The Exorcist

The Exorcist

Scarica il sottotitolo English

Stagione 2

Informazioni sulla release

The Exorcist S02E04 HDTV x264-SVA
The Exorcist S02E04 HDTV XviD-RMX
The Exorcist S02E04 720p HDTV x264-AVS
The Exorcist S02E04 480p HDTV x264-RMTeam
The Exorcist S02E04 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
The Exorcist S02E04 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
Un commento di AMD74
🙂 HI 💗 💗 Synced and corrected by VitoSilans 🙂

Tag

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
x265
HEVC
2CH
480p
480
XviD
Pubblicato il: 2017-10-21
Download: 58
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 194 righe.

Previously on The Exorcist...

Yeah, they flew right over my house.

Never seen anything like it.

I thought it'd be nice

if you come down to dinner tonight and join us.

You could wear your brave face.

: You think your friend

won't discard you, too?

Father Tomas...

he doesn't need you.

You think this is a gift

- from God? I also believe

that there is something that's taken over my little girl,

and it's doing everything in its power

to destroy her.

- There is nothing wrong with you. - What?

You lied to us. She's been in and out of hospitals

since the day she was born.

And what's next for her?

I know of a place

that could probably take her in

in the meantime.

I think she'd be safe there.

- Who are you? - Mouse.

We've both been fighting the same war.

I believe Caro meant for us to fight it together.

Meet Sister Dolores.

- Or what's left of her. -

Uno, dos, tres.

What is this music?

Mousey there thinks it is torture.

Oh, do you?

Uno, dos, tres.

Uno, dos, tres.

Uno, dos, tres.

Turn it off.

- Turn it off now. -

Dance with me, Devin.

Hey.

Do you think I can borrow your car?

I don't want to miss the ferry.

Of course. Yeah.

Thanks.

- You gonna be okay? - Yeah.

Harper's really lucky to have you with her.

Harper should be released tomorrow by 10:00,

so we'll be back around noon?

Whenever. We'll have a bed waiting.

Thanks for doing this, Andy.

I would've found her another bed,

- but there aren't any. - Yeah, well,

that's what we're here for.

It's better than a state facility.

Kids always do better in family-run homes.

If they're actually... open.

And if they are properly staffed.

Well, I think we're doing okay.

Not according to the State.

A family this size

needs to have at least two primary caregivers.

Yeah, well, we had two caregivers.

Could have asked me for help when you lost her.

Another few days and you won't have to see me again.

Better get to the hospital.

We're gonna have some company.

Her name is Harper.

She's 12.

Rose is picking her up from the hospital.

What's wrong with her?

There's nothing wrong with her.

Well, is she sick? - No, no.

- She's not sick. - Then why is she at the hospital?

Question. Am I gonna have to give up my room?

Yes, you're gonna have to share your room.

- For how long? - I don't want her to come here.

Guys.

Every one of us knows what it's like

to have our lives turned upside down.

We all know what it's like to feel scared

and helpless.

As long as Harper is under this roof,

she's family.

'Cause good families only get bigger.

Am I clear?

I don't want to.

I said, are we clear on that?

Truck, it's... it's fine.

He's stressed. He's dealing with it.

Let Andy do his thing, okay?

Grace, come on.

Hey.

Gracie.

What are you doing out here? Hey.

Hey. What are you doing out here?

What are you doing out here?

She shouldn't be here.

Who shouldn't be here?

Andy.

I'm scared.

It was just the wind.

Just the wind.

It's all right.

Hello.

Olivia, it's me.

Tomas.

I've called everyone, but no one will tell me where you are.

I'm-I'm fine. I'm fine, I'm fine.

I'm safe, I promise.

Por favor, I'm your sister.

Whatever is going on, you can tell me.

How is Luis, is-is he okay?

Did you forget what last week was?

Su cumpleaños.

The whole day, I told him not to get his hopes up,

but he was so sure that you were gonna come home

or at least pick up the phone.

Perdóname... perdóname...

I'm sorry.

Listen,

Tomas, there were a bunch of guys who came by the house

the other day, asking about you.

What kind of guys?

They said they were from the Church.

I have to go.

No, Tomas, you have to tell me

- where you are. - Olivia, I'm sorry.

Tomas, please, please, can you just come home?

I love you.

Toma... Tomas?

Stop fidgeting.

I'm not fidgeting.

Somebody's looking for us.

A few men tried to talk to my sister.

What's our next move?

There is no next move.

There's still no word from Bennett.

What does that mean?

It means we're on our own.

God will show us the way.

Like he led us to Harper Graham?

I was... wrong about Harper.

Maybe you were wrong about God.

So, what should we do?

Give up? Stop listening?

Do you hear anything?

Anything at all?

'Cause I certainly don't.

We should get ready.

Rose and Harper will be here soon.

Huh.

Poor little guys.

Poor nothing.

Peter, you should have seen it yesterday.

I must have burned 30 of these things.

Looks like they died pretty quick, broke their necks.

They didn't suffer and if you got to go...

Nah, they're a bad omen.

Of what?

Global warming.

Puget Sound is a truck stop

on the Pacific Flyway migration path.

You know, it warms up, messes with their GPS, so...

I'll run some tests, but I think they probably just got lost.

What about the lamb?

The, uh, the Holstroms had a baby lamb born sick.

Not sick.

All right, deformed.

Like, real messed up.

Well, that happens.

But I'll, I'll take some samples,

check around the island. Okay?

But as a friend? Don't lose any sleep.

Thank you, Peter.

Appreciate it. I owe you a growler.

- Just make sure it's not an IPA. Hmm? - You got it.

See ya, Shelbs.

See? No omens.

Just science.

Is that what you believe?

Really?

Yes. I do.

I didn't mean to hurt you, Andy.

But I'm scared.

Don't be.

Okay?

Hey, we're safe here.

I promise.

Come on.

- Hello, Harper. - Hi.

Father Marcus!

Not so fast, Harper.

Remember what the doctor said.

Sunshine becomes you, m'duck.

Hmm.

More English subtitles for The Exorcist

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left