Tsukipro The Animation

(‏12 ديسمبر (الثلاثاء

مذهل، إذاً أعضاء كويل الأربعة جميعهم ساهموا في تأليف أغنيتكم

هذا مذهل

أجل، لكن بالطبع، شو هو من ألّف الأساس

لكن تضمّن جوهر إيسّي وإتشيرو وأيتشي الأغنية المكتملة

كانت أوّل محاولة لنا فيف تأليفِ أغنية

كان ذلك ممتعاً، صحيح؟

أجل

تنسجم كويل مع الآخرين جيّداً

وسوليدس تنسجم بالطبع أيضاً

لكن شيكي يؤلّف كلّ أغانينا

أعلم

إنّه دقيقٌ جدّاً حيال ما يريده

يشدّد شيكي على ما يفضّله دوماً

ولا يتخلّى عنها أبداً

انظروا من يتكلّم

(‏13 ديسمبر (الأربعاء

شكراً لكم

ألم يبدُ شيكي وشو غريبين في تسجيل البارحة؟

ماذا؟

هل اعتقدتَ ذلك أيضاً؟

...معك حقّ

بدت الأمور غريبة الأطوار بينهما

يعرفان بعضهما منذ مدّة طويلة، صحيح؟

عملا في نفس الفرقة

يعرفان بعضهما الآخر لحوالي عشر سنوات

إنّهما لا يتخلّيان عن بعضهما

ربّما حدث شيء ما بينهما منذ زمن بعيد

ربّما

في النهاية، غادر شيكي تلك الفرقة

هل أشتمّ رائحة... مشكلة؟

الأمر ليس مزاحاً

ربّما لم يتجاوزا المشكلة التي حدثت معهما

هذا مُمكن

آمل ألّا ينعكس هذا سلباً على حفل تسوكيبرو الغنائي الذي اقترب

أجل، لكن حدث هذا منذ زمنٍ بعيد

شو وشيكي-سان بالغان

أشكّ ببقاء أي مشاعر ضغينة بينهما

أليس كذلك يا سو؟

المعذرة

أنا صحفيّ للمجلّةِ الأسبوعيّة، قمر

ماذا؟

هل هناك فضيحة؟

لم آتِ إلى هنا لأجلكم

لديّ بعض الأسئلة المتعلِّقة بشو إيزومي-سان وشيكي تاكامورا-سان

ما بهما؟

أخبرتني العصفورة أنّ المزاج سيّئ

بينهما منذ كانا في فرقتهما السّابقة

قبل أيّام سمعتُ من الوكالة

أنّهما لا يستطيعان العمل معاً

سمعت بماذا؟

ما هو شعوركم تجاه علاقتهما؟

هل صحيح أنّهما لا يستطيعان العمل معاً؟

الأمر ليس كذلك

نستأذن

هيّا بنا يا شباب

...حسناً

هل صحيحٌ أنّهما لا يستطيعان العمل معاً؟

لا أدري

لكن بدا ذلك الصحفي واثقاً

ربّما يمكنهما العمل معاً ضمن مجموعة، لكن ليس فرديّاً

هذا ليس مزاحاً مع ذلك

...شو إيزومي، شيكي تاكامورا، خلاف

يبدو أنّه لا أحد يتكلّم عن ذلك

ربّما تكون مجرّد إشاعة

نـ-نعم؟

أيتشي، الشاي جاهز

أنا قادمٌ في الحال

!حفل تسوكيبرو: يومان في بودوكان

!تذاكر العرض الحيّ تُباع في الأسواق الآن

اقترب الوقت

نعم

أنا متوتّرٌ منذ الآن

برنامج منوّعات موسيقي

ميو توك

ضيف الأسبوع المقبل في حوار الموسيقى

وبرنامج المنوّعات، مو توك، هو شيكي تاكامورا من سوليدس

والآن أضف المشروب

لماذا غيّرت القناة؟

ثمّ أضف القريدس والتوفو والشيراتاكي

بلا سبب

،والملفوف الصّيني

إناء السلمون السّاخن

،والبصل ونبات الهليون

كم أشعر بالحنين

،وفطور شيتاكي وفطور شيميجي

وغطِّ الإناء، ودعه يُغلى ببطء

أتى صحفيّ غريب لرؤيتنا اليوم

صحفيّ؟

قال أنّك وشيكي-سان لن تتعاونا معاً

هذا غير صحيح، أليس كذلك؟

ينبغي أن تخبروا مثل هؤلاء الأشخاص أن يراجعوا الوكالة

معك حقّ. سأفعل ذلك في المرّة المقبلة

جيّد

لكن قال الصحفيّ

أنّكما لم تنسجما منذ تواجدكما في فرقتكما السّابقة

أتصدّق ذلك؟

يا لها من دعابة، صحيح؟

شو؟

فرقتنا السّابقة؟

كنتُ في الثّالثة عشر من عمري عندما التقيتُ بشيكي أوّل مرّة

هذا هو شو إيزومي-كن، أحدث عضوّ لدينا

سُرِرتُ بلقائكم

،بصِفتي الأصغر في المجموعة، رأيتُ شيكي

الذي كان يكبرني بثلاث سنوات، كشخص ناضج جدّاً

لم يكن يتصنّع الابتسامات وكان قليل الكلام

لكنّه كان شخصاً صادقاً وواضحاً

ربّما لهذا انسجمنا منذ لحظة لقائنا وبشكل غامض

آنذاك، كنّا نقضي كلّ يوم معاً

...لكن

أريدك أن تعمل على تشكيلةٍ أوسع من الأساليب الموسيقيّة

لا تعتقد أنّني أرى موسيقى هذه المجموعة سيّئة

كلّ ما في الأمر أنّها مُقيّدة جدّاً لي الآن

سأخرج من المجموعة

أريد العمل على الموسيقى التي أؤمن بها

!لا داعي لتخرج كي تفعل ذلك

سأكون مصدر إزعاج لبقيّتكم بتفضيلاتي

...لكن

لا أستطيع تقديم تنازلات في هذا الأمر

خاصّة الموسيقى

شو، أنا آسف

آسف

...شيكي

تركني شيكي ورحل

إنّه ماضٍ قديم

لديّ جلسة تصوير في صباحِ الغدّ

سأخلد إلى النّوم

تصبح على خير

تصبح على خير

نراك غداً

نعم

ربّما لا يمكنهما العمل معاً حقّاً

ماذا؟

الأمور معقّدة

،إن قلتَ أنت أو شو أنّكما ستتركان كويل

فلن أسامحكما

نعم

لن أغادر

لا شو ولا أنا سنغادر

بالطبع لن تغادرا

أجل

لكن لا أصدّق أنّ شو لن يتمكّن من العمل مع شيكي

لسببٍ شخصيّ كهذا

ربّما هنالك بعض الأشياء التي لا يستطيع أن يسامحه عليها

شو إنسان أيضاً

أجل

أتعتقد ذلك؟

بدأنا نتقرّب من سوليدس أخيراً أيضاً

أجل

هل سنفقد المكان الذي ننتمي إليه ثانية؟

...أيتشي

أيتشي؟

لا تقلق. سأتولّى الأمر

سأدع شو وشيكي-سان يتصالحان

(‏14 ديسمبر (الخميس

طلبتُ منكم جميعاً المجيء إلى هنا لسببٍ واحد

:عمليّة الصّداقة شو وشيكي-سان تبدأ الآن

عمليّة الصّداقة؟

ما هذه؟ سأشارك فيها

لنستمع إلى ما لديه ليقوله أولاً

حسناً

تابع

حسناً

ذات يوم، شو وشيكي-سان أنهيا صداقتهما

حسناً

لكنّهما كانا يعرفان بعضهما فترة أطول من فتراتنا نحن

إن تعاملا مع بعضهما بصدق، أعتقد أنّهما يستطيعان التفاهم

هكذا إذاً

هكذا إذاً

تعتقد أنّ ذلك سيفلح إذاً؟

التقيتُ بسورا منذ فترة وجيزة

هل شو-سان وشيكي-سان على خلاف؟

شعرتُ أنّهما باردين في اجتماع القادة

باردان؟

أتكلّم وكأنّنا في القطب الجنوبي

هل سيكون حفل تسوكيبرو بخير؟

القطب الجنوبي؟

...قطب جنوبي