Mike Epps: Ready to Sell Out

Dames en heren, live vanuit Gila Resorts and Casinos...

in Wild Horse Pass.

Laat jullie horen voor Mike Epps.

Alles goed, Phoenix?

Zo mag ik het horen. Phoenix, Arizona.

Phoenix, de thuisbasis van het getuigenbeschermingsprogramma.

Je ziet al die mannen rondlopen in de supermarkt met pruiken en brillen.

'Waar kom jij oorspronkelijk vandaan?'

Als je zegt dat je naar Phoenix verhuist, denkt iedereen: shit, alarmbel.

Ja, man. We zijn in Phoenix, Arizona. Thuisbasis van de... Ja.

Ja, thuisbasis van de Mexicanen.

Want dat is echt wat dit is, een deel van Mexico, weet je wel?

En de Mexicanen nemen het over. Echt, ze nemen het nu over.

Ik ging naar een Jamaicaans restaurant, en iets zei me: 'Kijk achterin.'

Ik zei: 'Echt niet.'

Twee Mexicanen maakten het Jamaicaanse eten.

Ik zei...

Ik schiet op een Mexicaan die Jamaicaans eten maakt.

Mensen praten er over...

Ik heb die avond een jerk burrito gegeten. Ik heb...

Ik heb ze gesteund, weet je wel?

Ja, kunstmatige intelligentie komt eraan.

Maar die zullen ze niet kunnen vervangen, een Mexicaan.

Als je terugkomt en de robot zoekt:

'Hij is er nu niet, papi.

Hij is achterin. We hebben hem hydraulica gegeven.

Hij praat nu niet. Ik doe het werk weer.'

Waar zijn de grote meiden? Ze zijn hier.

Ja, want dat is één ding over grote meiden...

Sommige mannen houden van een vrouw... Ik heb een vriend...

Alle vrouwen die hij wil moeten minstens 120 kg wegen.

'Als je wil dat ik iets doe, moet je over de honderd gaan.

Niet erg als je lelijk bent. Zolang je zuiver bent, neuk ik je.'

De oksels van magere meisjes stinken. Geen idee waarom.

Je pH-balans is verstoord.

Het ruikt naar een schattige ui.

En mannen vegen hun kont niet goed af. We moeten beter afvegen.

Je loopt hier rond, je kont jeukt,...

half afgeveegd, je ruikt eau de cologne en poep in het restaurant.

Je kijkt onder je schoen...

Nee, hij heeft z'n kont niet goed afgeveegd.

Hoe vaak hebben jullie je kont afgeveegd, niets gezien:

'O, er is niets.'

Toch wel, meneer.

En het zal je er later aan herinneren...

met een jeuk en een vlek. O Heer.

Op het toilet bij het tankstation wrijf je 30 minuten lang over je kont.

Overal snippers wc-papier. O, God.

Veel mooie dames hier.

Laat niemand je neuken met z'n schoenen aan.

Dan stinken z'n voeten. Je bent geneukt door...

een vent met vieze voeten.

Mannen, als je ooit een vrouw tegenkomt met een snor,...

wees niet bang.

Dat poesje is nat.

Donald Trump is uit de gevangenis gekomen.

Sneller dan ik ooit heb gezien.

Ben je ooit zo snel vrijgekomen?

Echt niet, man.

Hij liep naar binnen, nam een foto...

liep naar buiten.

Wat is dat nou? Stapte weer in het vliegtuig en vloog weg.

Ik denk dat dat haarstukje op z'n hoofd een knoop had die aan de voorkant knapte.

Er zit een knoop, zoals een hoed, die knapte.

Daarom vliegt het niet weg door de wind. Het doet gewoon dit.

En sommige dames lachen. Jullie hebben nu dezelfde pruik op.

Ja, kom maar op.

Zet er maar een logo in van Mitchell & Ness.

Jullie zetten deze pruiken op als baseballpetjes.

En dan proberen jullie met make-up en poeder de isolatietape te verbergen.

Dat is isolatietape die 'm vasthoudt.

Als je met een meisje in een restaurant zit en tape ziet...

'Niet aanraken. Doe dat niet.

Doe dat niet.'

Ja, ik zeg het je. Shit. Ik wilde naar het leger gaan.

Ik ga niet liegen. Zijn hier militairen?

Attentie.

Laat iemand zo in je gezicht schreeuwen.

'Man, roep niet in m'n gezicht.'

'Ik ben hier weg, ik stop.

Ik wil dit niet. Roep niet in m'n gezicht.'

Ik wilde naar het leger gaan. Ik deed de test en zakte.

Ze noemen het een ASVAB.

Die recruiter nam me mee uit eten.

Ik ging naar Ponderosa en at die aardappel met biefstuk.

Wat?

Ik deed de test en zakte.

Ik kreeg hem niet meer aan de telefoon. Ik wist dat er iets niet klopte.

Ik had al gelogen en gezegd dat ik naar het leger ging.

'Kijk. Ik heb de brochures.' Ik had wat brochures.

'Ik denk dat ik woensdag vertrek?'

Die recruiter belde me en zei dat ik niet ging.

M'n andere twee vrienden gingen. Ik was zo verdrietig.

Ze zeiden: 'Mike, we houden van je.'

Ik zei: 'Verdomme.' Ik was verdrietig.

Ik had al gezegd dat ik ging.

'Ik moet hier weg. Ik moet iets doen.'

Dus ging ik naar de gevangenis.

Ik ga een paar jaar verdwijnen en terugkomen.

Wie naar de gevangenis gaat, is niet eerlijk tegen jongeren.

Ze zorgen ervoor dat de jongeren willen zien wat daar is.

Ze scheppen erover op. Het klinkt zo goed.

Ze zeggen: 'Ja, en toen heb ik twee jaar in Sing Sing gezeten, weet je wel?

Toen deed ik er nog vijf, weet je wel?

Daar kreeg ik m'n afgetrainde lichaam.'

De kinderen zeggen: 'Ik wil gaan.'

Je zegt niet tegen die jongens dat ze daar genaaid kunnen worden.

En op straat, in de buurt, noemen ze hen ops, weet je?

Dat is je ops. Ik zeg: 'Wat is dat?'

Ja. Je oppositie. Ik zeg: 'Oké. Ik weet het niet.'

'Ja, OG, dat is een op. Ja, daar loopt mijn op, kijk uit.'

Ik zeg: 'Wat is een op?

Is dat een snob zonder de "sn"?'

Er zijn ook kleine kerels, 'hitters'.

Zij schieten iedereen neer.

Schutters. Daar loopt de kleine schutter.

Ze beschreven een gast die iedereen neerschoot.

Hij was zo groot als die paal.

Ik zei: 'Is dat de schutter?

Hij is een klein mietje.'

Hij zag eruit als Pink Panther. Strakke broek...

Z'n pistool hing uit z'n broek.

In de gevangenis kan hij zich niet verdedigen.

Maar een grote veroordeelde die gewichtheft en er al z'n hele leven zit,...

zal je overmeesteren, kleine schutter.

Hij zal je naar de sportzaal brengen en je keihard trainen.

Hij zal je afmatten.

De volgende ochtend wil je hem afweren en kun je niet terugvechten.

Hij gaat zeggen: 'Draai je om, kleine schutter.

Ik leg dat tijdschrift op je rug.

Ik geef je billetjes een pak slaag.'

Ik doe al veertig jaar alsof ik niet van witte mensen hou.

Ik doe het alleen bij zwarte mensen.

Als er geen zwarte mensen zijn, ben ik wit.

Noem me maar een nep-nigga of hoe je me ook wilt noemen.

Maar ik zeg wat ik doe als jullie hier niet zijn.

Zwarten zetten je onder druk om racistisch te zijn.

Ik was al die tijd niet eens racistisch.

Zwarte mensen zeiden tegen me:

'Alles goed?' Ik zei: 'Ja.'

Zwarten hebben twee stemmen nodig in deze wereld.

Je hebt twee stemmen nodig.

Ja, hoe denk je dat je hier gaat navigeren met die ene kleine:

'Alles goed, man? Wat doe je, kerel?'

Dat brengt je nergens.

Witte mensen hebben geen twee stemmen nodig.

Ze hebben geen zwarte stem nodig.

Ik zie niet in waar ze er voordeel uit halen...

als ze zich gedragen als ons.

Laat het met rust, witte mensen, laat het los.

Zwarte mensen hebben een witte stem nodig. Ja. Je moeder had twee stemmen.

Je moeder aan de telefoon met 't lichtbedrijf:

'Ja, ik bel over een rekening van 63 dollar...

die was uitgegeven. Ik denk... Wacht even, mevrouw.'

'Ga weg van die deur.'

Je denkt: verdomme, dat waren twee mensen.

Want ik vertrouw witte mensen op sommige gebieden.

Ja, ik kan ze vertrouwen op sommige gebieden.

Ik vertrouw witte mensen niet met God. Nee.

Ze mogen me niets over God vertellen.

Het klopt niet. Het lijkt alsof ze hem niet kennen. Ze...

Ze zeggen iets en je zegt: 'Je kent hem niet. Hou op, oké?'

'Kijk, de Heer begrijpt je, Michael.'

'Nee, dat is niet... Je weet niet over wie je het hebt.'

Zwarte mensen kennen God.

We hebben zoveel meegemaakt.

We kennen God en we smeken hem altijd om iets. Dus...

We hebben de relatie niet opgedrongen.

Je oma valt hem al lastig sinds...

1802.

Ze bad 400 keer per dag tot hem.

God heeft een gebedsrij.

Als hij de zwarte mensen ziet, zegt hij: 'O Heer. Daar gaan we.

Eens kijken wat hij nu wil.'

God krijgt nooit een dag vrij.

Wanneer mag God een dag vrij nemen,...

geen gebeden beantwoorden, over niemand waken, over niets oordelen...

en op een mooi strand gaan liggen dat hij maakte.

Met een griet die hij maakte.

Sorry, God, dat laatste meende ik niet.

Ik rotzooi wat, ga naar huis, vergunning ingetrokken.

O, meneer.

Wat als je God belt om te bidden...

en z'n broer de telefoon opneemt?

'God is er niet, het is zijn broer, wat is er?

Nou, hij is er nu niet. Ik doe al zijn antwoorden en zo.

Hij zei dat ik moest zeggen dat hij alleen medische dingen doet.

Bel niet voor velgen of dat soort dingen. Want dat gebeurt niet.'

Als je iets illegaals doet, blijf het doen.

Als je iets illegaals doet voor geld, blijf het doen.

Dit land is illegaal.

Je bent hier illegaal.

Ze hebben je ergens gestolen en hierheen gebracht.

Je hoort hier niet te zijn.

Ja, verdomme, pak je geld.

Dit hele land is gebouwd... Criminelen hebben het gebouwd.

Gebouwd op misdaad.

Ze zorgen dat je je verdrietig voelt als je betrapt wordt.

'Rot toch op.

Wij zijn allebei fout.