Tangled: Before Ever After

Inilah kisah bagaimana aku mati,

Dan masuk ke surga!

Baiklah, jadi Kerajaan Corona, Tepatnya,

Tapi, hey, sebaiknya jangan terburu-buru.

Pada suatu ketika,

Seberkas cahaya matahari Jatuh dari langit...

Kau tahu?

Aku akan percepat ceritanya.

Seberkas sinar matahari menciptakan bunga emas dengan kemampuan menyembuhkan,

Ibu Gothel yang tua dan aneh menyanyikan Lagu untuk membuatnya muda kembali.

Bla, bla, bla, Sang Ratu jatuh sakit. Bunganya menyembuhkan Sang Ratu,

Sang Ratu melahirkan Rapunzel, yang punya kemampuan menyembuhkan,

dan semuanya menyalakan lentera terbang dan rakyat gembira

Hingga... Gothel menculik Sang Putri

Dan mengurungnya di menara selama 18 tahun.

Kemudian Sang Putri diselamatkan...

Oleh pencuri yang gagah, bermata tajam, sopan, dan sangat tampan.

Beberapa orang mungkin menyebutnya sebagai pencuri,

Tapi aku lebih memilih kata "Orang baik yang tidak dimengerti."

Kau tahu, tidaklah selalu mudah bagi Eugene muda.

Besar sebagai yatim di Jalan yang kejam...

Hey, Eugene. Fokus?

Huh? Oh, benar. Maaf.

Jadi, gadis muda yang cantik, Itu kau,

Dan pencuri tampan, itu aku, Membuat kesepakatan.

Kami mengikuti lentera, aku menyelamatkanmu dari Gothel,

Kau selamatkan aku dari... Kematian,

Dan kau mendapatkan potongan rambut paling dramatis di dunia.

- Kemudian... - Kemudian,

Aku disatukan kembali dengan Keluargaku yang hilang.

Tapi itulah saat dimana cerita baru kami dimulai.

Enam bulan telah berlalu,

Aku hidup bahagia di Kerajaan Corona,

Dan penobatanku sebagai Putri yang resmi,

Akhirnya tiba.

Kita dapat beberapa kejutan di hari itu.

Benar 'kan, sayang?

Tertawalah, katak.

Aku tahu apa yang kalian pikir. Ya, Eugene dan aku menikah.

Tapi jangan salah sangka,

Menuju ke hari pernikahan dan hidup bahagia selamanya

Adalah petualangan terbesar yang pernah kami hadapi.

Itu bagus.

Mereka mengejar kita.

Mereka semakin banyak!

Bagus. Itu semakin menarik.

Astaga, mereka sangat keras kepala.

Begitu juga denganku. Sampai jumpa di tembok.

Terdengar seperti tantangan.

Apa kau bisa lolos?

Bukan aku yang harus kau khawatirkan.

Itulah masalahmu.

Oh, bagus.

Baiklah, Max, ikuti perintahku...

Kayu! Kayu!

Ooh, untunglah dia mendarat di tanah.

- Huh? - Whoa, ada kalinci!

Perlahan Fidela, awas. Kelinci kecil yang lucu

Kau tidak akan lolos kali ini!

Maaf.

Kita hampir sampai.

Oh, ayolah!

Terlihat bagus, Kap.

Pascal, lihatlah pemandangannya.

Baiklah, aku tahu yang kau pikirkan.

Memang terlihat kaulah yang menang,

Tapi kau harus nilai juga rambutku Yang sebenarnya lebih panjang darimu,

jadi punya faktor melawan arah angin.

Apakah kau pernah lihat hal yang begitu indah?

Ya, aku pernah lihat.

Permainan usai, Yang Mulia.

Upacara penyambutan akan dimulai.

Kurasa kita tunjukan pada prajurit itu siapa bosnya.

Bagaimana kalau kita jadikan kau Putri secara resmi?

Apakah hari ini?

Lucu sekali.

Ayo, sebaiknya kau kembali ke istana.

Oh, mungkin aku bisa dapatkan pijatan mewah.

Sebelum potongan rambut harianku, tentu saja.

Aku tahu, Pascal. Kita akan segera kesana.

Berlomba sampai istana.

Inilah hidup bahagia selamanya

Dan terasa manis seperti yang dikisahkan

Aku merasa lepas, sebebas mungkin

Dan siap untuk menjelajah

Tanpa ada yang menghalangiku

Memang ada beberapa adat yang harus ku ikuti

Hormat.

Beberapa kewajiban kecil yang tak bisa dihindari.

Tuan Putri, sudah saatnya.

Beberapa peraturan, juga... Yah, lebih dari itu.

Berjanji untuk memenuhinya.

Selain dari semua itu, aku bahagia

Sebelah sini, Tuan Putri.

Dan tentu ada korset dan ikat pinggang

Ditambah banyak nama yang harus di ingat

- Jane? - Ethel.

Benar.

Tetapi aku tidak mengeluh, kurasa.

Lagipula, inilah hidup bahagia selamanya.

Sudah cukup. Biar aku saja.

- Bagaimana keadaanmu? - Sibuk.

Tapi sibuk itu bagus.

Aku senang kau berpikir seperti itu, Raps,

Karena acara penyambutan ini baru permulaan.

Besok adalah fesival, kemudian jamuan makan malam,

Dan semua itu sebelum upacara penobatan di hari Minggu.

Oh, yang benar saja.

Dengar, Rapunzel, Aku tahu semua hal ini baru untukmu,

Tapi setidaknya kau harus mencoba ambil bagian.

Percayalah, Cassandra,

Aku tahu bagaimana pentingnya ini bagi Ayahku.

Seperti perintahmu, Yang Mulia,

Kami gandakan pengamanan pada kedua Pintu masuk dan menara selatan.

Bagus. Kita kedatangan tamu dari penjuru dunia.

Aku mau mereka aman.

Segalanya demi hari Penobatan Putri kecil haruslah sempurna.

Hai, Ayah.

Dan sekarang akhirnya kau ada dalam pelukanku

Aku tak akan biarkan kau jatuh

Aku harus melindungimu

Dari segala bahaya

Lagipula, kita akan hidup bahagia selamanya.

Sebagai Putri, kau tak hanya memperkenalkan dirimu dan keluargamu,

Tapi seluruh Corona.

Jangan khawatir, Ayah. Aku tak akan mengecewakanmu.

Tapi sementara mempersiapkan segala hal penobatan putri ini,

Maksudku, semua kegiatan kerajaan ini memang hebat,

Tapi apa menurut Ayah aku bisa segera pergi ke kota?

Aku tahu ini semua adalah hal baru, Tapi kau akan terbiasa.

Lagipula, temanmu sepertinya Akan baik-baik saja.

Oh ho ho, Helmut, kawanku,

Topi ini cocok dengan pakaiannya.

Aku tahu apa yang kalian pikirkan.

"Kenapa Eugene sangat senang hari ini?"

"Maksudku, ada apa?"

Sekarang kita hidup mewah

Mimpi kita lebih dari terwujud

Kenapa tinggalkan semua ini

Demi Rapunzel dan aku?

Malam ini aku berikan mawar ini untuknya,

Berlutut dan melamarnya

Dan memberikan cincin yang kupilih untuknya

Bagus.

Hidup terasa seperti kue strawberry

Saat dia menjadi Nyonya Eugene Fitzherbert

Baiklah, tidak hebat, bagaimana kalau ini?

Saat dia menjadi Putri Eugene Fitzherbert

Dan hari apa yang lebih baik melamar Putri selain hari penobatannya?

Inilah hidup bahagia selamanya

Dan cerita kami akhirnya berakhir

- Tetap di sini - Tahun demi tahun

Bahagia dan aman

Dengan banyak tugas yang harus dikerjakan

Dan kini kami mendapatkan mimpi yang kami pilih

Sekarang kami dapatkan yang kami inginkan

Sekarang petualangan kami bisa berakhir

Hidup bahagia selamanya.

Sekarang aku mendapatkan mimpi yang aku pilih

Mengapa duniaku terasa sangat kecil?

Jika inilah akhirnya

Maka biarlah, kurasa

Inikah hidup bahagia selamanya?

Baiklah, tidak ada tekanan. Cuma perkenalkan diriku...

pada orang-orang paling penting didunia.

Perkenalkan Ibuku, Ayah,

Dan seluruh kerajaan.

Kita pasti bisa.

Nona Caine, apa itu?

Saatnya untuk menghormati keluarga kerajaan kita.

Kita hebat membuat orang merasa disambut.

Ini sangat mudah... sepertinya.

Yang Mulia, Aku perkenalkan

Dame Elizabeth Van Hoskins dari Rochester.

Kemarilah!

Senang bertemu denganmu.

Mungkin sebaiknya kau jangan memeluk, sayang.

Oh, jangan memeluk. Baiklah. Maaf.

Aku perkenalkan Letnan Komandan Jendral James Rutherford-Carver III.

Phew, Itu nama yang panjang.

Apa boleh jika aku panggil Jimmy?

Sebaiknya jangan.

Yah, um...

Selamat datang untuk kalian.

Aku perkenalkan Bangsawan dari Quintonia.

Wow, bolehkan aku bilang, aku suka rambutmu.

Aku dulu juga punya rambut yang panjang, tapi...

Ini adalah rambut palsu buatan tangan,

Dibuat dari sutra terbaik dan serat Vacuna.

Ini menunjukan status sosial yang tinggi.

Kukira kau tahu itu.

Uh, Tetapi, senang bertemu denganmu.

Sayangnya tidak cukup senang untuk memakai sepatu, kurasa.

Astaga.

Maaf.

Jadi, Kurasa kau telah mendapatkan pelajaran yang berharga hari ini.

Ada waktu dan tempat untuk berpelukan.

Hei, Kau baik-baik saja?

Ya, baik. Kenapa tidak?

Hanya saja...