Should We Kiss First? (Shall We Kiss First? / 키스 먼저 할까요? / Kiseu Meonjeo Halkkayo?)
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 193 righe.
= قسمت 24=-
...من
سعی میکنم ازت مراقبت کنم
توی این کار خوبم
فقط منو کنار خودت نگه دار
اگه بهم سخت میگیری من میذارم میرم
هر وقت بخوام میذارم میرم
یه ماه سریع میگذره
چی گفتی؟
چطوری میتونی اینو به من بگی؟
چطور میتونی اینو بهم بگی
اگه بیشتر زندگی کنم چی؟
من همین حالاشم ازت خسته شدم
بذار تا وقتی که جون به لبم برسه از دستت ، با هم زندگی کنیم
...تو باید طولانی تر زندگی کنی
...تا بهم ثابت کنی
ارزش زیادی برای زندگی قائلی
بیا تا وقتی که من حالم ازت به هم بخوره
با هم زندگی کنیم
...برای من راحت تر میشه
اونطوری ازت خداحافظی کنم
به طور خلاصه اینکه
یه کاری کن من از دستت ذله بشم
این کار یه کم سخته
برای آدمهای دورو برم سخته که از من خسته بشن
به زودی ازم خسته میشی ولی این زیاد طول نمی کشه
نمیخوام زیاد خودتو خسته کنی
منم همین کارو میکنم
منم زنده میمونم
تا تو هم بتونی راحت زندگی کنی
بیا همین کارو بکنیم
جی سو ...نه
!جی سو
با این چیکار میکردی؟ خوردی؟
از این خوردی؟
نه ، هنوز نخوردم
چی شده؟ موضوع چیه؟
این چیه؟
برای چی این دستشه؟
تو اینو خریدی؟ دیووونه شدی؟
چی داری میگی؟ مگه این چیه؟
جی سو اینو از کجا گرفتی؟ هان؟
از یکی از دوستام گرفتم
گفت این پودر پودینگه
تو نباید هر چی دوستات بهت دادن بگیری
بهت گفته بودم قبل از اینکه چیزی بخوری به من بگو
کی گفته بهت میتونی اینو بخوری؟
من که نخوردم
فکر نمی کنی خیلی بی دقتی؟
در یک ثانیه ممکن بود اتفاق بیفته
قبلا ندیدی چی شده؟
اگه میخورد اونوقت چیکار میکردی؟
این چیزیه که من باید بگم
این تویی که حواست همش به چیزای دیگه است
همش بیرونی حتی درست نمیخوابی
این تویی که به ما اهمیت نمیدی
کارهای تو چیزی رو عوض میکنه؟
به هر حال اون داره میمیره
لطفا به خودت بیا
حتما خیلی ترسیدی بابا
...قول میدم از این به بعد هر چی خواستم بخورم
با شما و مامان هماهنگ کنم
پس لطفا بخاطر من دعوا نکنین
صبح بخیر
صبح بخیر ، ساعت چنده؟
ساعت 10:47 است
چی؟
الان ساعت ده و چهل و هفت دقیقه صبحه
نباید میرفتی سر کار؟
امروز بیکاریمه
باید منو بیدار میکردی
چرا داشتی منو تو خواب نگاه میکردی؟
خودت بهم گفتی نمیخواد زیاد تلاش کنم
بازم باید بیدارم میکردی بتونم برم سر کار
وقتی قراره بمیری چرا اینقد کارو جدی گرفتی؟
....هر چقدرم کار کنی چی قراره
در یک ماه عوض بشه
یکم استراحت کن ...استراحت
...تو از همونهایی که اگه قرار باشه
فردا آخر زمان باشه بازم درخت میکاری
فاید کاشتن درخت چیه؟
اونم برای کسی که قراره بمیره
ای بابا
نمیشه اینقدر نگی ، من قراره بمیرم؟
اینکه میدونی قراره به زودی بمیری ، خوبیش
این نیست که از قید و بندهای زندگی آزاد میشی؟
انگار یه بلیط مجانی گرفتی
یه بلیط مجانی؟
یه بلیط مجانی بابت عذر خواهی
یه کم بیشتر بخواب
میتونی کل روز بگیری بخوابی
وقتی من بخوابم تو چیکار میکنی؟
نودل آماده نخور به جاش برنج بخور
اگه خسته شدی
سخنرانی هایی ویدیویی رو تماشا نکن
یه فیلم ببین که چیزای خوب توش زیاد داره
من میدونم چطوری مراقب خودم باشم
داروهات کجاس؟
از حالا منم باید بدونم
یکی بالای قفسه توالت
اون یکی تو کشوی میز اتاق نشیمن
...یکی هم تو کوله پشتی م
این چیه؟
چرا این اومده بیرون؟
ای بابا
باید درست میذاشت داخلش
بعد از اینکه در مورد بیماریش بهم گفت
چی؟
بعد از اینکه بهم گفت بیا جدا شیم
رفته دفتر شهرداری و اینو ثبت کرده
احساس گناه کرده؟
چرا اینکارو کرده؟
واقعا تو دوستشی؟
از دوستت خبر نداشتی؟
یا دوتایی نقشه کشیده بودین گولش بزنین؟
مگه میشه تو ندونسته باشی
...چطوری تونستی
با دونستن این موضوع بهش معرفیش کنی؟
امکان نداره
فکر کنم اشتباهی پیش اومده
...حتی دیروز
اگه منم قرار بود یک ماه دیگه بمیرم
با اینکه در حال مرگ بودم
بازم دلم میخواست به شدت
زندگی کنم
فکر میکنم دلش میخواست باهام حرف بزنه
اما من متوجه نشدم
الان این چه اهمیتی داره
من در مورد دوست خودم حرف میزنم نه دوست تو
حالا میخوای چیکار کنی؟
اون داره میمیره ، اون عوضی داره میمیره
دوست من داره میمیره
تمام زندگیش فقط جون کنده
و حالا که قرار شد راحت باشه داره میمیره
پس خودش تنهایی باید تحمل میکرد
چرا باعث شد یکی که خودش بدبختی داره باعث آزارش بشه؟
چطوری تونست با همچین وضعیتی ازدواج کنه؟
وجدان نداره همچین کاری با ما کرده؟
همه اینها قسمتی از نقشه اش بوده
وایسا
ثبت ازدواج؟>
...چرا کسی که داره میمیره
"پیازولا".
این دیگه چه اسمیه؟
چی؟ صبر کن صبرکن
چرا به اینها درست زدی؟
برداشتم زیرشو تمیز کنم
این سنگین نبود؟
چرا اینکارو کردی؟
...خب
به نظرم اومد نیمه تمومه
این صدای چی بود؟
بلند شو
خودت همه شو آوردی پایین؟
معلومه خیلی قوی هستی
مگه این چقدره...چقدر میشه؟
هر کدوم ده هزار دلار و سر جم سی هزار دلار
دیوونه ...واقعا دیونه ای
یکی برای آدم کافیه
چرا آخه سه تا خریدی؟
جمع کردنش خیلی سخته
اینها مهارتهای متفاوتی دارن
خیلی حساسن
بخاطر همین نباید تکونش داد
چی؟ حساسن؟
...میخوای به مردم
حس خرابکاری بده بخاطر اون؟
این اتاق خالی کن
چرا تمام این اتاق پر شده از خرت و پرت
کسی که داره به زودی میمیره
نمیتونی قبل از رفتن به همه شون گوش بدی
من میتونم از این اتاق استفاده کنم؟
معلومه
وقتی اینجایی
یعنی میتونی از تمام مجموعه های من استفاده کنی
...میخوای اینجارو به سلیقه تو بچینم
تا وقتی خودم هستم؟
چرا اینقدر با من خوبی؟
...نکنه
یه چیزی هست که هنوز بهم نگفتی؟
معلومه ....خیلی چیزا هست
اگه میتونستی ذهن منو بخونی حسابی جا میخوردی
بهتره که هرگز به افکار داخل مغز کسی نگاه نکنی
مخصوصا من
چرا مرخصی نمیگیری؟
خیلی خسته کننده ای
تو کجا داری میای؟
از قدیم گفتن آدم باید دشمنشو خوب بشناسه
واسه همین مراقبش باشه، چرا؟
فهمیدم ، پس واسه این بوده؟
بدون هیچ دلیلی عصبی هستم
دلم میخواست حالا که تعطیلیم با هم بگردیم
با این اوصاف بازم میخوای بری سرکار
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.