One Dollar Lawyer (One Thousand Won Lawyer / Cheonwonjjari Byeonhosa / 천원짜리 변호사)
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (3)
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 200 righe.
...این سریال، شخصیت ها، مکان ها موسسات
رویدادها، گروه ها و مکان ها واقعی نمی باشند
قاتل دستگیر شد؟
نه
جی هون تمام تلاششو کرد ولی نتونست پیداش کنه
...وکیل چئون
چه اتفاقی واسه وکیل چئون افتاد؟
سونبه، من این پرونده رو برمیدارم
چرا؟اگه بخوای رو پرونده وکیل لی یا ... پرونده پدرت تحقیقات کنی
بهتر نیست که همینجا بمونی؟
واسه همینه که دارم میرم
اگه تو دادستانی بمونم، خیلیا حواسشون به منه
کجا میری؟
لی جویونگ
وکیل، لی جویونگ
هزار وون
خیلی بهش فکر کردم
واسه چی فقط هزار وون؟
کسی هست؟
من اون سری اومده از خانم وکیل خواستم که پرونده منو بگیره
ولی هیچ خبری ازش نشد
ولی راستی واقعا هزینه وکالت، هزار وون ـه
بله
درسته، هزار وونه
من وکیل هزار وون ـی هستم
وکـیـل یــکـــ دلاری -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns
وکـیـل یــکـــ دلاری | قسمت 9 -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns
...پس
...وکیل چئون
به جای اون اومد دفتر؟
آره
چته تو؟
پس چرا مین هیوک اوپا، جلوی وکیل چئون اون مدلی رفتار میکنه؟
خب، مین هیوک خیلی جی هون رو دوست داشت
منظورم اینه، خیلی واسش ارزش داشت
و بعدش یهویی جی هون گفت داره میره
برای همین خیلی ناامید شد
!مین هیوک، هیچی نمیدونست که
هی، حالا تو چت شده ؟
بسه دیگه
اصلا نمیدونم تو چرا داری زجر میکشی
من اومدم- ...واسه چی-
جی هون
...سونبه، تو داری زودتر میری- !آره-
یه وون منتظره، باید برم
باشه، چیه؟
وکیل چئون
بله؟
احتمالا خیلی عذاب کشیدی
آره، خیلی دارم عذاب میکشم
اینکه یه وکیل مجبور باشه همش بره ...دنبال کارآموز مستش
خیلی عذابه
وکیل چئون
بله؟
...من- بله-
فکر میکنم خیلی فکر خوبی بود که بیام کارآموزت بشم
هوممم، آره خوب بود
خیلی مشروب خوردی؟
واقعا فکر خوبی بود
واقعا خوب بود
خیلی مشروب خوردی؟
اینطوری حس میکنم- که اینطور-
...خب، آدرس خونه ـتو بهم بده
...الانه که سرت بیافته اونور
چشاتو نبند
!و خوابیدی
هوممم
اینا چیه دیگه ؟
امروز نوبت ماست که سپرده بگیریم
امروز یکم تواناییامو به نمایش بزارم
به این زودی نوبت ما شد؟
واریزی 5 میلیون وون سپرده ماه ژوئن
الان اومدش، همین الان واریز شد
بیا یه سری وسایلی که نیاز داره رو بخریم
و اجاره دفتر رو هم یکم زیاد کنیم
همین کارو میکنم
بابا، اون اسباب بازی که اون سری واست گفتم رو میخوام
!ربات ماشینی؟
باشه، بابایی واست میخره
الان دیگه پولداریم
آره، پولداریم مگه نه؟
اینو ببر و با بقیه نوش جان کنین
اون سری انگار وکیل چئون، خوشش اومده بود
چرا اینقدر دوستش داری؟
جون، تو حسابی غذاتو خوردی؟
آره، خیلی خوشمزه بود
چقدر؟
!اینقدر
بابا هم همینقدر دوستت داره
عاشقتم
به کی رفته اینقدر نازه؟
خشکشویی جه ایل
خیلی بوش خوبه
وکیل چئون و ماری عاشقش میشن
بازم شروع کرد
هی
چی شده ؟
!ماشین کوفتی
ون دست دوم فروشی
صبح بخیر
چیکار داری میکنی؟
!وای خدا- وای خدا-
اومدی
تبلیغ ماشینای دست دومه
قیمتش که به نظر خوبه
ماشین دست دو؟
به نظر خوب میاد
همینطوره، مگه نه؟- ولی فکر نمی کنی کلاهبرداری باشه؟-
کلاهبرداری؟- آره-
این روزا کلی تبلیغات دروغکی میزنن
من سالهاست اینجا کار کردم
تو خیلی چیزا مثل یه وکیل خبره شدم دیگه
یه لحظه بمون
سلام، اونجا یونگون ـه؟
اون داماس تازه رو هنوز دارین؟
این مال اون روز بودش؟
مدیر، بیاین جلسه رو شروع کنیم
این کیه دیگه ؟
دادستان، نا یه جین
خانم نا به زودی میان- بله-
نا یه جین کوچولو شده ؟
مادرمو میشناسین؟
چت شده ؟ واقعا دایی مین هیوک رو یادت نمیاد؟
قبل اینکه برم آمریکا، خیلی نازت میکردم
و گفته بودی که من، خوشتیپ ترین مرد دنیام
یادت نمیاد؟
پس این شکلی ام؟
خندیدی
!چقدر بامزه ای تو
یه وون، امروز مدرسه نرفتی؟
فکر کنم پرستارش مریضه
نمیتونست یه وون رو، خونه تنها بزاره
خانم نا خواستن حواسمون بهش باشه
ای خدا، فهمیدم
مامان- جانم-
به دایی مین هیوک سلام کردی؟- آره-
تکالیفتو انجام دادی؟- یکمی مونده-
یه وون
میشه یکم دیگه منتظرم بمونی؟
باشه، میتونم منتظر بمونم
یو وون، میخوای امروز مادرتو سرکار ببینی؟
!چی؟ نه
چرا؟ من حواسم بهش هست
ساکت میمونم مامان، باشه؟
باشه؟- باشه؟-
دفتر حقوقی، طبقه دوم
من اومدم
سلام، وکیل چئون
درست به موقع اومدی
هممم
آقای سا چی؟ جایی رفته؟
رفت دنبال یه ماشین کارکرده گفت وقت گرفتن یه ماشین جدیده
ماشین کارکرده؟
امیدوارم جایی نره که سرش کلاه بزارن
نگرانم
هممم- هممم-
انگاری خیلی در این مورد خبره بود
برات قهوه درست کنم؟
نه، خودم برای خودم قهوه درست میکنم
نه
من برات درست میکنم
وایسا، صبر کن
صبر کن، صبر کن
من باید درست کنم
چرا؟
یه دلیلی داره
اوپس
هممم
عطرش فوق العادست
نیازی نیست بریم کافه؟
حیف شد که
اگه من برات درست میکردم معطر تر هم میشد
ماری
صادقانه بگو چرا اینطور باهام رفتار میکنی؟
همم؟ منظورت چیه؟
غیرعادیه
و امروز بیشتر مهربون شدی
درسته، ابرو چپت و لبهات
عین کرم میلولن
این مناسب ترین توصیف برای توئه
چقئر خوشگل توصیفت کردم
آره، خودشه
هیچوقت تصادف نکرده هیچکدوم این قطعات عوض نشدن
این اولین ماشینمه، مطمئن نیستم- خب پس-
چون درباره این چیزا تحقیق نمیکنی ...میتونی تو تاریخچه تصادف بگردی
یونگون
الو؟
من تازه رسیدم جلوی ساختمون
برم داخل؟ باشه
سلام؟
یونگون؟- !اه، یونگون-
یونگون- بله، سلام-
بله، سلام
...لباسات
بله، قبلا تو نمایشگاه ماشین کار میکردم
آها
لکه روغن روشه
میگم ویدئو رو یوتیوب پست نمی کنین که، ها؟
تیوب؟ تیوب چی هست؟
هیچی، باهام بیا
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.