The 7th Dwarf (Der 7bte Zwerg)

في قديم الزمان , منذ عهد بعيد في فانتبولارسا

كانت هناك طفلة.....

وكانت الاميرة

ظهرت الساحرة العجوز في يوم تعميدها.....

ووضعت لعنة على الأميرة....

اه

إذا هي وُخِزَت بشئ ما

قبل أن تكمل الثامنة عشر...

هي وجميع من في القلعة سيغطون في نوم عميق

هكذا...

ليلة بعد ليلة لمائة عام

مالم شخص ما يأتي وحيدا...

شخص ما بدون حصان

والذي يحب الأميرة ويعطيها قبلة

-ولكن أبوها -الملك

لا يزال خائفا جداً

من الساحرة ممكن أن تعود

وتشك الفتاة الصغيرة

فصنع لها درعاً

وهومناسب للجيش

وغير مريح للأميرة

ويجب عليها أن تلبسه طول الوقت

حتى تكبر

-في القلعة -في فانتابولاراسا

إذا أضعت مفتاح تعميدك مجدداً؟

لا تخف سنكون جميعنا هناك

إنزل بهدوء الى "رمبلستن" ...

أشهر من يعمل دخان أسود في المدينة

إذا أستمرالبق الى الليل

- أحرق فراشك -أوووووه

والآن مع حالة الطقس

مع منجمنا الشهير

الأميرة ؟

- روز؟ - جاك

أنت في خطر

ديللامورتا تعلم بحبنا

- ديللامورتا - تعرف عنك

هل هي هنا ؟

لديها آذان في كل مكان

وأنت الوحيد القادر على إزالة لعنتها

- يجب أن تختبئ - أختبئ , أين؟

في مكان ما آمن

-في مكان ما لن تعثر عليّ فيه - ستخبرنا الاوراق

هنا, في عمق الغابة

- خلف التلال الــ..... - خلف التلال السبعة؟

نعم ! خلف التلال في الغابة الخضراء

حيث الأقزام السبعة بنوا منزلهم

أنا أعتقد أن هذه مجرد أسطورة

سوف تكون بأمان هناك

إبقى هناك حتى تنتهي هذه الحفلة

وفي حالة "ديللامورتا " ألقت لعنتها عليّ

أنت ,البطل ستأتي وتنقذني ...

وجميع من في القلعة , بقبلة الحب الحقيقي

أجل فأنا أحبك حباً حقيقياً

هنا ,لكَ

إرتديها بالقرب من قلبك

بهذه الطريقة سوف أكون دائماً قريبة منك

هل أنت وحدك , روز؟

ووه, نعم بالطبع أنا وحدي , أبي

حسنا , إذاً الى من تتحدثين ؟

لاأحد

أنا فقط أتدرب على خطابي

- من أجل عيد ميلادي - حسنا

جيد أحسنت طفلتي

القــــــــزم الســــــــابع

يا شباب نحن بحاجة للعودة الى الأساسيات

إنه وقت تصنيع الكيك

أووه , أووو ,هوووو

إنه يوم جميل لعمل الكيك

إذا كنت مسرعاً, خذ إستراحة

أخبز كيكة عيد الميلاد

إنسى مشاكلك هذا هو الحل

خذ بعض السكر , خذ بعض الطحين

أحقاً؟

وسوف نشعر بتحسن

في البداية نحن بحاجة لبعض الزيت

- خميرة وطحين - هذا كل ما نحتاجه.

الكل يخبز بإشرافي

واحد , إثنان , ثلاثة

أربعة

يبدو مثل يوم جميل

لتذوق الكيك

ضع الزبدة وإعجنها مع الطحين

سبيدي

غني بصوت أعلى قليلاً

رائع

إنه يوم جميل لعمل الكيك

إذا كنت مسرع خذ إستراحة

وإخبز كيكة عيد الميلاد

أووه, أووه ,أووه

إنسى مشاكلك هذه هي الصفقة

ضع بعض السكر و بعض الطحين.

من أجل الحقيقة؟

وسوف نشعر بتحسن

يبدو ...مثل ...يوم ...جميل ...لعمل....الكيك...

أنشر الكريمة

سبيدي

أخلط العجينة

أسرع ولا تكن بطيئ

إنه يوم جميل لعمل الكيك

إذا كنت مسرع خذ إستراحة

واخبز كيكة عيد الميلاد

هوو,هوو,هوو,.

وجميعنا نحتاج لإنهاء العمل

تفاحة في الأعلى

على...

أين بوبو؟

ووووو

هاه

همممم

أوه

أوه ,هيه

مرحبا، انا نوعاً ما ضائع

أنا جاك، الرجل الصغير، من أنت؟

مرحبا جاك الرجل الصغير . أنا بوبو

كن حذرا، بوبو، حذاءُ ك غير مربوط

كلا! ليس مجدداً

لا تقلق

أنا أعرف كيف أربط حذائي

جيد

نحن نعد كيك عيد الميلاد للأميرة روز

وأنا من المفترض أن أقطف التفاح لِنضعها في أعلى الكيكة

من أجل روز

وردتي؟

أوووه, ما أجملها من أغنية

- بوبو - فقط دقيقة , جاك

بوبو

واو, شكراً , جاك

جاك

جاك , أيها الرجل الصغير

بوبو لا يزال ليس هنا

أنا متأكد من أنه سوف يكون هنا أي لحظة الآن ...

- بو... - ييييه...

ها هي ذا , أنها بخير

بوبو، كنت أخرق

الكيك دُمر هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

معركة الكيك

مضحك جداً

أنا لستُ......

ماذا سنُهدي الأميرة روز في عيد ميلادها

لا مشكلة

أنا دائماً أحتفظ بكيكة للطوارئ في أعياد الميلاد

بجدية؟

الواحد للجميع

والجميع للواحد

انزلني دعني اذهب

أوووه

هذا ليس مضحكاً

عمل جيد

أيها الأقزام, أيها الأقزام, أيها الأقزام

أيها الأقزام,أيها الأقزام إنطلقوا , إنطلقوا.

أيها الأقزام, أيها الأقزام, أيها الأقزام

أيها الأقزام,أيها الأقزام إنطلقوا , إنطلقوا.

كونك قزما هذا ليس صعبا جداً

تعال وأحصل على قبعة قزم نحن سنبدأ.

إنه وقت القصة الخيالية فقط أدخل معنا.

السحر من مختلف الأقزام السبعة لأنهم وصلوا.

غنوا أيها الأقزام ,أيها الأقزام.

أيها ألأقزام ,أيها الأقزام أنطلقوا ,أنطلقوا

ماذا ستفعل بي؟

إذا كنت تخطط لتأكلني دعني أخبرك ...

بأن لحمي طعمهُ مُر

أنا أعرف ما أتحدث عنه أنا أعمل في المطبخ

دعني أذهب

الأميرة روز أرسلتني في مهمة

ويجب أن أكملها

انها حب حياتي

بالتأكيد أنت تعرف معنى الحب؟

هاه

أيها التنين

ديللامورتا, أنت

حالاً، سوف يكون إنتقامي ، ياصبي المطبخ

ما أثمنها

إرفعهُ عالياً

ياللأسف تريد أن تكون هناك

لرؤية غضبي, أليس كذلك؟

لن تلمسي شعرة واحدة من على رأسها، أيها ساحرة

أهدأ , أهدأ

لن تدخلي القلعة , مع كل الحراس والعدة

قد تكون على حق

ولكن ,ماذا لو أنا بالداخل بالفعل ...؟

ايها الأقزام , إيها الأقزام ,إيها الأقزام.

ايها الأقزام , إيها الأقزام , إنطلقوا , إنطلقوا

كونك قزماً ليس أمراً صعباً

أوووووه

أنا أضعت هذه المرآة في الغابة "

" ولكني لم ألاحظ لحد الآن إنها مفقودة"

هذا يعني أني لا (أطبخ)....لاأبحث عنها

"لذلك إذا كنت تريد بإمكانك إستعمالها ....

و إعطائها كهدية عيد ميلاد للأميرة

ولكننا لدينا هديه نقدمها للأميرة

أه

لا يوجد مزيد

هذا قد يكون فخا متطوراً للغاية

هااا

من ناحية أخرى....

كيف يمكن أن لا نثق بشئ يحمل هذا الشريط الرائع؟

حسنا، ذلك هو

حسنا، دعونا نحمل المرآة والمضي قدما

نعم