Bundy and the Green River Killer
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 200 righe.
هي بزار من حساب کنم
نيازي نيست
نه اشکال نداره من حساب ميکنم
ممنون
آره ممنونم
شما دختراي دانشگاه هستين ؟
آره
بيشتر کسايي که اينجان بچه هاي دانشگاه هستن
نکنه داري ميانگين سني ميگيري ، نه ؟
آره خب من دانشجو نيستم
شوخي ميکني ؟
دانشگاه رفتم
تو واشنگتن ، اواخر دهه 60
واشنگتن ؟ اينجا چيکار ميکني ؟
مسافرم
خب شما دخترا خوابگاه دارين ؟
آره
کدوم يکي ؟
واسه چي ميخواي بدوني ؟
همينطوري داريم با هم حرف ميزنيم
ما تو چاي امگا هستيم
عاليه
گوش کن ، ما داشتيم ميرفتيم سمت خونه
ما ؟
از آشناييت خوشحال شدم
شما دخترا نميخوايد بمونيد ؟
من حساب ميکنم
نه نيازي نيست
بازم ممنون
مارگارت ؟
ليزا ؟
خب چي داريم ؟
زن
به نظرم حدودا 16 يا 17 سالست
خداي من
نشانه هاي رگ بند اطراف گلو ديده ميشه
زخم تدافعي اي روي دست ها نيست
شايد غافلگير شده باشه
شايد از پشت بهش نزديک شده باشه
يه مدتي تو آب بوده
هي
سلام عزيزم
اوه
روز سختي داشتي ، نه ؟
ميشه گفت
دب خونست ؟
آره بالاست
بهش بگو شام نيم ساعت ديگه آماده ميشه
بله ؟
سلام بابا
هي مدرسه امروز چطور بود ؟
ميدوني مثل هميشه
يه روند اصلي از پروپاگانداي دولت
با سمت و سويي خودخواهانه
اين چيزارو که به معلم هات نميگي ، درسته ؟
نه
مثل يه دختر خوب از قوانين پيروي ميکنم
ممنون
حالت خوبه بابا ؟
آره آره خوبم
مادرت گفت شام نيم ساعت ديگه آماده ميشه
عاليه ممنون
مم عاليه
خيلي خوبه
آب ؟
مم دستور پختشو از
تلويزيون نگاه کردي ؟
از کجا فهميدي ؟ چون خيلي خوبه
پررو
بهتر از اون يکي ه
انقدر پررو نباش بهتر از اون يکي ه ؟
ممم
نميدونم
. . . خب
ممم ؟
امروز چي شد ؟
خب يه داستان بامزه در مورد خانم اپلبي داري
نه ؟
فکر کنم بچه اون يکي همسايه رو دزديده باشه
چي ؟
آخه صداي گريه از خونش شنيدم
شايد نوش بوده
الو ؟
تام هستم ، شرمنده تو خونه مزاحمت شدم
اما بايد اينو بشنوي
چي شده ؟
سه تاي ديگه پيدا کرديم
سه تا ديگه ؟
جنازه
تو گرين ريور
نشانه هاي رگ بند بر روي گردن
هماهنگ با حرکت از پشتِ
تمام قرباني ها اين ويژگي هارو دارن
نشانه هاي رگ بند
بدون زخم هاي دفاعي بر دست يا بازو
همشون اخيرا سکس داشتن
هر دو زن گم شده به عنوان فاحشه مشغول بودن
آخرين بار در کلوب لختي سي تک ديده شدن نزديک فرودگاه
به نظر مياد با يه قاتل سريالي روبروئيم
اين يه فرصت طلبي اتفاقي نيست
اگه تمام قرباني ها يه حرفه و شغلي داشته باشن
قاتل داره ميفته دنبال فاحشه ها
اين زنا با اراده خودشون باهاش همراه شدن
ممکنه يه آدم معمولي باشه
با توجه به نبود نشانه هاي دفاعي
و فعاليت جنسي متاخر
زنا ممکنه بعد از جماع کشته شده باشن
يا حتي وسط جماع
نشانه هاي انگيزه جنسي رو روشن کنيد
تماس هايي از مطبوعات گرفته شده
خبر خيلي مهمي ميشه
خودت اطلاعات لازم رو ميدي ؟
حتما
دوربين نظارتي اي
در کلوب سي تک گذاشتيد ؟
نه تا اين مرحله نه
چند افسر دارن رو اين موضوع کار ميکنن ؟
تعدادش رو نميتونم الان بهتون بگم
بازم برميگرديم به شما
اين چقدر براي ماليات دهنده خرج برميداره ؟
نميتونم جوابشو بدم
بعدي
اين شايعه حقيقت داره که
پليس اين قضيه رو جدي نميگيره
چون پاي فاحشه هاي در ميونه ؟
نه اصلا حقيقت نداره
کس ديگه اي هست ؟
مظنوني داريد ؟
نه نه نه
تموم شد ؟
ممنون که اومدين
ممنون
بله
کارآگاه ريچاردز ؟
بله
من باب کلر هستم
با اف بي آي کار ميکنم واحد علوم رفتاري
بيا داخل
خب چي باعث شده بياي به گرين ريور ؟
کنفرانس مطبوعاتي رو ديدم
فکر کردم شايد بتونم کمکي بکنم
ميخواي به من در بهبود مهارت هاي روابط عموميم کمک کني ؟
ميدوني ما در واحد علوم رفتاري چيکار ميکنيم
کارآگاه ريچاردز ؟
سربسته يه اطلاعاتي دارم
بهم بگو ديويد
خيلي خب ديويد
ما برنامه هاي تمريني رو گسترش ميديم و فراهم ميکنيم
تحقيق مشاوره
در علوم اجتماعي و رفتاري
براي اف بي آي و نيروهاي مسلح
اگه سريع اين قاتل رو نگيريد
روبرو شدن با مطبوعات ديگه به اين سادگيا نخواهد بود
خب من گروه ويژه تعيين کردم
توسط خودم و کارآگاه تام جانسون رهبري ميشه
تائيديه اي به دست ما رسيده که تمام قرباني ها
در ناحيه اي که به خاطر فاحشه ها شناخته ميشه رفت و آمد داشتن
احتمالا قاتل يه ملاقات کننده معمولي بوده
براي همين تحت نظر قرار داديم همينطور خود گرين ريور رو
اما ممکنه تشخيص عادت هاي قاتل ساده تر بشه اگه
اگه پروفايل روان شناختي شکل بديم
تو اينکار ميتونم شمارو کمک کنم
حتما
تا حالا تجربه مستقيمي با
يه قاتل سريالي داشتيد
فراي مشاوره در پرونده ها ؟
بله
سال 74 ، من يه کارآگاه تازه کار در کينگ کانتي بودم
دو تا دختر پارک ايالتي درياچه ساماميش ناپديد شدن
و چند نفر از ما مامور شديم
تا پليس ايساکوا رو کمک کنيم
من شدم عضوي از گروه ويژه
تد باندي رو شناسايي کرديم
به عنوان مظنون اصلي قتل ها
باهاش رو در رو شدي ؟
آره
بعد از بازداشتش سر يکي از
مصاحبه هاش نشسته بودم
چه شکلي بود ؟
ظاهرا ، خيلي خوش صحبت هميشه مودب
به جهاتي منو ياد يه سياستمدار مينداخت
ظاهر هوشمند
ميدونست چطوري از پس سئوالاي سخت بربياد
و گفت و گو رو ببره به سمت دستور کاري خودش
اما تو متوجه شدي ؟
فهميدم که واسه اينکارا شامه خوبي دارم
لحظه اي که نشست تو اتاق مصاحبه فهميدم
ماسک سلامت عقل به صورت زده بود
من حقيقت رو پشت اون چشم ها ديدم
الان تو بند اعدامي هاست ، درسته ؟
آره
آره راستش از وقتي محکوم شده چند باري
باهاش مصاحبه کردم
قتل هاي زيادي هست که بهش اعتراف نکرده
و جنازه هايي که هيچوقت پيدا نشدن
فکر کنم تنها اطلاعاتي رو داره ميده که
بتونه يه منفعتي براش داشته باشه
براي به تعويق انداختن اعدام
طعنه آميزه ، براي مردي که اين همه با مرگ بقيه روبرو شده
از مرگ ميترسه
Bundy and the Green River Killer subtitles in other languages
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.