The Lies Within (Everyone's Lie / Modooui Geojitmal / 모두의 거짓말)

این داستان خیالی می باشد

کلیه شخصیتها، اماکن، سازمانها، مذاهب و حوادث این سریال خیالی هستند

ما 95% از مواد زائد صنایع فولاد جونگگون

رو جمع آوری کردیم

پس الان فقط کارخونه بتن مخلوط آماده باقی مونده؟

بله، کارخانه در محل زمینِ

مورد اصلاحات ارضیِ یک دریاچه احداث شده

!بنابراین جمع آوری مواد زائد دفن شده در زیر اون کار آسونی نخواهد بود

شنیدم یکسری علایم عجیب بین ساکنین منطقه شروع به گسترش کرده

حداقل چهار سال نیاز داریم تا

لایحه تجارت را مصوب کنیم

وقتی پیش نویس لایحه رو آماده کردیم !باید اطمینان حاصل کنیم که تصویب بشه

!کارخونه رو از بین ببریم و همه رو بیاریم بیرون؟ آیگو...واقعاً که

باید کارها رو سریعتر پیش ببریم

باید اون چه که در زیر بتن مخلوط آماده سونگجو دفن شده رو حفاری کنیم

در اونصورت خواهیم تونست که تماماً بر حقیقت

!سرپوش بزاریم

!همگی نهایت تلاش خودتون رو بکنید

من

!تمام زحمات شما رو جبران خواهم کرد

_قسمت سیزدهم_ ***نیّت واقعی***

پس تایید کردی که آلودگی آب با کرومیوم هگزا والانت عامل آلودگی بوده

امّا بتن مخلوط آماده عامل آلودگی آب نبوده؟

بله، قبل اینکه بیام اینجا با یه آزمایشگاه بررسی کردم

!آلایندگی حداقل از 20 سال پیش شروع شده

به عبارت دیگه

آلودگی حتی قبل از احداث بتن مخلوط آماده شروع شده

این لیست کمپانیهاییه که 20 سال پیش با کرومیوم هگزا والانت سر و کار داشتند

این تنها شرکتیه که بهش مظنونم

"صنایع فولاد جونگگون"

جونگ یونگ مون؟

بله، نام سابق جِی-کیو بوده

جِی-کیو در ابتدا با صنایع فولاد در سونگجو شروع به کار کرده

جایی که تجارتهای جدیدی در اون شروع به کار کرد

زمانیکه تصور میکردم بتن مخلوط آماده منبع آلودگی بوده

!پیش خودم فکر کردم تمام اینها به خاطر پوله

زمانیکه مردم در مورد این آلودگی بفهمند

تجارت سقوط خواهد کرد

و تمامی سرمایه گذاریها در سونگجو، پوچ خواهد شد

!و ارزش زمینی که در سونگجو خریداری کردند، هیچ خواهد شد

در اونصورت، جِی-کیو با زیان غیر قابل باوری مواجه خواهد شد

امّا اگر برعکس باشه چی؟

جِی-کیو از قبل شروع به سرپوش گذاشتن به روی هزینه پزشکی بیماران کرده

حتی قبل از اینکه در مجلس ملّی حرفی از تجارت جدید مطرح بشه

اگر قبل از اقدام به راه اندازی تجارت جدید بوده

یعنی جِی-کیو از شرایط اون بیماران آگاه بوده؟

بله

پس جِی-کیو و هونگ مین گوک

به خاطر تجارت جدید نیست که میخوان روی !مساله آلودگی سرپوش بزارن

برای اینکه روی آلودگی سرپوش بزارن !مساله تجارت جدید رو مطرح کردند

!چون اونها کسانی بودند که باعث آلودگی اون زمینها شدند

!جناب بازپرس

کیم پیل یون، چو چی دوک

چو سوهیون

کیم سونگ چول

جونگ سانگ هون

تمامی اینها از قضیه آلودگی زمین اطّلاع داشتند

!و بخاطر همین کُشته شدند

!چون از قضیه آلودگی باخبر بودند

!جِی-کیو تجارت جدید رو راه اندازی کرد تا قضیه آلودگی رو بپوشونه

به نظرت اجازه میدادند کسانی که از این قضیه مطّلع بودند راست راست برای خودشون راه برند؟

یعنی دارید میگید

جِی-کیو همشونو کُشته؟

پدر؟

!محال ممکنه

!واقعاً محال ممکنه

...پدر چطور میتونه با سانگ هون

چی بود؟

رئیس، اون ماشین جو ته شیک نبود؟

-برو دنبالش -چشم

!سریعتر، سریعتر

-بزن به اون ماشینه -چشم

!هِی، سریعتر برو

سریعتر

-!هِی، بزن رو ترمز! بزن رو ترمز -چشم

!دور بزن

!اونجا

-!بپیچ به راست -اینجا؟

-!بپیج راست -اطاعت

!جو ته شیک! بیا بیرون

!یالّا بیا بیرون

بازپرس جو ته شیک کجاست؟

اینو چرا دارید از من میپرسید؟

-تا همین الان باهاش بودید؟ -من؟

نبودید؟

!نه، نبودم

پس چرا شما از ماشین بیرون اومدید؟

چرا به اون خونه متروکه رفته بودید؟

!دارم دنبال جاهایی میگردم که ممکنه سانگ هون اونجا باشه

بعد از اتفاقی که برای بازپرس جو افتاد

!گویا کسی علاقه ای به پیدا کردن شوهر من نداره

!بخاطر همین میخواستم خودم پیداش کنم

میخواستید برید شوهرتونو پیدا کنید

!و ماشین جو ته شیکُ با خودتون بردید

به نظرتون حرفی که میزنید منطقیه؟ خانم نماینده؟

این ماشین؟

این ماشین، ماشین بازپرس جوئه؟

منشیم گفت سوئیچ هارو روی ماشین گذاشته

!منم فکر کردم اینم یه ماشینه خب

!من اصلاً خبر نداشتم، عذر میخوام

!خانم نماینده

!اینقدر مزخرف به هم نبافید

جو ته شیک رو ملاقات کردید؟

هر بار همونجا میدیدینش؟

شما دارید راجع به چی حرف میزنید؟

!افتادید دنبالم و حتی به روم اسلحه کشیدید

جناب بازپرس، اینطور که شما پیش میرید

!دیر یا زود به سمت افراد بیگناه شلیک میکنید

...الان داری

راجع به چی حرف میزنی؟

!دلیلی که به خاطرش مکان تجارت جدید رو انتخاب کردید

!من از همه چیز باخبرم

شما باعث آلودگی اون زمینها شُدید، پدر

!به همین خاطرِ که اهالی اونجا بیمار شدند

اگر مردم بفهمند که

شما میخواستید مجتمع تجارت جدید رو در اونجا احداث کنید، اینطور نیست؟

من که نمیفهمم چی میگی؟ آلودگی کدومه؟

!من چیزی در این باره نمیدونم

!صنایع فولاد جونگگون

خودم راجع بهش تحقیق کردم

!حجم وسیعی از کرومیوم هگزا والانت در آبهای زیرزمینی اون ناحیه پیدا شده

!و آلودگی از 20 سال پیش شروع شده

در اون زمان، تنها کمپانی شما در سونگجو

!با اون حجم وسیع از کرومیوم هگزا والانت سر و کار داشته

!به نظر بدجور برات سوء تفاهم شده

!پس بهم توضیح بدید

چرا بیمارستان جِی-کیو از اون بیماران مراقبت میکنه؟

چرا شما این همه اصرار دارید اون زمینها رو بخرید؟

میخواین من به جای شما جواب بدم؟

...چون اون بیماران و اون زمین

!مدرک این آلودگی هستند

شما ناچار به خریداری اون زمینها و بیرون کردن اهالی اونجا بودید

!تا بتونید کنترل کامل تمامی شواهد رو به دست بگیرید

!به همین خاطر، تمام این نقشه هارو ریختید

چو چی دوک، این دونگ گو

!و حتی آقای هونگ و شما پشت این قضیه بودید

کسی که منو وادار کرد تا نماینده مجلس شم

و لایحه رو ارائه بدم شما بودید پدر، اینطور نیست؟

!بسه دیگه، این همه حرف بیخود نزن

!پدر، بسه دیگه بهم دروغ نگید

خبرنگار چو سوهیون، بابا و سانگ هون

!میخواستند این حقیقت رو فاش کنند

به همین خاطر شما رئیس این رو وادار کردید !که همچین بلایی سرشون بیاره

چی؟

صفر، یک، چهار، صفر، سه صفر، سه، صفر، سه، صفر، شش

این همون پیامی نیست که فرستادید؟

هشداری که اگه با تجارت جدید مخالفت کنم

من هم میمیرم؟

کدوم پیام؟

منظورت چیه؟

!همه چیو بهم بگو داری درباره چی حرف میزنی؟

چه خبره؟

!وقتی راجع به پیام بهش گفتم، حیرت کرد

!انگار که چیزی در موردش ندونه

!نه

!هنوزم داره راجع به آلودگی دروغ میگه

!همش دروغه

یونگ مین؟

!تو گفتی مراقب سو هی هستی، یونگ مین

داشتی چه غلطی میکردی؟

!متاسفم، من رو عفو بفرمایید

یه مشکل بزرگتری هست ...گویا هر بار که یکی از اعضای سانگ هون فرستاده میشه

!مجرم یه پیغام برای سو هی میفرسته

-بله؟ -...اگر گفته سو هی راست باشه

!هممون داریم دور خودمون میچرخیم

کیه که داره اینکارا رو میکنه؟ اون عوضی چی از جونمون میخواد؟

آقای لی

!باید دست بجنبونیم

آقای لی؟

مگه اون آدمِ پدر نیست؟

اونا مگه مدیران جِی-کیو نیستن؟

این وقت شب واسه چی دور جمع شدند؟

بله، از آقای پارک شنیدم

که رئیس جین مون

!تدارک یه نقشه جالبُ دیده

شنیدم میخوای پشت سر رئیس جونگ

!سهام شرکت رو خریداری کنی

و این جلسه رو با ما پیر پاتال هایی که وقت بازنشستگیشونه، ترتیب دادی

میخوای چیکار کنی؟

!همون که خودتون دارید بهش فکر میکنید

-...تو -!دیگه این فرصت نصیبمون نخواهد شد

!مایلم همگیِ شما دست اتحاد به من بدید

به نظرتون رئیس گونگ طرف ما رو میگیره؟

حتی اگه در بنیاد سهیم باشه، در این هفت سال گذشته

تنها مدیریت بنیاد رو بر عهده داشته !به همین خاطر با رئیس چپ افتاده

!کینه عمیقی ازش به دل گرفته

!مطمئنم بهمون ملحق میشه

ما در حال حاضر، 41% سهام رو در اختیار داریم

!که با سهام رئیس گونگ میشه 52 درصد

!پس میتونیم لایحه رو بدون هیچ مشکلی تصویب کنیم

امّا، تا جلسه عمومی سهامداران مشکلی پیش نخواهد اومد؟

...اگر اتفاقی رئیس این متوجه بشه

!به خاطر همینه این بار یه فرصت طلایی گیرمون اومده

در حال حاضر رئیس این

!فرصت نگران شدن واسه این چیزها رو نداره

منظورش از این حرف چیه؟

چرا گوشیتو برنمیداشتی؟ گوشیتو گم کردی؟

جین گیونگ دیروز اومد، لباسا دستت رسید؟

-واسه چی اومده بود؟ -!خودت فرستاده بودیش ماموریت

که چند دست از لباسا و کفشاتو واست بیاره