.

Deze hond is een kruising van Basset, Pekingees, Cocker Spaniel...

Kom.

...Golden Retriever, Setter...

...en chowchow.

En bloedhond, Afghaanse windhond...

Moet je z'n vacht zien.

Prachtig. -Net een...

Akita. Ook nog wat Akita.

Kijk nou. -Prachtig.

Je lijkt wel een brood.

Kijk hoe hij rent. -Een rechthoek.

Heb je ooit zoiets schattigs gezien?

Niet die van acht weken. Moose.

Net een cocktailtafel.

Niet iedereen is geboren met dezelfde gaven en hetzelfde geluk.

Daarom hebben ze wat hulp nodig...

...en dat is mijn hele leven al mijn gedachtegoed.

Jij kunt wel een beurt gebruiken, hè?

Vroeger zei mijn moeder altijd: 'Koop geen hond. Red er één.'

Ik wilde heel graag een Dalmatiër.

Mam zei: 'Daar zijn baasjes genoeg voor...

...maar niet voor asielhonden...

...die worden ingeslapen.'

Dus gingen we daarheen.

Ik koos altijd de hond die 't zieligst keek.

Ze hadden wormen en waren mager.

Hun blik wist me altijd over te halen.

Zo maakte ik mijn keuze.

Dit is Lily. Ze is enorm lief. Echt heel lief.

Het probleem is soms dat ze er hetzelfde uitzien.

Het zijn onopvallende bruine of zwarte rassen...

...waar men niet snel het oog op laat vallen.

Klopt helemaal. -Dat is lastig.

Ik denk dat ze hartworm heeft, maar ik weet het niet zeker.

Daar staat 't. -Hartworm.

Hartwormen nestelen zich in het hart van de hond.

Ze worden besmet door muggen.

Mensen willen geen honden met hartworm...

...want de behandeling is duur.

We geven ze 30 dagen doxycycline.

Dan moeten ze 30 dagen rustig blijven...

...want als ze opgewonden raken, kunnen ze een hartaanval krijgen.

Ze krijgen nog twee injecties...

...en houden ze dan 30 dagen rustig.

Maar een hartwormmedicijn is zoiets simpels.

Eén pil per maand en je hond krijgt geen hartwormziekte.

Ze kijkt je recht in de ogen.

Kijk. Ze staart je aan.

Met haar snuit op het glas.

Ze kennen je zwakke plek.

Lily, wil je naar huis?

Behandelen voor... Jazeker.

Voor hartworm. -Afgesproken.

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left