Conclave

KOR sub by CINERVA

선종하셨습니다

교황청의 최고위는

공석입니다

알도

이걸 기념으로 가져가면 누가 뭐라고 할까?

당연히 괜찮지

그분도 자네가 갖길 바라셨을 거야

저녁에 가끔씩 체스를 뒀었어

평안을 찾는데 도움이 된다고 그러셨지

그래서 누가 이겼어?

그분이 이겼지

항상 여덟 수는 앞서셨어

알도

상심이 크겠군

그런데 어떻게 된 건지 알아?

아니, 심장마비라고 들었어

계속 안 좋긴 하셨어

난 금시초문이야

다른 사람이 아는 걸 원치 않으셨어

말이 나가면

소문이 확산될 테고

교황 자리에서 물러나야 할 수도 있으니까

그렇지

그럼..

야누스

힘드신 것 잘 알고 있습니다만

상세한 발표문을 준비해야 해서요

성하의 시신을 누가 발견했나요?

제가 발견했습니다, 추기경님

그래서 어떻게 하셨나요?

담당의사에게 전화했습니다

늦은 시간이었어요

몇 시였었죠?

11시 30분쯤이었습니다

추기경님께 먼저 연락을 했어야 했는데..

토마스, 미안해요

교황님께서 누구보다

자네랑 알도와 친하셨단 걸 알지만

야누스가 전화하려는 걸 말렸어요

모든 상황을 확인해야 했거든요

소문들이 난무할 거란 걸 잘 알지 않습니까

그래서 교황님의 마지막 일과를 정리해뒀습니다

이건 최근 의료기록이고요

마지막으로 교황님을 뵌 사람이 누굽니까?

저였을 겁니다

워즈니악 신부님 제가 맞죠?

맞습니다, 트렘블레이 추기경님

그날 모든 일정을 넣어주세요

마지막까지도 최선을 다하셨다는 점이 잘 드러날 겁니다

그러면

교황청에서 병자에게

너무 많은 짐을 지운 것처럼 보일 텐데요

교황직은 원래 무거운 짐입니다

나이가 더 들수록 더 무거울 테죠

수석 추기경님

이제 콘클라베를 책임지고 진행하시겠네요

방을 봉쇄하세요

콘클라베

3주 후 콘클라베 전날

보안팀에서 신호 방해기를

마지막으로 한 번 더 테스트하길 바랍니다

서두르라고 하세요

근데 꼭 필요한 건가요, 윌리?

그런가 봅니다

레이저로 유리 진동을 읽어서

도청할 수 있답니다

정말요? 저는 형제님들이

폐쇄공포증이 있을까 걱정이예요

언제까지 여기에 갇혀 있어야 할지 알 수 없는데..

제시간에 마칠 수 있는 거지요?

밤새서 다 할 겁니다

걱정마세요, 추기경님 이탈리아에서는 다 해결됩니다

내가 원래 걱정이 많은 사람이라.. 미안합니다

추기경님, 합리적인 지옥을 경험하는 것 같습니다

그건 신성모독이죠, 레이

지옥은 내일부터 추기경님들과

함께 있을 때 경험하게 될 겁니다

이 단어는 어떻게 발음하나요?

'칼코'입니다, 추기경님 인도분이세요

칼코, 고마워요

워즈니악 대주교가 추기경님께 드릴 말씀이 있답니다

그럴 시간이 없는데요

한 시간이면 추기경들이 도착하기 시작해서..

- 무슨 일이죠? - 말을 않습니다

제가 말씀드리기에 적절치는 않지만

좀 화가 난 것처럼 보였습니다

레이, 6시부터 격리되니까

만나려면 그 전에 와야 합니다

네, 추기경님 그렇게 전달하겠습니다

잠깐만요

제가 추기경들 만나고 난 뒤에

보자고 전해주세요

아마도 향후 보직을 걱정하는 것 같으니까요

얼마나 왔죠, 윌리?

103명입니다, 로렌스 추기경님

테데스코 추기경이 어디쯤 오고 있는지 궁금하네요

안 올 수도 있습니다

그건 너무 큰 희망인데요

안에서 기다리시겠어요?

아니요, 밖에 있을 수 있을 때 신선한 공기를 실컷 마셔둡시다

아..

벨리니 신부 왔습니다

알도

- 내가 꼴등인가? - 그건 아니야, 기분이 어때?

뭐, 끔찍하지

- 신문 봤어? - 응

마치 내가 될 것처럼 써 있더군

나도 읽으면서 동의했는걸

내가 원하지 않으면?

제정신이라면 교황직을 원할 수가 없지

원하는 사람도 있던데

스스로 그럴만한 인물이 못 된다고 느낀다면?

우리 중에 자네가 가장 그럴만한 인물이야

- 아냐 - 그럼 지지자들한테

자네말고 다른 사람에게 성배를 넘기라고 해

저 사람이 교황되라고?

그건 내가 못 참아

테데스코 추기경님

로렌스 수석 추기경님

잘 지내셨습니까?

그럼요, 고프레도

늦어서 죄송합니다 베니스에서 기차가 지연됐어요

- 보고 싶었어요 - 맞아요

그러셨을 거에요

걱정마세요, 주변에서 상황이 어떤지 잘 알려주고 있습니다

건강하시고요?

이 나이에 완전히 건강한 사람은 없죠

그렇죠

어떠세요?

이렇게 새로 맡으신

임무가?

잘 진행하고 계시죠?

최선을 다하고 있어요

- 테데스코 추기경님, 들어드릴..? - 아니오!

나중에 봅시다

환영합니다 나중에 뵙겠습니다

훌륭하네

교황 요한 23세께서는 제일 큰 수단도 맞지 않으셔서

등쪽의 솔기를 따로 열어서 입으셔야 했대

아이고

피곤해 보여

이런 일을 맡을 거라곤 상상도 못 했어

우리보다 오래 사실 거라 생각했어

끝이 좋지만은 않았어

수석 추기경 사임을 요청드렸어

수도회로 돌아가려고

뭐라고 하셨어?

거절하셨지

양치기로 선택된 자도 있고

목장 관리자로 선택된 자도 있다고 말씀하시더군

난 관리자인 거지

자네의 믿음이 흔들리는 것에 대해 나한테 말씀하신 적 있어

근데 마지막에는 그분도 의심을 가지고 계셨어

교황님이 신에 대해서 의심을 가졌다고?

아니

신이 아니라

그분이 믿을을 잃은 건 교회였어

워즈니악 신부님?

성부와 성자와

성령의 이름으로..

- 마지막 고해성사를 한 지 - 야누스

- 4주 되었고.. - 야누스

제가 지금 고해성사를 할 시간이 없어요

할 일이 너무 많아요

술을 드셨군요

왜 그래요? 말씀해 보세요

더 일찍 찾아뵈었어야 했는데

근데 아무 말 하지 않는다고 약속을 했었어요

누구에게요?

트렘블레이 추기경님요

야누스, 곧 격리가 시작되면 나가셔야 돼요

그리고 트렘블레이 추기경과 그렇게 약속을 했다면

이건 옳지 않..

교황님께서 선종하신 날

그분을 마지막 뵌 사람이

- 트렘블레이 추기경예요 - 압니다

- 공식적 일정에 나와있어요 - 그 만남에서

성하께서 추기경을 경질했어요

뭐라고요?

파면하셨다고요!

왜요?

심대한 교회법 위반으로요

그걸 이제서야 말하시다니요?

여기는 곧 격리될 겁니다

용서하세요 하지만 저는 최근까지

그 소문을 못 들었어요

무슨 소문이요?

교황으로 선출될 수도 있다고요

그래서 그걸 막아야 할 의무가 있다고 생각하신거고요?

이제는 제 의무가 뭔지도 모르겠습니다

그 만남에 계셨어요?

아니요, 추기경님

성하께서 나중에 저와 식사하시면서

말씀하셨어요

교황님께서 트렘블레이 추기경을 경질하는 이유를 말씀하셨나요?

아니오

이유가 곧 밝혀질 것이라고 말씀하셨어요

로렌스 수석 추기경님

문제가 생겼습니다