Gin no Guardian 2nd Season

الثلاثة من معهدِ التّدريب

هذا هو المكان الخاصّ لتدريب المبتدئين، صحيح؟

أنا جديد هنا للخضوع للمنهاج. اسمي هو ريكو سويغين

عفواً... هل أنتما متدرّبان أيضاً؟

أتطلع للعمل معكما بما أننا جدُد جميعاً

...أنت

أنت سويغين. أنت ريكو سويغين-كن، صحيح؟

أنت التلميذ الفقير جداً الذي لا يفعل شيئاً سوى العمل، صحيح؟

رائع! لم أتصور أبداً أن ألتقي بك !في نبّاش القبور

...عفواً

أنا آسف... من تكون؟

بربّك! هذا أنا

أنا شا. نحن في نفس الصف

لكنّك عادة ما تنام في الصف

لذا لا عجب أنك لم تعرفني

لم تنسني بالفعل وأنا رئيس مجلس التلاميذ، أليس كذلك؟

تذكرت. بالطبع

أنت رئيس مجلس التلاميذ، شا

كفّا عن إصدار الضجيج

آسف. لكن أعني أننا كلنا مبتدئون

لذا أعتقد أنه سيكون من المفيد أن ننسجم جميعاً

لا ضرورة لذلك

هويّة المتدرّب: تيتان

الهويّة: شا

!حـ-حاضر

الهويّة: ريكو سويغين

مرحباً

أنا مسؤولة عن منهاج المبتدئين هذا

أنا مدرّبتكم رين

سيُقام درسكم هنا بمعارك فعلية

هنالك بقايا ضريح قد سُرق

،منذ مئات السنين

هزم لصوص القبر الزعيم هنا وسلبوا كلّ ما كان موجوداً

إنه أساساً مكان حلم الجنود فيه حلماً

سيدتي، ما هذه؟

قرود النفق. هذا هو الاسم الذي يطلقونه على أولئك الوحوش

على الرغم من مظهرهم، إنهم فائقو السرعة ومزعجون

إذاً كل ما علينا فعله هو هزيمتهم؟

بالأساس، نعم

حـ-حسناً، لنتعاون معاً ونبذل قصارى جهدنا. اتفقنا؟

لنتوقف عن الكلام ونفعل هذا

ألم تلحظوا؟ بدأتم منذ وقت طويل

كل شخص يدخل في نبّاش القبور

يُعطى أداة فريدة له تدعى أداة النبّاش

وتكون هذه الأداة سلاحكم

!سلاحي هو عين العاصفة

القبضة المعدنية

سلاحان مدهشان

ما هي أداة النبّاش خاصتك يا سويغين-كن؟

...في الحقيقة... لدي واحدة، لكن

!إنهم قادمون

كما توقعت، لا يستطيع سيفي ثقبهم

ماذا ينبغي أن نفعل إذا كانت الهجمات الجسدية لا تؤثر؟

نعم، لم يلحق ذلك أي ضرر

درعهم قاس كالصخر

أولاً، علينا هزيمة كبيرهم

كبيرهم؟

الضخم ذو العيون الثلاثة

إنه كبيرهم، قرد النفق العظيم

قوته هي ما تجعل دروع قرود النفق الآخرين صلبة

حقاً؟ علينا هزيمة ذاك الشيء؟

!رائع

...مدهش

تلك الحركة... واثق أنني رأيتها من قبل

تلخبطت مخططاتنا قليلاً، لكن مع هذا يسقط من الضعفاء عملة معدنية

سأقطع كل قرود النفق هؤلاء بسلسلة هجمات ثلاثية

!وأترقى لمستوى أعلى

حـ-حسناء للغاية. نجمة جماهير لا تراها إلا مرة في كل ألف عام

مدرّبة، لا، الأميرة رينكو

!أنا خادمك المطيع

!سأخدمك ما دمت على قيد الحياة

!تخطى نبضي كل الحدود! هذا ممتع جداً

سون

حاضر

شا

هل شا غائب اليوم؟

...على ذكر الأمر

لم أره اليوم

لم ألحظ حتى

لا يلفت الأنظار عادة

كانت غنيمة كبيرة

أعتقد أنه بهذا ينتهي منهاج المبتدئ

!ماذا؟ مستحيل

!الأميرة رينكو، مريني بالمزيد أرجوك

...كما ترون، للنجاح في منهاج المبتدئ هذا

،يجب عليكم هزيمتي

!بفريقكم المؤلف من ثلاثة

!عشب البحر

تمكنت من رؤية حجم

قدراتكم من ردود أفعالكم للتو

الهويّة: تيتان

تمكنت من استدعاء روح مرافقة من دون استخدام أداة النبّاش خاصتك

،أظنك كنت تتوخى الحذر

محتسباً أن للكوناي خاصّتي تأثير إضافي ما

لسوء حظك، كانت تلك مجرد هجمة جسدية

روح مرافقة؟

تيتان-كن، كم من المال أنفقت في هذه اللعبة؟

،أنفقت حوالي 500.000 من مصروفي فيها

!لكن من المستحيل أن أتحمل ثمن روح مرافقة

أعتقد أن هذا يعني أنك هزمت بعضاً من الوحوش رفيعي المستوى وادخرت عملات معدنية

على ذكر ذلك يا سويغين-كن

أظنك لم تنفق شيئاً في هذه اللعبة ...باعتبارك تعمل طوال الوقت

عائلتي ثرية جداً، لذا سأنفق مالاً أكثر في اللعبة وأحميك

!لنتخطّى منهاج المبتدئ هذا سوية

!اصمت

!حـ-حاضر

الهويّة: شا، قبل كل شيء، أزل الكوناي عن رأسك

كوناي؟

أين؟

!هناك كوناي! بارزة من رأسي

!بي زيه

كف عن الصراخ وأزل ذلك الشيء عن رأسك بسرعة

أزيله؟ لكن يبدو كأنه سيؤلمني إن فعلت

!بسرعة

!حـ-حاضر

...يتدفق دماء مني

!شا

لا داعي للقلق

انظر إلى جرحه. ليس بعميق

الهويّة: ريكو سويغين، إذا استهنت بي فسوف تتأذى

انتظري، أنا لا أستهين بك

أداتك... فريدة جداً من نوعها

يبدو أن لديها القدرة على رؤية أدوات الآخرين

ريكو سويغين، دعني أرى أداة النبّاش خاصتك

صدقيني، أداتي ليست بذاك الشأن الكبير

من أنت؟

هذه تحية مفاجئة جداً

بالتأكيد، فأنا لا أحب هدر الوقت

لتخطّي هذا المنهاج، علينا أن نهزمك

تلك كانت المتطلّبات، أليس كذلك يا مدرّبة رين؟

صحيح، معك كل الحق

حسناً. لنستمر في الدرس

هذا منهاج صعب جداً

أنا آسف. أضعت كتابي

لن تكون تلك مشكلة، صحيح؟

بل هي مشكلة في الواقع. أفضّل ألا أعمل لوقت إضافي مجاناً

...لم يسبق أن رأيت هذه الحركات من قبل

!تذكرت الآن

شارك في أضخم ثلاث دورات في لعبة قتالية افتراضية

وربح كلاً منها في أول محاولة له !ولثلاث سنوات على التوالي

!إنه تيتان الأسطوري

لعبة قتالية افتراضية؟

نعم

سحق كل خصومه بقوته وسرعته وتقنياته المذهلة

!إنه تيتان الساحق الذي لا ينهزم

ولسبب ما لم يشارك في أي دورة هذا العام

ومهما بحثت عنه على الإنترنت، لن تجد أي نتيجة

الهويّة الحقيقيّة لرين

!تيتان الرائع

لم يسبق أن ربح أحد آخر هذا اللقب ثلاث مرات على التوالي وبلا هزيمة

!إنه حقاً الأفضل في العالم

سيّدي، أرسل لك والدك هدية تهنئة

اقبلها من فضلك

أبي، ما هذه؟