Le prime 200 righe.
Who are you?
Officer Kim Cheong Ah from yesterday.
So what?
Why? Will you arrest me?
After framing me for what I didn't do?
You were about to do something.
Now you didn't.
Take your medication.
I'm not here to arrest you. I came to give you this.
If you feel wronged, go to Yeongdeungpo Police Station.
Don't go throwing rocks around.
Come and talk to me if you don't want to go to the station.
I'll help you, Kang Si Wol.
Kang Si Wol. That's your name, right?
Let me take you to the pharmacy and then to the patrol division...
where you can pick up your motorcycle.
Gosh, what brings you by this place?
The kid you just met is someone I've been supporting.
He doesn't know though.
Mr. Kang Si Wol?
He seemed rough around the edges.
The Traffic Division usually investigates these accidents,
so why are you here to see him?
I took him to the ER from the accident site yesterday.
He received 12 stitches on his right arm...
and his leg suffered an abrasion.
However, he hasn't been taking his medication.
I'll fill out his prescription and hand it to him,
so there's no need for you to worry.
I hear he served time for a hit-and-run accident.
Did you know?
It was a mistake.
A first-time offender.
I mean,
that's what I heard.
You must care for him a lot.
No, he's just one of the kids I support.
I never...
meet with any of them though.
No one would probably listen,
but he said he didn't cause the accident.
If he comes down to the station, he'll be able to request...
a viewing of the surveillance footage.
I'll make sure that he doesn't get thrown under the bus.
Right.
Your motorcycle is over there. You can take it home.
That punk.
Why's your guard up?
My arm hurt, so I came by for the medication.
Your expression looks familiar.
You see, people see me in 1 of 2 ways.
A monster...
or a piece of trash.
You're just like them.
I won't eat you up,
so don't look at me like I'm a monster.
I've become a monster.
I eat people.
Park Kkeut Sun and Kang Si Wol.
Park Kkeut Sun and Kang Si Wol? Who are those people?
They're the ones that I ate.
What is it?
Do you perhaps know someone named Gu Jun Gyeom?
Gu Jun Gyeom?
Who's that?
Think harder. He's even the same age as you.
Could he be a friend from middle school or high school?
Maybe you met him randomly on the street.
Have you?
I was expelled from middle school...
and I never even step foot in a high school.
Why on earth do you think I'd know that guy?
He's a friend...
I lost 10 years ago.
He's dead?
Are you sure you don't know him?
No, I haven't heard of that name before.
Then what about...
Park Kkeut... - Officer Kim.
What's going on?
Is there a problem?
No, sir. I'm good.
I guess I was mistaken.
Then who are those two people that Jun Gyeom mentioned?
These are from the villa on Jeju Island.
They're rather like honey than mandarins.
Isn't the mood frigid in the house?
I bet my sister is mad right now.
Didn't she have a serious fight with Jun Hwi yesterday?
When? They quietly drank coffee together.
What? They had coffee?
Instead of fighting?
This house is unbelievably boring.
I thought there would be broken vases and stuff,
so I came to help out with the cleaning.
In case my sister would hurt her soft hands.
Just eat these mandarins.
It will soothe your bitter feelings.
Here.
What? You're not making any sense.
Gosh, what?
I thought you'd be late after having a drink or something.
But you came much earlier than usual.
All sober too.
Hello.
Why, aren't you glad to see me?
I heard you caused a big problem.
I was going to visit you anyway. I'm glad you came.
Did you have dinner?
What, dinner? No, not yet.
Could you prepare dinner for us?
So we can eat with Mom when she comes home.
Well, what? You'll have dinner with your mom?
Yes. I'll have breakfast and dinner with her from now on.
Please have it ready accordingly.
Why are you acting unlike yourself?
What kind of a girl did you go out with...
that you want to have breakfast and dinner with your mom?
Wasn't it horrifying and icky?
How could you have dated such a girl?
She practically swallowed up your little brother.
This is really sweet. Try some.
I don't like mandarins.
I love mandarins.
I once ate 28 mandarins in one sitting.
Guess what? My nickname for winter is the mandarin killer.
I can't do this any longer.
I tried hard,
but I just can't do this.
Someone I loved died...
the day I met you for the first time.
It's the worst day of my life.
You know what?
I'm competing...
with a dead person.
I know I'll lose,
but I still want to try fighting.
What do I do?
This is bad, isn't it?
How did you know?
That's not important. I'm not the only one.
It was captured on all the security cameras.
But I deleted the record right away.
Word could've spread throughout the entire company.
What?
What will you do? Aren't you going to do anything about that minx?
Killing her isn't enough,
so why would you take her to the hospital?
You should've just left her to freeze to death.
Why did you have to save her again?
She was saved from drowning,
and how dare she ask for more now?
She took away your precious son, so she better live quietly.
How dare she fall in love?
She's such an ungrateful wench.
She deserves the worst punishment.
I knew it when she brazenly showed up at Jun Gyeom's funeral.
I dragged her around by the hair, but she never even screamed.
I poured a whole container of water on her,
but she didn't even blink an eye.
This wouldn't have happened if you'd taught her a lesson like I told you.
Are you going to go easy on her again this time?
You can't, can you?
You're holding back when your blood is boiling, right?
Because you're a judge.
So stay out of it.
I'll do it for you.
We shouldn't get this over with...
like what I did back at the funeral.
This is enough.
We can discuss what to do over dinner.
I'm starving right now.
Look, Mom.
What are you doing tomorrow? Should we go to a movie after work?
A musical is fine too.
What? - What?
Watch what? Are you out of your mind?
What about the day after? Should we go to a museum together?
A classical concert is fine too.
Jun Hwi, what's wrong with you?
What nonsense are you talking about?
Don't you have a lot of paid leaves to use?
Why don't we go on a trip together?
I'm sick of Europe, so how about Cuba?
I'm good with Bolivia too.
You said you wanted to go see the Uyuni Salt Flats.
Stop with your silly stunt.
We aren't sitting here for your darn nonsense.
You stabbed a knife through your mom's heart.
Pull that knife out before you go on a trip with her,
you jerk!
Deceiving me wasn't enough that you want to watch me now?
To protect her?
You got the order wrong.
I'm just saying I won't see her. That you should trust me.
What, is that what it was?
Why say it in such a hard way, both of you?
How can I trust you?
You started it even when you knew everything.
You should've avoided her before asking me for my trust.
No comments yet. Be the first to leave one.