The Escape of the Seven: War for Survival (7Escape: War for Survival / 7 Ineui Talchul / 7인의 탈출)

(Shin Eun Kyung Jo Yoon Hee)

(Yoon Tae Young Jo Jae Yun)

La Fuite des 7 7인의 탈출 7inui Talchul

CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES,

LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE.

LES TUTEURS DES JEUNES ACTEURS ÉTAIENT PRÉSENTS LORS DU TOURNAGE.

ÉPISODE 11

Hé.

Depuis combien de temps travailles-tu avec Lee Hwi So ?

Depuis le début ?

Ou tu nous as trahis en chemin ?

Je n'avais aucune idée que la mère biologique de Bang Da Mi...

et son père adoptif travailleraient ensemble !

Lee Hwi So ne travaillerait jamais avec moi.

Que voulez-vous dire par là ?

Lee Hwi So sait tout.

Il sait que j'avais récupéré Da Mi

uniquement pour l'argent du président Bang.

Vous avez raison !

C'est le genre de femme que je suis.

Je savais que Da Mi n'était pas enceinte,

mais j'ai fermé les yeux.

J'avais peur que les gens découvrent que j'étais sa mère,

alors j'ai délibérément joint mes forces à celles de Mone.

J'ai abandonné...

ma fille biologique...

et je l'ai laissée mourir.

Je peux le prouver.

Geum La Hui...

ne travaille pas avec Lee Hwi So.

Comment as-tu...

Je suis venu pour tenir ma promesse.

Lee Hwi So, l'homme que vous cherchiez désespérément...

Je l'ai retrouvé.

Quoi ? Vous l'avez retrouvé ?

Où est-il ?

Il est ici,

en ce moment même.

Je...

suis Lee Hwi So.

Quoi ?

Qu'est-ce que...

Oh, mon Dieu.

C'est vrai.

Je suis Lee Hwi So.

Le docker que vous avez tous tué sur l'île déserte...

c'était moi aussi !

Bien.

Pourquoi ne pas me le dire en face ?

Que Lee Hwi So est un psychopathe fou.

C'est un fou...

qui a tué sa propre fille,

a volé tout l'argent de M. Bang et l'a enfermé en prison.

Si l'un d'entre avait dit la vérité...

et agi comme des adultes,

Da Mi ne serait pas morte.

Vous méritez tous de mourir.

Regardez.

Ce sont des preuves des garanties que vous avez accepté pour vous tirer d'affaire.

Je les ai simplement récupérés comme promis.

D'accord.

Je mettrai ma carrière de médecin en jeu.

Vous savez à quel point c'est génial, n'est-ce pas ?

Je pourrais tout aussi bien mettre en jeu ma position de commissaire de police.

Je mets ma carrière d'enseignant en jeu.

Je mettrai aussi ma vie de célébrité en jeu.

Ensuite, vous deux...

vous mettrez en jeu vos positions en tant que PDG de TIKITAKA Studio...

et de Cherry Entertainment.

J'espère vraiment que ce que vous avez dit est vrai.

Hé, Kang Ki Tak !

Est-ce que ce que Matthew dit est vrai ?

Tu m'as volé ma société ?

- Je vais te tuer. - Qu'est-ce que tu fais ?

Tu sais que tu n'es pas à la hauteur de Ki Tak.

Qu'est-ce que tu vas faire ? Hé.

Min Do Hyuk...

Tu...

C'était toi le traite ?

Oui, c'est vrai. Je suis...

avec Lee Hwi So.

N'essayons pas de jouer la comédie.

Vous ne pouvez plus rien faire de toute façon.

Alors Matthew... Non, Lee Hwi So.

Non, je veux dire...

il...

sait tout ce que nous avons fait jusqu'à présent ?

Il s'est joué de nous pendant tout ce temps ?

Qu'allons-nous faire maintenant ?

Qu'est-ce qu'on peut faire ? Nous sommes ruinés.

Je vais m'occuper de ce voyou.

Allez, lève-toi.

J'ai compté les jours pour ce moment.

Attends, lâche-moi. Do Hyuk, écoute-moi.

Pourquoi as-tu tué ma famille ?

Tu aurais pu m'envoyer en prison.

Pourquoi as-tu brûlé ma pauvre famille ?

Je n'avais pas le choix.

Tu n'avais pas le choix ?

Le groupe Sungchan t'a forcé à le faire. C'est ça ?

Dis-moi pourquoi tu les as tués.

Où est K, cet abruti ?

J'irai au bout du monde pour le tuer.

Tu ne peux pas me le dire ?

C'est bon. Meurs, c'est tout.

Il y a quelques instants,

le procureur général Um Ji Man est mort.

Comment est-il mort ?

Je pense que vous savez mieux que moi pourquoi il est mort.

La raison du suicide de Um Ji Man.

Il s'est suicidé ?

C'est impossible.

Il faisait l'objet d'une enquête pour avoir consommé de la drogue avec Nam Chul Woo.

C'est vous qui avez dénoncé le procureur général Um. C'est vrai ?

Ce n'est pas moi.

Ne m'accusez pas !

Arrêtez de mentir !

Je l'ai vu.

Vous avez mis de la drogue dans l'alcool de Um Ji Man.

Toi... Petit con...

C'est vrai. J'ai passé un accord avec le procureur.

Il a dit que si je lui donnais mon complice, je n'aurais pas d'ennuis.

Je n'avais aucune idée que le procureur général Um allait mourir.

Je pensais qu'il s'en sortirait facilement.

Quelqu'un d'incroyablement puissant le protège...

Alors. Est-ce que K...

Oui.

La personne qui a tué Um Ji Man est K.

K est derrière le suicide d'Um Ji Man.

K l'a tué ?

Est-ce parce que je l'ai dit à Um Ji Man ?

Nous avons des nouvelles de dernière minute.

Le procureur général Um Ji Man s'est suicidé il y a quelques heures.

Selon des sources, le Procureur Général Um...

a été arrêté sans mandat et faisait l'objet d'une enquête...

pour consommation de drogue.

Comme il était très respecté par le peuple,

il semble qu'être impliqué dans une affaire...

Um Ji Man n'était-il pas...

proche de Jun Seok ?

Oui, monsieur.

Que fait Jun Seok ces jours-ci ?

Il fait profil bas,

comme vous l'avez ordonné.

D'accord.

Qu'est-il arrivé à cette fille, Song Ji A ?

Vous n'avez pas...

besoin de vous inquiéter pour elle.

Prenez-en bien soin, pour que ça ne nous explose pas à la figure.

Oui, monsieur.

Ji A et Um Ji Man...

ont été tués par K.

Tout comme Da Mi, M. Bang,

et la famille de Do Hyuk !

K les a tous tués et a caché la vérité.

Alors...

qu'allez-vous faire de nous ?

Vous allez nous tuer ?

S'il vous plaît...

S'il vous plaît, rendez-moi mes enfants.

Je ferai tout ce que vous voudrez.

Mes enfants n'ont rien fait de mal.

Da Mi...

non plus !

Elle n'avait aucune raison de mourir !

Vous savez...

nous n'avons pas tué Da Mi.

En quoi la diffusion de fausses nouvelles...

est différent d'un meurtre ?

Tous vos mensonges se sont combinés...

pour briser les bras et les jambes de Da Mi...

ce qui a conduit à sa mort.

Et alors ?

C'est pour ça que vous avez tué tous les membres de Lettre écarlate ?

Ce n'est pas un meurtre ?

C'était aussi un massacre !

Lettre écarlate et ses partisans étaient tous diaboliques.

- Quoi ? - Parce qu'ils ont créé des fausses informations,

savez-vous combien de personnes sont mortes et ont été ruinées pendant cinq ans ?

Comment un mégot de cigarette est-il arrivé là ?

Ses victimes dépérissaient après avoir été accusées à tort.

C'est quoi ça ?

Mais les agresseurs n'ont éprouvé aucun remords et ont créé d'autres fausses informations !

Mais personne...

ne les a punis.

Je le fais parce que la loi ne le fait pas.

Nous ne pouvons plus avoir de victimes comme Da Mi.

C'est le dernier moyen pour un père de se racheter...

pour ne pas avoir protégé sa fille !

Cha Ju Ran.

Vous avez même poussé M. Bang du pont suspendu.

Pourquoi ?

Geum La Hui vous dit de le faire ?

Demande-nous tout ce que tu veux ?.

Il doit y avoir une raison...

pour ne pas nous avoir tué sur l'île de Jeju.

Explique-nous.

Vous êtes vraiment intelligents.

J'ai l'intention de vous utiliser comme mes pions...

pour combattre K.