Leverage (Leverage: Con Artists / Rebeoriji: Sagijojakdan / 레버리지: 사기조작단)
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 200 righe.
گفتم تا امروزه ، درسته ؟
پنج دقیقه باقی مونده
تا به حال شده که به حرفتون گوش نداده باشم؟
همین یه دفعه رو ،بیخیال من بشید
خودمونو واسه چیزای بی اهمیت ناراحت نکنیم
این پایان کار من با توئه
!رئیس!رئیس
...فقط بمون و ببین ، من موفق میشم و
وقتی موفق شدم، اول از همه تو رو نابود میکنم
الو؟ بله ؟
!وضعیت اضطراریه
چی؟- اضطراریه -
چی شده؟
...یه تماس از روی داشتم ، میگه که مین یونگ مین
داره میره نام هه ، تا شخصا اسبا رو ببینه
همین الان؟- آره -
صبر کن
قسمت 5
چقدر ازش فاصله داریم؟
اگه از خروجی بعدی بریم ممکنه بتونیم بهش برسیم
ولی باید قبل از رسیدن اون، اونجا کارا رو راست و ریست کنی
چطوری قراره همه چیو سرو سامون بدیم؟
سیستم جهت یابی
دستگاه های مسیر یابیش رو هک کن تنها راهیه که یکم وقت بخریم
چی؟
فکر میکنی آسونه ؟
واقعا ؟
البته دلیلی نداره که نشه
واو ، تو نابغه ای ، تو همه چی خوبی جز سرمایه گذاری
پس مین یونک مین باید فردا صبح برسه
کی تو این ساعت میره بازدید مزرعه ؟
فقط باید بریم تو و اسبا رو نشونش بدیم
چیه ؟ چیه ؟ چی شده؟
این چیه ؟ جلسه مجمع پرورش اسب ؟
با توجه به این پوستر
نه فقط آدمای مجمع پرورش اسب
بلکه همه صاحبان اسب تو کره ، میخوان شرکت کنن
همون روزی که ما انتخاب کردیم ، فاجعه ست
همون روزی که انتخاب کردیم ،هلاکمون میکنه درست تره
فکر کنم باید توفی رو نشونش بدیم
تنها راه نجاتمون اینه که زودتر اونجا برسیم
یه کاری با این سیستم جهت یابیش بکن
فعلا برنامشو هک کردم
ولی یه مدتی طول میکشه که نقشه ها آپدیت بشن
باید سریعتر باشی
اگه تو این کارم شکست بخوری ، دیگه کلا بی مصرفی
اگه بلدی چرا خودت این کارو نمیکنی؟
این چیه دیگه ؟
ببخشید، ترسیدی؟
الان دیگه اوکیه ، یه آقای بی تربیت یهو جلومون پیچید
میخوای نازت کنم ؟
میشه پشتشو نوازش کنی؟
بابات همیشه این مدلیه ؟
این آدم یه چیزاییش خیلی عجیبه
22کیلومتر تا نام هه
مقصد : نام هه
یونگ مین یونگ الان تو مسیر نام هه هستش
میخوای بعد اینکه رسید اونجا ،سیستمشو هک کنی؟
تقریبا کارم تموم شده
96درصد
96درصد؟
چرا رو همین درصد مونده ، تکون نمیخوره ؟
مسیر یابی مجدد
ساچون
نام هه
قدرت نفوذ -♥ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ♥- @moonriverteam _sns
شما به مقصد خود رسیدید
بالاخره
آقا ، اینجا مزرعه اسب نیستش؟
نه اینجا گاوداریه
گاوداری؟
...چرا
اینجا گاو میبینم؟
عجب خریه ، فرق گاو و با اسب رو نمیدونه
جلسه مجمع پرورش دهندگان اسب
بله ؟
لطفا وقتی اونجا رسیدی باهامون تماس بگیر
میتونی ماشینتو توی پارکینگ پارک کنی
من تقریبا رسیدم - کجایی؟-
گفتی دم ورودی هستی؟
باید مثل یه دختر پولدار رفتار کنم و همزمان هم کار هواکشا رو انجام بدم ؟
باید حقوقمو دوبرابر کنی
اگه وجدان داشته باشی، این دفعه این کارو میکنی
چی؟ تو ؟
خیلی مرتب و شایسته رفتار کن
و درضمن انتظار داری چطوری برم این تو ؟
یون سونگ میتونه این کارو بکنه
لعنت به تو ، یون سونگ
باشه، لعنت به من
من آدم بده
یونگ مین اینجاست
من مین یونگ مین رو میارم اونجا
درها رو باز نگه دار، فهمیدی؟
باشه
حتی بچه ها هم میتونن گواهی ثبت یه املاکی رو جعل کنن
کامل شد
کپی گواهی ثبت آژانس املاک
کپی گواهی ثبت آژانس املاک
صبر کن
خوبه
شما واقعا این همه راهو تا اینجا اومدین؟
چه آدم باهوشی هستین
اینطوری حرفه ای تره - البته ، حرفه ای تره -
میتونم توفی رو ببینم ، درسته ؟
بله، یه مراسم داریم
به هر حال قرار بود همه اینجا جمع بشیم
ما؟- قبلا هم ملاقاتشون کرده بودی، مگه نه ؟-
!آقای یونگ مین
سلام
برای جلسه مجمع پروش دهندگان اسب اومدیم اینجا
اگه در هر صورتی قراردادتون جور نشد
ما میتونیم بلافاصله ،جاتونو بگیریم
این اتفاق نمی افته
تافی اون طرفه ؟
اونا اونجان
بریم
بقیه پرورش دهنده های اسب
خدای من
! ای خدا
دوباره چی شده ؟- هی ، یه سری آدم دیگه هم اینجان -
باید صاحبای مزرعه باشن
حق باتوئه ، خودشونن
کله سحر راه افتادن اومدن ، واقعا که
فکر کنم میخوان اسبا رو هم نشون بدن، چیکار کنیم؟
وای پاهام- صبر کن -
اون بابات نیست؟
اون نمیدونه داری مزرعه رو میفروشی ،میدونه ؟
واسه جلسه مجمع اومده اینجا
اگه گیر بیافتیم ، قرارمون دیگه کنسله
فکر کنم اول از همه منو بفرسته تو لابی هتل وایستم
اگه میخوای برو، ولی دیگه عواقبش با خودته
چی؟
پاهام پیچ خورده درد میکنه ، نمیتونم این همه راهو تا اونجا بیام
....ما قبلا چندین بار
مزرعه رو دیدیم
فکر نکنم الام وقت مناسبی باشه - واقعا ؟-
پس من تنهایی میرم و یه نگاهی میندازم
چی؟- زود برمیگردم -
تنهایی؟
چی؟
صبر کن
خیلی از اون چیزی که فکر میکردم دورتره
خیلی راهش طولانیه
بیا تا اونجا رانندگی کنیم
واقعا باید اینکارو بکنی ؟- کلی عکس هست ازش-
نه ، نه ، باید با چشم خودم ببینمشون
یونگ مین
بیا تو زمان صرفه جویی کنیم
فقط یه سر میرم تا اونجا
سوار شید
یکم بمون، واقعا؟
شما میاین یا نه ؟
من تنهایی مشکلی ندارم، زود برمیگردم
یون سونگ ، شنیدی؟ یه کاریش بکن
لعنتی
!یونک مین
شی وون ! تو اینجا چیکار میکنی؟
برای جلسه مجمع اومدم
اومدی توفی رو ببینی؟
آره ، میخواستم قبل از قرارداد بستن یه بار ببینمش
میخوای همشونو با هم ببینی؟
واقعا ؟ از این همین طرفه؟
آره ، بیا بریم
این توفیه؟- آره خودشه -
واقعا باحاله - خیلی قشنگه ، مگه نه ؟-
هربار مبهوت عظمتش میشم - اسبای اینجا عالی هستن -
البته
شما کی هستید؟
برای چی اومدید اینجا ؟
قربان ، ببخشید، یادم نبود گوشیمو خاموش کردم
حتما گوشیم یه مشکلی پیدا کرده
چی داری میگی؟
اون جوون ترین دختر گروه هیون کیونگه
اومده VIPنمیدونستی؟بعنوان سوارکار
و به همین دلیل هم گروهشون تصمیم گرفتن که روی مزرعه سرمایه گذاری کنن؟
چیه ؟ میشناسیشون؟
بله ، ایشون جوون ترین دختر گروه هیون کیونگه
اوه ، که اینطور
...باعث افتخاره
که اومدید مزرعه ما رو ببینید
اومدم توفی رو ببینم - آه ، درخدمتتونم -
از این طرف
بزار ببینم
مین یونگ مین
مین یونگ مین
مین یونگ مین
اوکی
بزار ببینیم
اوکیه - اوکی -
شما چند تا رقیب داشتید
ولی شما از همشون قویتر بودید
هر کسی نمیتونه به این سطح برسونه خودشو
شما دوتا ، تا وقتی یه اتاق رزرو کنیم میتونین همینجا صحبت کنین
باید بخاطر اینکه تمام شب رو رانندگی کردین خسته باشید
موفق باشی، داداش- ممنونم -
بسلامتی - بسلامتی -
یونگ مین، چرا هر چه زودتر نمیای دیدن پدر مادرم؟
واقعا ؟- آره -
دلت میخواد به همین سرعت بیام دیدن خانوادت؟
هر چه زودتر بهتر
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.