Lookout

Lookout (파수꾼)

Scarica il sottotitolo Farsi Persian

Informazioni sulla release

Lookout Episode 07
Un commento di Persian Dream Team
DoNyA - Shima @persiandreamteam

Tag

other
Pubblicato il: 2017-06-05
Download: 23
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian

Le prime 157 righe.

! ای روانی

ماشینُ نگه دار

نونا

عرضه نداری بندازیش؟

سفت بچسب - نونا -

! ول کن

هلش بده ، هلش بده

حالت خوبه؟

! برید بیرون و بگیریدش

هنوز اینجا چیکار میکنید؟ یالا برید

دادستان جانگ

ما داریم کارمونُ انجام میدیم

تو هم بهتره این بار سرت تو کارِ خودت باشه

تــو

داری چه غلطی میکنی؟

نگهبان

قسمتِ 7

... نمیدونم چرا

یه دفعه سر و کله ش پیدا شد

چه قدر خوب میشد اگر همراهِ دخترش میمرد

نگران نباشید

به زودی گیرش میندازم

... بدونِ جلبِ توجه مردم

سریع بگیرش

چشم قربان

... من حسابی حواسم جمع میکنم

تا اتفاقی که قبلا افتاد باز سرِ زبونا نیفته

وَن الان کجاست؟

اون مهم نیست، صورتت تویِ دوربین مدار بسته هست

پلیس میاد دنبالت

کجاست؟

ما گزارششُ به پلیس دادیم ، به زودی پیداش میکنن

پلیس؟ دارن میان؟

جدی؟

نه هنوز - پلیسا دارن میان -

دارن میان

ولی دارن میان سراغِ تو

بهتره فرار کنی تا پنج دقیقه دیگه میرسن

بچه چی شد؟ کسی رفت پیشش؟

دلت هوسِ دستگیر شدن کرده؟

... تحمل داری تو زندون بمونی

وقتی شیوان بعد از گول زدنِ همه داره با خوشحالی زندگی میکنه؟

نه

حتی نمیخوام بهش فکر کنم

پس همین الان فرار کن

فکر میکنی اگر دستگیرت کنن ما جونِ سالم به در میبریم؟

ولی بچه تنها مونده

حتما منتظره یه نفر بره کمکش کنه

تو قبلا یه آدمِ مهمِ زندگیت رو از دست دادی

شما میخواستید بدونید که چی میشد اگر نجاتشون میدادن

حالا چطور میتونید ندیدش بگیرید؟

من نمیتونم همینجوری ولش کنم

وایسا - ای خدا -

بیا بیرون - دور بزن -

اَه به درک بعدا ترتیبِ بقیه شُ میدیم

بومی ، دختره کجاست؟

ای بیشعورِ نامرد

میخوای بقیه هم چیزی که ما تجربه کردن رو تجربه کنن؟

مستقیم برو ، اینجوری 10 دقیقه دیگه به ون میرسیم

من حواسم به دست اندازها هست

... آماده ، به جایِ خود

! حرکت

چرا جاده رو بستید؟

باید وایمیستادم ، ای بابا

ون رو گم کردم ، کجاست؟

میتونی از دوربین مخفی اون ساختمون استفاده کنی؟

ففط میتونم فیلم هایِ دوربین مخفی هایِ جاده رو ببینم

... میتونیم داخلی ها رو هک کنیم

ولی حتی با مهارتی که من دارم ... حداقل یه نصفه روز طول میکشه

کو تا بخوام سیستم رو چک کنم و کدهایِ جدید رو وارد کنم

وقتشُ نداریم

تا الان باید پیداشون میشد ولی نیومدن

حتما تویِ ساختمونن

یه چیزی درست نیست

باید جاده رو میبستن تا بتونن از دستشون فرار کنن

حتما یه دلیلی هست که اومدن اینجا

فقط باید زنه رو میاوردی

چوی میونگ هون کامیون داره؟

چطور؟

الکی نیست که سونگ وو اونُ واردِ قضیه کرد

... یه پیامِ جدید به وو سونگ رسید

از طریفِ میونگ هون

یه کامیونِ ، کامیونِ حملِ یخچال دار

دختره توشه

بچه ، صدامُ میشنوی؟ اونجایی؟

بچه صدامُ میشنوی؟ بچه جون؟

خیلی کامیون هست ، میتونی بفهمی کدوم مالِ میونگ هونه؟

من که اصلا سر در نمیارم

شاید به صورتِ آنلاین یه چیزایی دستیگرمون شه - درسته -

اوکی ، صندلی راننده پلنگیه

میدونی از این صندلی هایِ مامان دوز - فهمیدم -

بچه ، صدامُ میشنوی؟

اونجایی؟

مامان؟

مامان

مامان

دووم بیار ، میارمت بیرون

مامان ، مامان

مامان

مامان

مامان

مامان

مامان

مامان ، مامان

الو؟

چی؟ یه انبار؟

باشه

این تویی ، یه پلیسی که آدم بدا رو میگیره

از سوپر من هم بهتری

کسی که این بلا رو سرت آورد گیر میندازم

پایِ قولم میمونم

یونا ، یونا

بیا از اینجا بریم بیرون

تو برو چپ ، تو برو راست تو هم همراهم بیا

وای نه

حالت خوبه؟ پلیس به زودی میرسه

به کم پیش یه پلیس اومده بود

چی؟

یه خانم نجاتم داد

یه خانم؟

کیم وو سونگ کجاست؟

تو سوپر مارکته

کجا؟ سوپرمارکت؟

رفته زنشُ ببینه

ایمیل رو بازیابی کردم ، زنش تو سوپرمارکت کار میکنه

واقعا که عقده ایه

... ساعت به ساعت حواسش هست زنش چیکار میکنه

و کیُ دیده

یه خیالبافِ بیش از حد غیرتیه؟واسه همین زنش ولش کرده

نمیدونم چرا ، ولی مطمئنم خوشش نمیاد پولِ بیمه بده

سه بوم طعمه بود

در واقع هدف اصلیش زنشه

زنم هنوز خیلی خوشگله

چرا برایِ یه مرد انقدر سخته که زنشُ ببینه؟

با سه بوم چیکار کردی؟

... هر چی بیشتر منُ پس بزنی

بیشتر زجر میکشی

بی سر صدا همراهم بیا عزیزم

این شماره ی زنِ کیم وو سونگه؟

هوی خیلی وقته این شماره عوض شده ! دیگه زنگ نــزن

یه بی اعصاب برداشت عربده کشید شماره اشتباه بود

میخواسته از دستِ شوهرش فرار کنه پس معلومه شماره شُ عوض میکنه

حالا چیکار کنیم؟ باید بدونه جایِ بچه ش امنه تا خودشم در امنیت باشه

نکنه واقعا چیزی شده باشه؟

دیگه دیره ، سوارِ ماشینِ کیم وو سونگ شده

به پلیس زنگ بزن ، وقتشه دستگیرش کنن

! ممکنه تا حالا مرده باشه

حالا چه دسته گلی میخوای به آب بدی؟

والا وو سونگ داره دسته گل به آب میده من میخوام مردیکه روانی رو گیر بندازم

کلا خود سر شدی

بومی بهم نمیگه

کیونگ سو جونم تو بگو زنِ وو سونگ کجا کار میکنه؟

حالا چون تویی ، حتما بهت میگم

هی

... خیلی

حالم بده

فکر کنم سرما خوردم

More Farsi Persian subtitles for Lookout

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left