Nickelback - Photograph

به اين عکس يه نگا بنداز

من که هروقت ميبينمش خندم ميگيره

چطور شد که چشمامون اشکي شد

و اينکه چه بلايي سر خوشيهامون اومد

و اينم من اينجا بدنيا اومدم

فکر کنم مالک جديدش اونو ترميم کرده

هيچوقت نميدونستم که يروز ميذاريم و ميريم

اين طبقه دوم سخته توش مخفي شدن

و اينجا هم مدرسه ميرفتيم

هميشه توش عشق و حال ميکرديم

سابقه کيفري مي گويد من دو برابر در را شکستم

فکر کنم 5-6 بار اين کارو کردم

نميدونم ديگه ديره يا نه

بايد برگردم و سعي کنم فارغ التحصيليمو بگيرم

زندگي بهتر از اون موقها شده

اگه جاي اونا بودم ديگه خودمو اونجا راه نميديدم

اوه اوه اوه

آه خداي من، من

همه خاطراتي که از در پشتي دارم

و آلبوم عکسايي که از اطاق خوابم دارم

گفتنش سخته، ولي وقتشه بگم

خدا حافظ، خدا حافظ

تمام خاطراتي که از قدم زدن جلوي در ورودي دارم

حتي عکس يکي از دوستاييم که دنبالش بودم رو پيدا کردم

گفتنش سخته، ولي وقتشه بگم

خدا حافظ، خدا حافظ

خدا حافظ

اون طاقچه قديمي رو يادته

يادته هرچي پول در مياورديم رو دخلشو مياورديم

يادته پليسا از پرسه هاي ما خوششون نميومد

اونا گفتن يهکي رفته و آتيشش زده

به راديو گوش ميداديم

و همه اون آهنگايي رو که حفظ بوديم رو ميخونديم

و به هم ميگفتيم بالاخره يه روز اين آهنگا واسمون معنيدار ميشن

براي خواندن به چيزي بيش از چرخ فرمان

کيم اولين دختري بود که بوسش کردم

اينقدر ميترسيدم که آخرم از دستش دادم

اونم (ازدواج کرد و ) بعدها چند تا بچه آورد