La Fin du Silence

La Fin du Silence

Scarica il sottotitolo French

Informazioni sulla release

La Fin Du Silence 2011 FRENCH dTV 25 000 FPS
Un commento di Chicoutimi

Tag

other
Pubblicato il: 2020-02-28
Download: 11
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in French

Le prime 117 righe.

Théo ?

Faut regarder pour ce problème d'eau.

Jean !

Jean ! Maman est levée !

Jean, allez ! Je pars dans cinq minutes.

Casse les couilles, là !

Jean !

Va le réveiller, toi, moi, j'en ai marre !

Toute façon...

Jean, s'il te plaît, maman t'attend.

Ouais, fais pas chier là, j'arrive !

Allez, arrête de faire ton cirque. Allez, vas-y !

- Benji ? - Y a du sucre ?

Tu viens me chercher au foot après l'école ?

Oui, c'est moi. Qu'est-ce qu'il fait encore ? Jean ?

- Jean ? - Tant pis. Moi, j'y vais. À ce soir.

Ouais...

Vous attendez quoi pour le mettre dehors ? Il fait plus aucun effort.

- Tu veux qu'il aille où ? - Il est majeur, il se débrouillera.

Non, c'est pas notre problème, non...

- Allez, sors du lit ! - Putain, laisse-moi tranquille !

Dégage de là ! T'es qu'un fils de pute !

- Fils de pute, va ! - Comment tu lui parles ?

- Tu vas faire quoi ? - Ne me touche pas !

Lâche-moi, me touche pas, putain ! Dégage !

Me touche pas !

Le regarde pas. Le regarde pas.

Vous faites quoi, là ?

Vous allez pleurer, fils de pute !

Vous allez pleurer !

Cette maison, elle est morte !

Chiotte...

Luc !

- Qu'est-ce que tu fais, là ? - Quoi ?

Dégage ! Quoi ? Quoi ?

- C'est à moi que tu dis ça ? - Tu veux quoi ?

Enculé !

Fils d'enculés !

Tu me serres pas longtemps comme ça !

Lâche-le.

C'est bon ? T'es calmé ? Allez, viens.

Salut, Luc !

- Mon père est dans la menuiserie. - Non, ne le dérange pas.

Il est là, ton frère ?

Jean, y a Nils pour toi !

Salut, Jean ! J'ai besoin de toi pour une battue.

Allez, grimpe !

T'as vu sa gueule ?

Alors ? Qu'est-ce qui t'est arrivé ?

- C'est quoi ta chasse ? Y aura qui ? - Huit rabatteurs et vingt chasseurs.

Pour une belle chasse, faut tuer au moins 15 bestioles.

- Ça va bien, bonne route ? - Ouais.

Excuse-moi, t'aurais du feu, s'il te plaît ?

Tu prends le relais ?

T'as pas d'eau ?

Ça va, Jean ?

Tiens, c'est pour toi.

Allez, vas-y.

- Non, je mets pas ça, moi. - Quoi ?

Attends, je l'ai pris pour toi ! Vas-y, essaye, enlève-moi ça !

Tiens, allez !

Tiens.

Fais voir ?

Là, t'es un chef ! Tu sais pas éviter les coups, mais t'as de l'allure !

Tiens, mets ça.

Voilà, là t'es beau !

- Et avec le fusil demain... - Non, c'est très bien le bâton !

Non, demain il rabat.

Allez ! Il est des nôtres

Il a bu son verre comme les autres !

C'est un ivrogne

Ça se voit rien qu'à sa trogne !

Allez, voilà !

Allez bois, faut que tu boives.

Tiens. C'est bon ?

- Je me casse, j'en ai plein le cul. - Qu'est-ce que tu me fais, là ?

- Je me casse. - Non, tu dors là !

J'ai besoin de toi, moi, t'entends ?

Je vais voir ça avec ta mère, je lui téléphone.

- Tu viens chez nous quand tu veux. - Ouais, ouais.

Je sais.

- Tu peux m'ouvrir la porte ? - J'arrive.

- Ça va ? - Oui, oui.

Un café.

On fait un peu de jongle ?

Montre-moi le tuyau, là.

- C'est bon, là ? - Ouais.

Qu'est-ce que tu fais ? Tu restes ou tu pars ?

Je pars.

Ce serait bien si tu restais là quelques jours.

Hé, bouge pas !

- Tu me le donnes ? - Tu le veux ?

Il te plaît ?

Fais-moi un bisou !

À tout à l'heure.

C'est une très bonne lunette.

Pour régler la netteté, c'est là.

Tu vises à 200 mètres sans problème.

J'avais dit "pas de fusil". Tu refais plus jamais ça, t'es pas sa mère.

Allez !

Allez !

Hop, hop ! Allez !

Hop, hop ! Hop !

Allez ! Hop, hop !

Allez !

Baisse-moi ça.

On sort pas du groupe comme ça.

Elle est petite, mais elle est belle.

Ramasse-le !

Tiens-le.

- Baptisé ! - Oh, qu'est-ce qui t'arrive, là ?

- Mais tiens-le, nom de Dieu ! - Baptisé ! Bravo !

Théo ?

Tu as entendu la foudre ?

Non.

C'est peut-être un arbre.

C'est les plombs ?

La Fin du Silence subtitles in other languages

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left