Doctor John (의사요한)

Oui.

D'accord, je comprends.

Qu'a-t-il dit ?

Que le docteur Kang Shi Young...

est toujours inconsciente.

Chef, que devrions-nous faire ?

Apportez-moi une combinaison Hazmat.

Donnez-moi une combinaison Hazmat. Je vais entrer.

Entrer où ?

Personne n'est autorisé à entrer dans le centre en ce moment.

Le patient suspect a été admis

pour maux de tête il y a plus d’un an.

Si les symptômes sont récents,

ce n’est peut-être pas le virus Nipah.

Quoi qu’il en soit, personne n’est autorisé à entrer en ce moment.

Jusqu’à ce qu’il soit diagnostiqué ou non.

Et il y a des médecins à l’intérieur.

Pourquoi devez-vous entrer, Docteur Cha ?

Le patient suspect montre de nouveaux symptômes,

et cela empire.

De plus, un des résidents est inconscient.

- Donnez-moi une combinaison Hazmat. - Non.

Le directeur a insisté pour que nous suivions le protocole.

Vous ne pouvez rien faire en y entrant.

Personne ne peut entrer pour n'importe quelle raison.

Jamais !

Chef.

Nous suivrons le protocole.

Le docteur Kwon a raison.

Vous ne pouvez rien faire en y entrant.

Appelle le docteur Lee Yoo Joon.

Maintenant.

Mon bébé !

Que s'est-il passé ?

Que se passe-t-il ici ?

Mon enfant est à l'intérieur...

Nous avons suspecté un patient atteint du virus Nipah.

Et mon enfant ?

- Elle va bien ? - Nous allons voir.

Mon enfant est atteinte du diabète de type 1.

Elle n'a même pas mangé...

Si elle ne mange pas rapidement,

elle va avoir un choc hypoglycémique !

Je dois entrer.

Ouvrez, s'il vous plaît.

Maintenant !

Seo Jin !

Seo Jin !

Je pense que nous avons une situation à résoudre.

Glucagon...

et une combinaison Hazmat. Donnez-les-moi.

Quelqu'un doit y entrer.

C'est une obligation.

Je passe, veuillez vous écarter.

Allons-nous sortir maintenant ?

Pouvons-nous partir maintenant ?

- Pouvons-nous partir ? - Reculez.

Personne n'a le droit de sortir.

Si nous ne pouvons pas sortir,

pourquoi ouvrir la porte ?

Personne ne sort...

mais quelqu'un entre.

Docteur Kang.

Docteur Kang !

Docteur Kang !

Docteur Kang.

Docteur Kang !

Comment va le patient ?

Ses convulsions se sont arrêtées.

- Vérifie son état. - D'accord.

Kang Shi Young.

Es-tu réveillée ?

Docteur Cha...

Tout va bien.

Bon travail.

- Je serai de retour dans 10 minutes. - D'accord.

Tu iras bien, d'accord ?

Comment est-ce là-bas ?

Je ne sais pas encore.

Mais Sunbae, pourquoi êtes-vous entré ?

Tu vas entrer ?

J'ai une raison d'y aller.

Si je ne le fais pas, je pense que je le regretterai pour toujours.

Je suis désolé.

Je suis vraiment désolé.

Docteur Cha, pourquoi êtes-vous entré ici ?

Pourquoi êtes-vous ici ?

Comment est ta vision ?

Peux-tu bien voir ?

Je vous ai demandé pourquoi vous étiez entré.

Je vois de l’enflure.

As-tu des vertiges ou des nausées ?

Qu'en est-il de tes sens ?

Peux-tu sentir cela ?

- Docteur Cha... - Réponds-moi.

Je vais bien.

Bien. Alors lève-toi doucement.

Mais pourquoi êtes-vous entré ici ?

Je ne suis pas ici pour toi.

Lève-toi.

Vous allez bien ?

Oui, je vais bien.

Comment va le patient ?

Il s'est évanoui tout à l'heure.

Son pouls a accéléré, mais il est stable.

Palpitations.

Les symptômes sont dans tout son corps.

Ses nerfs respiratoires et circulatoires meurent.

Ce que nous devons faire maintenant est

de le diagnostiquer avant que son état ne s’aggrave.

Bien sûr, nous supposons que ce n’est pas le virus Nipah.

Allez-vous vraiment le faire ?

C’est un virus hautement contagieux et mortel.

De plus, c'est très risqué pour vous d'être ici, Docteur Cha.

Imagine que c'est...

une prise d'otages.

Le coupable est une maladie qui est à l'intérieur du patient.

Nous sommes tous des otages.

Et je suis le négociateur.

Est-ce drôle pour vous ?

Est-ce drôle ?

Comme tu l'as dit, je devrais être

sorti d'ici plus vite que quiconque et je le veux vraiment.

Alors aide-moi.

Attrape le coupable aussi vite que possible.

Pour que nous puissions tous sortir d’ici.

C'est le Chef.

Allô ?

Tu vas bien ? Comment va ta tête ?

Je vais bien.

Les résultats vont sortir dans quelques heures. Fais attention à toi d'ici là.

Transmets ceci au docteur Cha.

"Gardez l’équipe médicale sous contrôle jusqu’à ce que nous obtenons les derniers résultats,

et appelez s'il y a une urgence."

D'accord.

Mais...

il y a une chance que ce ne soit pas le virus Nipah.

Le docteur Cha y est entré ?

Pendant une crise comme celle-ci,

suivre le protocole ne devrait-il pas être la meilleure solution ?

Il n’a aucun principe.

Il a toujours été comme cela. Il est totalement incontrôlable !

Si le docteur Cha n’était pas entré, le patient diabétique de type 1 aurait été en danger.

Le docteur Cha n’arrête pas de dire que ce n’est peut-être pas le virus Nipah.

Mais comment peut-on le prouver maintenant ?

Oui, nous avons un patient suspect à notre hôpital.

Tant que nous n'aurons pas les résultats, je ne tolérerai pas de décisions irréfléchies.

De plus, Docteur Cha, entrant dans le centre, indépendamment des résultats...

Il doit faire face aux conséquences.

J’y ai déjà pensé, mais

vous ne savez pas dessiner, Docteur Cha.

Ne retirez pas votre combinaison.

Pas avant que nous sortions d'ici.

Tu as rapidement abandonné.

Ce n’est pas comme si vous alliez sortir juste parce que je vous le dis.

Je ne vais pas rester à ne rien faire.

Cela sera plus une perte de temps.

Alors tu n'aurais pas dû tomber.

- Docteur Lee Yoo Joon. - Oui ?

D'accord. Concentrez-vous.

Comme vous pouvez le voir,

son corps entier est sensible en ce moment.

Docteur Cha, nous avons reçu un appel du KCDC tout à l'heure.

Concernant l'ami du patient qui est rentré d’Inde la semaine dernière.

Comment va-t-il ?

Il avait une légère fièvre après son retour en Corée,

et cela a duré quelques jours. Il va bien maintenant.

Cela peut être une infection mineure, ou une infection sans symptômes.

Nous ne pouvons pas totalement éliminer la possibilité du virus Nipah.

Bien sûr, cette possibilité y encore ouverte.

Cependant, il a des symptômes inexplicables par le virus Nipah.

Mais nous ne pouvons pas faire de scanners ni d’IRM ici.

- Pouvons-nous le diagnostiquer ? - Nous devons essayer.

Nous, les docteurs, serons le matériel d’examen.

Nous allons devenir le matériel d'examen ?

Pouvez-vous tous m'entendre ?

- Oui, Docteur. - Oui, Docteur Cha.

Un homme de 68 ans.

Maux de tête chroniques, perte d’appétit et

fatigue pendant un an.

Les vomissements et douleurs thoraciques ont commencé récemment.

Et maintenant, pouls plus rapide, désorientation, convulsions et palpitations.

De nouveaux symptômes sont apparus.

Le docteur Cha pense que ce patient n’a peut-être pas le virus Nipah.

À partir de maintenant, chaque personne prend un système.

Nous trouverons ce qui pourrait se transformer en maladie systémique.

Première année, Kim Won Hee, les poumons.

Oui, Docteur.

Deuxième année, Kang Shi Young, le cœur.

Oui, Docteur.

Troisième année, Kang Mi Rae, le système métabolique.

Oui, Docteur.

Troisième année, Heo Joon, le cerveau.

Oui, Docteur.

Docteur Lee Yoo Joon, le système digestif.

- Oui, Docteur. - Je superviserai tout le diagnostic.

Commençons.

Oui, Docteur.

Docteur Cha, se pourrait-il que ce soit une maladie pulmonaire chronique ?

Elle est associée à des douleurs thoraciques,