Tenjho Tenge (天上天下)

بوم...هيد

إنه وقت الحفله

وقت الحفله

!آه ياه

! ياه

!إنه وقت الأحتفال

! وقت الأحتفال

!آه ياه

! ياه

بوم...هيد

بوم...هيد

سويتشيرو

ناجي

روحكَ المحترقه سوف تنفجر

آيا

ناتسوم

آه ياه

بوم...هيد

بوم...هيد

ماساتاكا

تاكاياناجي

بعدما كنتُ متهور قد عرفت نفسي الحقيقيه

مايا

ناتسوم

!بوم بوم بوم هيد

!بوم بوم بوم هيد

في كل مرة أرقص، حلم رقصي

مع إيقاع اليوم

...في كل مرة أصرخ، قلبي يصرخ و يقول

أني لن استسلم بالغد

الماس في الطريق

إن الماس هو الشجاعه التي تشحد

يغطى بالحلوى و يخلط في المدينه

هل سوف يكون من الرائع أن نرقص هذه الليله؟

!في الليل! ياه! أشعر جيد جداً

!بين بين با بان إيقاع الرعد قادم

!إذا سوف يسمى هذا بجنون، لا بأس بهذا

حياتي أروع مما أحب

في كل مرة أحبكَ، أريدكَ دائما

بسبب شعوري أرغب بمقابلتكَ

في كل مرة أفتقدكَ، أعثر عليكَ و أقبلكَ

الليله الطويله مؤلمه

!أرقص و أرقص لكي أزيل هذا الشعور

بوم....هيد

تنج تينجو

:: ترجمة و تنفيذ ::

**SBO-SoFT**

*عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*

>>

**الحلقة التاسعة**

>>

*التنفيذ*

أنتَ حقاً مخزي لعائلة تاكاياناجي، ماساتاكا

أخي الكبير

إذاً أنت سويتشيرو ناجي

أنتَ الزعيم، هيه؟

أنا مدهش بأن يمكنكَ أن تمشي و أنتَ ترتدي هذا الزي القبيح

تباً، هذا الشخص يبدو حقاً قوي

أنا دائماً أريد الناس

لا تربح المعركه بالعدد بل بالقوه

شخص واحد رائع يقهر 10.000 شخص عادي

هيه؟

على كل حال، لقد فشلت سويتشيرو ناجي

مهما كنتَ قوي لن ينحني أي شخص لكَ

توقف، فتى

أهرب يا فتى

هذا... أنا أستعمله

ريكيك إكوو تانشينكوشيندين

غاوسوري إنريسهو

لورد سويتشيرو

هذا الهجوم من أكثر الهجمات السريه سراً

خبيء من قبل عائلة تاكاياناجي

تانشينكوك التي تستعملها إنها فقط من ذاكرتكَ المشوشه

من الشخص الذي قد سرقها منا في الماضي

في يوما ما سوف تكتشف حزني العميق و الأسى

تماما كما حدث مه شين ناتسوم

الآخ الأكبر لهاتين الفتاتين

الذي سرق طريقة قبضتي

عن من تتكلم بحق الجحيم...؟

كم أنتَ وقح

هيه

إلى متى سوف تستمري بهذا، مايا؟

يجب أن يكون هناك حاكم واحد في المملكه

و نفس الشيء للفنون الدفاعيه

و مثل الأساليب العديده، عائلة ناتسوم

إنها استئصال لأحد فروع عائلة تاكاياناجي

و فنون الدفاع الذاتي قد عادت مرة آخرى لعائلة تاكاياناجي

التوقف بلا معنى بإصرار

أنا متفاجيء بإنه يمكنك الحراك رغم جرحكِ

لقد أصبحتي أقوى

ميتسوومي! أنا

لم يتأخر الوقت بعد

أرجعي إلى جناحي

تماماً مثلما ما كان

الوقت لن يرجع إلى الخلف، ميتسوومي

لن أسامحكَ أبداً

بما فعلته بالآخرين و قيامكَ بقتل أخي الأكبر

...و الأهم من ذلك لقد كنتَ المسؤول عن

لأخذ البيت الذي يمكني أن أرجع له

أنا آسفه

لأني لم أستمع لنصائحك بالرغم من أنكَ مستشار مجلس الطلاب

و أن أقوم بالمهمة لوحدي

ليست الفرقه الأساسيه فحسب قد تضررت و أيضاً ساجارا وتاجامي

فقط لأن خصومنا قد تفرقوا

قمنا نحن بغباء بتفريق خصومنا

الأحساس بالقوه بإطلاق النار على كل شخص

هذه هي الأساسيات

ن-نعم

تاجامي، هل مازلت حي؟

حسناً، هل أنتَ بخير؟

ميتسوومي، مندهش لأنكَ يمكنكَ الحراك

ناتسوم تعاني من جرح جدي

و طالبا المرحله الأولى ضعفاء جداُ أمام ميتسوومي

أعتقد إنها لن يصبران لأكثر من دقيقتين

إنها نهايه بسيطه

نتيجة لمعركه لمدة سنتين التي لا يجب أن تظهر

إنه وقت طويل لناتسوم بأن تنتهي بدقيقتين

لكن لا ازال لم أفهم ذلك

النتيجه كانت من الممكن أن تحسم بدقيقتين

لماذا ميتسوومي أنتظر إلى الآن؟

حسناً، ربما ميتسوومي لم يكن لديه نيه

بأن يسحق نادي الجوكين منذ البدايه

لكن السؤال لماذا قرر تصفية الحساب الآن؟

بعدما ما تركه منذ فتره طويله

ا-العوامل تغيرت

**SBO-SoFT**

ع-عاملين قد تغيرا

أنا-أنا واثق بأن الزعيم يعرفهم

حتى الملك لم يكن لوحده

ساجارا

...تاوارا

أريدكَ أن تتخلص من هذا القناع لأجلي

لم أعد أحتاجه لبعد الآن

منذ سنتين

عندما كنا طلاب بالأول ثانوي

لقد كان نفس الشيء الذي قد ظهر

الملك يهزم دائماً من الملك الذي سوف يأتي من بعده

سوريشوي، بدون شك

لقد ضربت المراره و حفرت المعده

الآن، لا يمكنكَ الحركه ناهيك عن الكلام

مايا...هل هذا سبب أعجابكِ به؟

يمكني أن آرى هذا

الشي بالعاده تصنع بالجسم و تعمل بداخل الجسم فقط

لذلك هناك كميه من المحدود التي يمكن للناس أستخدامها

طالما استمررت باستعمالها سوف تنقدها

حتى أنا، مراراً

على كل حال، هناك استثناءات لهذا

أؤلائك الذي يملكون شي كافيه للشفاء من هجماتي فوراً

يحصلون على الشي بلا حدود من خلال الهواء

من أي تأتي شي التي تملكها؟

مايا، هل تظنين أن هذا الفتى قادر على هزمتي؟

بأن هذا الفتى قادراً على التغلب على الحائط

الذي لم يستطيع أخاك الأكبر تجاوزه

هل هذا ما تفكرين به؟

هل يبدو هذا الولد مثل التنين بالنسبه لكي؟

أخي

عندما رأيت أسمه على قائمة طلاب السنة الأولى

ناجي

سويتشيرو كينجو ناجي

كينجو الأسم الذي أعطى لوريث عائلى كنجي

أشاره إلى إنه من العائله التي تتجنب الشر

العشيره التي تصبح أرواح لهزيمة الأرواح

رأيتِ معركته ضد ماساتاكا و ريزاكي

لا يمكني أن أسمح له هكذا

ماذا...؟

إنه يضرب

ميتسوومي

أنتباه الذي يعتبر من أعلى ما يكون

إنه يتضرر بالتأكيد

مثلما ماحدث من قبل

نفس ذلك اليوم منذ سنتين

فتى، أنتَ حقاً

توقف، فتى

إنتِ حقاً أمرأه غبيه

هل تخبريني بأن أقتل شخص ما آخر؟

الذين يملكون الكثير من الشي بلا حدود

مثل هذا الشي لم يخلق بالجسم البشري

ربما كانوا شياطين و عفاريت و ما شابه

و لديهم الكثير من الأسماء و لكنهم يشتركون بشيء واحد

شي تسكن خارج الجسم بالأجسار و الرياح

الناس يطلقون على من يتحكم بالشي هكذا بالأرواح

و الروح تستعمل قوه هائلة من أجل أنجاز مفاخر متهوره جداً

تماماً كما قام أخاكِ

لقد قتلتيهم

كل من شين و هذا الفتى