Against All Odds

Against All Odds (营救飞虎)

Scarica il sottotitolo Indonesian

Informazioni sulla release

Against All Odds 2025
Un commento di mutiara
WEBDL AMZN

Tag

webdl
Pubblicato il: 2025-12-20
Download: 50
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Indonesian

Le prime 200 righe.

- Lalu orang buta itu berkata, "Rapat dewan?"

"Aku di sini hanya untuk membeli alpukat gratis."

Apa?

- Karena apa yang gadis itu katakan tadi tentang...

Oh oh!

Ini menjadi lebih baik setiap saat.

Itu lucu.

Ya. Itu adalah idenya.

Saya senang Kamu menyukainya.

Jadi, apa urusanmu sekarang, Jason?

Kamu, kamu jauh berbeda dari yang kuingat.

Oh ya?

- Sepertinya kamu sepertinya, aku tidak tahu,

kamu hanya seperti, sepertinya kamu tahu

dirimu sedikit lebih baik.

Kamu tahu?

Apakah Kamu melakukan ayahuasca?

- Tidak tidak tidak. Tidak ada yang seperti itu.

Lalu apa itu?

Ayolah, aku, aku tidak bertemu denganmu selama berbulan-bulan

lalu Kamu kembali dan Kamu benar-benar berbeda.

Saya tahu sesuatu telah terjadi.

Coba lagi.

Apa maksudnya itu?

- Mengejar seseorang yang tidak menginginkanmu.

Begitulah caramu ingin menjalani hidupmu?

Hukum ruang dan waktu tidak berlaku.

Saya bisa melakukan apapun yang saya inginkan.

Aku akan terus memberikan sepenuh hatiku untuk berbagai hal.

Begitulah cara saya ingin menjalani hidup saya.

Terima kasih atas kenangannya.

Selamat tinggal Jocelyn.

Kamu menangkap saya.

Saya melakukan Ayahuasca.

- Kamu jahat! - Ya.

Aku ingin melakukannya.

Kamu harus mengundang saya lain kali.

Oh ya. Baiklah, aku akan mengundangmu.

Kamu dapat bertemu dengan semua teman narkoba saya.

Kamu kenal saya. Kepala obat besar.

Kamu ingin minuman lagi?

Keluar dari sini.

Permisi?

Uh, lagi, minuman lagi?

Ya. Ya, kita bisa mendapatkannya.

Tunggu sebentar. Oke?

Oke...

Hei Jason!

Apakah kamu mengikutiku ke sini?

Tidak, aku tidak perlu melakukannya.

Ini adalah tempat kencan klasik Kamu.

Itu tidak benar.

Kamu di sini sepanjang waktu.

Tidak sebanyak itu.

Ya, itu sepenuhnya benar.

Dengar, aku ingin kamu mengambil ini.

- Kamu gila jika berpikir aku akan meminumnya lagi.

- Saya tidak punya waktu untuk menjelaskan,

tapi jika kamu meminum ini, itu akan memberiku

waktu untuk menjelaskannya.

Kamu tahu apa yang saya maksud?

Jadi, apakah ini mantanmu?

Tidak.

Oh tidak.

Tidak bagus. Tidak bagus sama sekali.

– Lexian, mau tak mau kamu harus mencobanya. Bisakah kamu?

Saya menghormati dorongan itu.

Hanya berharap Kamu memiliki semangat yang sama untuk pekerjaan Kamu.

Minumlah ini.

Bos.

Ya Tuhan, tampak luar biasa seperti biasanya.

Terlihat begitu kuat dan bertenaga.

Lagi pula, aku baru sadar sejak aku kacau,

Saya akan berbagi minuman terakhir dengan teman saya Jason di sini.

Jadi bersorak untuk hidup lajang, melihat ganda,

tidur tiga kali lipat dan bertemu besok.

Melihat besok.

Sialan.

Lebia?

Lesbian?

Lexian!

Kamu mendapat kiriman, katakan saja Kamu mendapat kiriman

dasar orang aneh.

Dimana kamu mendapatkan gitar ini?

- Bagaimana kamu bisa masuk ke sini? Kami berada di lantai 13

Karena kamu tidak bermain gitar.

- Itu di sini ketika aku membeli tempat itu.

Aneh.

Aku punya beberapa pertanyaan.

Aku tidak meragukannya.

Aku hanya, kita harus memikirkan sesuatu.

Oke. Apa itu?

- Kamu harus memberiku sesuatu untuk dimakan.

MM.

Ini bagus. Sedikit kenyal.

- Kamu tahu kamu tidak seharusnya memakan lilinnya, kan?

- Kamu tahu, kamu tidak harus selalu bermain sesuai aturan.

Oke.

Jadi itulah inti dari semua ini.

Kamu tidak bermain sesuai aturan dan atasan Kamu tidak menyukainya.

- Cukup banyak. Maksudku, aku seorang manusia sekarang.

eh. Ya Tuhan, aku manusia.

Maksudku, aku masih punya sebagian dari kemampuan murniku,

seperti kekuatan batinku, tapi tubuhku rapuh

dan lemah seperti milikmu.

Kamu tahu apa yang saya maksud? Kekal.

Itu berbeda.

Oke. Jadi, kamu ingin bantuanku

untuk menjatuhkan penyihir bos jahat yang haus kekuasaan.

Dan menurut Kamu kami bisa melakukan itu?

Ya, melawan segala rintangan, ya.

Saya pikir kita bisa.

Mendengarkan.

Lexian, kan?

Ngomong-ngomong, nama yang aneh.

Kasar.

- Saya menghargai semua yang Kamu lakukan untuk saya,

tapi aku tetap menjaga diriku tetap bersama

setelah seluruh bencana perjalanan waktu ajaib dengan Jocelyn.

Aku, aku, aku hampir tidak bisa bertahan apa adanya tanpa membantumu

dengan Kamu dan masalah pekerjaan Kamu.

Mungkin perbarui LinkedIn Kamu. Hanya sebuah pemikiran.

Kuharap sesederhana itu.

Tapi Xaldin, dia tidak hanya sedang marah-marah.

Dia ingin memberi contoh pada Pristine

yang tidak mengikuti aturan.

- Oke. Lalu mengapa jika melanggar aturan perjalanan waktu

dihukum sangat berat, mengapa mempertaruhkan segalanya

aku dan seorang gadis?

Tapi bukan hanya kamu dan seorang gadis.

Kamu dan Jocelyn memang ditakdirkan untuk bertemu

untuk tujuan yang lebih besar.

Kamu berbicara seperti takdir.

Saya tidak percaya pada takdir, Lexian.

- Baiklah, kamu harus mulai karena ini menuju ke arahmu.

Dan aku takut.

Saya sangat takut

tentang apa yang akan terjadi jika aku tidak memperbaikinya.

Apa yang perlu kita lakukan?

Pertama-tama, celana.

Ayo pakai celana.

Lebih cepat lebih baik.

Tapi pernahkah Kamu mencobanya dengan wax?

Oke, jadi ini yang selama ini Kamu konsumsi.

Untuk perjalanan waktu.

- Tapi kamu bilang ini bukan metode standar

perjalanan waktu.

Tidak, tidak. Itu akan menjadi ini.

Kompas waktu.

Kapan kamu menyiapkan ini?

Aku benar-benar belum tidur.

Bagaimanapun.

Sudah kubilang para petinggi, mereka korup.

Mereka tidak membagikannya

kecuali seseorang sedang dalam tugas khusus.

Seperti tidak ada satu kali pun perjalanan tanpa izin mereka,

sampai saya mengembangkan cara baru untuk melakukannya.

Ini adalah minuman yang berasal dari ramuan khusus

dan beberapa bahan lainnya lalu dicampur semua jadi satu.

Saya menyebutnya Lexium, seperti nama saya, tapi sedikit berbeda.

Ya, aku mengerti.

Satu dengan huruf M.

Saya mengerti.

Dingin. Ya.

Jadi Lexium mengirim pengguna itu kembali

ke waktu yang mereka inginkan.

Aku mencampurkan sedikit darahku dengannya,

jadi aku kebal terhadap dampaknya.

Dan satu-satunya orang yang menyimpan ingatan mereka adalah

aku dan orang yang mengambilnya.

Itu yang kamu minum pada malam kita bertemu.

- Dan itulah mengapa ingatan semua orang didapat

reset kecuali Kamu dan saya.

Benar.

Oke.

Jadi kita hanya memunculkan beberapa anak nakal ini dan kembali ke sana

sebelum kamu keluar dari tugas...

Salah. Bodoh.

Saya sangat menyesal.

Apakah manusia suka marah-marah seperti itu?

- Saya tidak tahu apakah Kamu berurusan seperti hormon untuk pertama kalinya

atau apa, tapi itu sungguh tidak sopan.

Aku tahu, kawan. Saya sangat menyesal.

Oke, mari kita turunkan sedikit.

Aku sangat, sangat menyesal, kawan.

Kamu lihat Lexium sama dengan ramuan spesial saya ditambah beberapa bagian lainnya

dan potongan, ditambah pesona,

yang dimungkinkan oleh seorang Pristine.

Dan saat Xaldin mengambil kekuatanku,

Saya kehilangan kemampuan untuk mempesona.

Foto yang Kamu ambil di restoran?

Itu adalah dosis terakhirku.

- Oke. Jadi bagaimana kita menghasilkan lebih banyak lagi?

Baiklah, aku punya semua bahannya

untuk kelompok lain kecuali satu ramuan yang sangat, sangat penting.

Ini,

- Yang kemudian tidak bisa kita sihirkan. Jadi, apa manfaatnya?

– Ini sangat berguna karena saya tidak akan menyihirnya.

Dia adalah.

Siapa badut ini?

More Indonesian subtitles for Against All Odds

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left