Informazioni sulla release

Fights Break Sphere || E27
Un commento di VesseL
(Viki Version) Enjoy >.< (I'm just uploaded, credits to Viki)

Tag

TS
Pubblicato il: 2018-09-28
Download: 39
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 200 righe.

When we were kids, auntie took you to the dragon island to meet him.

It was so many years ago.

Xun'er. Are you married?

This set of moves was created by the Fight King. It was the foundation of the fighting aura.

No matter what fighting skills you practice in the future,

you should practice this set of moves in the morning after you wake up.

This will make your blood run smoother and make sure you have enough practice.

Carry on.

Mother. It's getting windy. You should go back to the bedroom.

Mother?

Mother?

When I was 7, I could step on people's roofs,

and jump from here to there.

Then I would jump to the city wall from there.

I would spend the whole day there.

But now?

Yanran.

All my life,

what have I done?

How come I become old all of a sudden?

Don't be silly.

Grandchildren are learning the fighting skills.

How can we not get old?

How about my six sons?

The oldest one took over my place and became a minister.

The second and the third joined the Pharmacist Guild.

The 4th and the 6th expanded their business to Silver City and the desert.

Only the 5th is at home.

They are old enough and they all left home.

It feels like this life has been pretty easy.

What are you doing?

Isn't this Master Xiao? We have just escaped from the Villain Valley,

and we are going to Silver City to explain ourselves in front of the King.

Why didn't you ask me to join you?

You have spent your whole life being a loser. Why should we?

Brother Xiao Yan. You should go back.

Xun'er.

Xun'er. Why are you all so young?

Take me with you!

Xiao Yan. Why are you going to the kids' place?

Come back.

You're lying to me!

This is not how I should spend my life.

I didn't plan my tricks and I didn't have any sons.

I don't want to be a loser!

I... I am going with them!

Don't go.

Yanran. I spent my whole life in vain.

I regret it so much.

I can't mind your business now.

I'm sorry.

Xun'er.

What do you think? Pretty good life?

Do you like it? I have made it up for you.

This is fake. It's an illusion.

You almost tricked me.

Which one is the illusion?

Being hunted in Villain Valley and can't see the future?

Or living a happy life?

Everything is an illusion.

If you like it, I can make you stay there.

You will have a happy long life and become an important official. Isn't that nice?

But that's not true. That's not true.

Remember. You will belong to me in 1 day.

Here, drink.

That's fine too. Some peace and quietness before the big battle.

It is the last battle today.

Yes. You're really unpredictable.

Even I misjudged you.

Remember your promises.

You know, I have a lot of friends out there.

They like to come to the Valley, do some gambling and relax.

They're all big shots that I cannot mess with.

Friends outside?

Sounds about right. Gambling chicken, dogs, crickets.

Nothing can be compared to watching people kill each other.

Every class has their own game.

Here, I keep my words.

On the outside, it may not be like that.

Say it. What do you want from me?

My friends on the outside are very unhappy that you didn't kill anyone.

Is that so?

The only thing that matters is I win. Why do I have to kill anyone?

In Villain Valley,

you cannot have sympathy.

That will break my rules.

In the Valley, only the strong ones get respect.

Sympathy is like an epidemic.

A little bit can ruin my game rules.

Game rules?

Your rules are all about wearing a mask...

and killing each other?

Mr. Xiao. If you win this game,

I will send all your friends out.

As for you, it's up to yourself.

You want to back out from the pact?

Two people in a match. One has to die.

I have to give something to my friends above the ground.

I would like to see what kind of face...

is hiding behind this mask.

See you on the battlefield.

You lost.

As long as I'm alive, I didn't lose.

Why didn't you kill him?

I will not be your slave.

What's wrong with being my slave?

I can make you the master of Soul Palace,

and the master of Fighting Aura Land.

It doesn't matter if I get killed.

I am happy to beat you.

You are not Soul Reincarnation?

I am you. You are me.

Xiao Yan. You maniac.

You killed yourself!

You killed yourself!

Yes. My teacher once said,

in a person's life,

your biggest inside demon is yourself.

It's easy to defeat others.

It's very difficult to defeat yourself.

I finally understand.

I don't care if your name is Soul Reincarnation,

or Xiao Yan.

You're the first person I killed in my life.

Master of Medicine!

Master of Medicine!

Close the door and come in.

Do you want some porridge?

Master of Medicine. I have been looking for you.

Why look for me?

I know I'm wrong now.

I will not use the Soul Palace practices again.

Close the door!

What's this?

This is your life light.

If it goes out, you're dead.

Master of Medicine!

How did you get all these wounds?

You know why there's hurricane here?

The hurricane is your evil aura.

Everytime, as long as I can fight it off,

I can pluck some of your evil aura out.

Now the hurricane is almost over, which means you are quickly getting it.

I knew you're the one who's suffering for me.

Master Tengshan said my evil aura has invaded in my organs.

I should have been dead.

But someone has been removing my evil aura.

I knew it was you.

But I couldn't find you.

Master of Medicine, it was all my fault.

Everyone will meet this kind of bad luck in their lives.

But seeing that you still have kindness in your heart,

I am pleased. It's worth the wounds.

But I didn't make it through.

I have probably died in the Villain Valley.

Oh? Dead?

But this light hasn't gone out.

The last trick of Soul Reincarnation, have you got it?

Master, I...

You have passed the test of the evil temptation of Soul Palace.

You didn't become a bad person.

You can use the tricks taught by both good and evil people if it's useful.

Master of Medicine, I have thought it through.

I will never use Soul Palace tricks again.

Enough! Get out! You're so full of crap.

You will be beaten to death if you don't get out soon.

Remember, if you haven't reached the middle of the river, just start the attack from there.

Good! Good!

Brother Xiao Yan! You're amazing!

Have you seen enough?

Go home!

Go home!

Go home!

Go home! Go home!

Go home!

All your friends seemed to have left.

What do you think?

Come out with me.

Nobody wants to leave except you.

Those who made it to the top 10 don't want to leave either.

I don't understand why you have to go.

When I discovered the so-called rules and dignity here...

is being treated as circus animals.

I stopped lying to myself.

You think what's waiting for you up there...

is a better world than the Villain Valley?

Don't forget the whole world out there is waiting to get you.

Once you show your faces in Fighting Aura Land, you will be arrested.

What I have done...

doesn't need to be judged by life and death.

If you come to Villain Valley again,

I will give you free food and accommodation and you don't even have to fight anyone.

In case you stir things up again in my place.

We're not the same kind of people.

We are finally out.

What's next?

You guys go back to the College. I will go to Silver City.

I will find out who's behind all this.

We are going with you.

No. Too many people will scare away the enemy. You guys go back to school.

More English subtitles for Battle Through the Heaven

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left