Fuze

espoleta

¡Espera! ¡Detener!

¡Oye, para!

¡Hola, Gary! / ¿Qué?

Maldita sea. ¿Qué es esto?

Mamá. / ¿Qué pasa Clarice?

Mamá, tienes que ver esto.

Dios, ¿dónde está esto? / Solar de construcción en Paddington Basin.

Oh.

Encontramos una bomba sin explotar. en Westminster.

Te mando la foto ahora.

Segunda Guerra Mundial, parece que pesa 1000 libras.

Tenemos que mantenerlo seguro Radio de 800 metros.

Buenos días, señor.

Buenos días, señor. / Mañana.

quiero que vayas allí

como mi enlace, sargento. / Sí, señor.

Ah, sí...

Norris se reportó enfermo

así que asignamos El cabo Hanson lo reemplazó

Qué suerte tenemos.

Quizás él también podría aprender algo.

Llame inmediatamente a la policía para la evacuación

Iré allí ahora.

Nos vemos en la pista de baile.

Necesitamos contactar al Ayuntamiento de Westminster.

para planificación de emergencias, Departamento de Tráfico, transporte de londres,

Sí. / ...y el alcalde.

broth3r max traducción

Todo en Hyde Park, por favor cálmate

Esta zona está siendo evacuada.

Por favor, aléjese de manera ordenada. desde Hyde Park

Todos, por favor, manténganse alejados de Hyde Park.

Rahimulá. / Esta zona está siendo evacuada.

Traed vuestros abrigos.

Por favor baja las escaleras.

Se encontró una vieja bomba cerca de este edificio.

Estamos evacuando.

--Sede138-- Te esperan grandes recompensas: 50% Gratis 15k | 100% de reembolso

Estamos evacuando la zona.

Por favor mantenga la calma, gracias.

Aléjese inmediatamente de esta área.

Sí, lo entiendo completamente, señor.

Cerraremos toda la zona. cubriendo varios kilómetros cuadrados.

Por favor comprenda.

¿A dónde vamos?

Activa el ascensor.

Nunca dijiste nada.

Por favor, hazte a un lado inmediatamente ¡Desde Hyde Park!

Sigue llegando las noticias, hermano.

Nos vemos. / Nos vemos.

Cuídalos. / Bien.

¿Qué pasa si perdemos nuestro vuelo?

Gracias señor.

Corporal.

Mi nombre es Gary.

soy el capataz, Puedo mostrarte. Por este camino.

Sí, está bien.

Necesita una perspectiva más clara.

¿Es seguro el edificio? / Sí.

Bueno.

¿Podría explotar en cualquier momento?

En teoría, sí.

Tenemos que secarlo, cabo.

Está bien señor. / ¿Es esa tu cabaña?

Sí. / ¿Podemos usarlo?

Por favor, adelante. / Gracias, Gary.

Puedes irte ahora. / Estoy agradecido.

Sí, ese es nuestro punto principal.

Entonces hacemos un escudo a su alrededor.

El técnico tiene que volver allí,

y nos encontramos con ropa protectora en el punto principal.

Markas138-

Un momento, señor.

Despacio.

¿Adónde vas? / Yo...

Tengo que conseguir mi computadora portátil. / Sigue adelante.

Disculpe. / ¡Señor!

Señor, ¿adónde va?

¡Devolver! Hubo vecinos que irrumpieron en la vía.

dije...

Dios mío.

Entonces estas son bombas del mismo tamaño.

cuya explosión está controlada Hace 2 años.

[Una bomba encontrada de la Segunda Guerra Mundial en Exeter, suroeste de Inglaterra]

[explotado el sábado en una explosión controlada]

Como puedes ver, si explota antes de que lo domestiquemos

Sería mejor si existieran zonas de seguridad.

Hardeep Gill, planificación de emergencias Consejo de Westminster.

Lo siento, llego tarde. Atasco de tráfico.

¿Es esto una bomba como...?

gran bomba?

Sí, de hecho.

Oh, Dios.

Debajo de este sitio de construcción

hay un cable principal de 400 kilovoltios.

tenemos que desconectarnos

La electricidad fluye por toda esta área.

hasta que la bomba sea neutralizada.

Correcto.

Quiero que corten la luz lo antes posible. / Por supuesto.

El inspector jefe debería poder

obtener acceso a las comunicaciones fuerza policial relevante

alrededor del área asegurada. / Ningún problema.

El sargento Keane seguirá comunicándose. / Bien.

Gracias, mayor.

Sí, intentaré asegurarme de que todo funcione. lo más suavemente posible.

"Buena suerte", cualquiera que sea su término.

"No te preocupes" ese es nuestro término.

Esta zona ha sido evacuada.

Cuando escuches este anuncio

Notifíquenoslo inmediatamente.

Esta área debe dejarse en blanco.

Cuando escuches este anuncio

Notifíquenoslo inmediatamente.

-Markas138- Fortuna ante tus ojos

-Marka s138- La primera vez obtén el 50% y FC.

-mar cash138- 100 por ciento de devolución de dinero

Debe ser de 500 kg.

Desde aquí no queda claro si es SD o SC.

Hanson, Wardy. / Sí.

¿Puedes secar el agua?

Por supuesto.

Usa esto.

¿De qué sirve eso?

Protege tu ego.

¿Estás listo? / Señor.

Entremos y no te preocupes.

Sí, señor.

-Markas138- Fortuna ante tus ojos

-Marka s138- La primera vez obtén el 50% y FC.

<color de fuente=" 100 por ciento de devolución de dinero

Debe ser un corte de energía.

Aquí informa el sargento Keane.

Hemos empezado a bombear agua. alrededor de la bomba...

Le informaremos si hay un siguiente paso.

Comprendido.

Después de asegurar el área, se le permite continuar.

No hay movimiento.

UNIDAD DE ALMACENAJE NIVEL 75-90

Listo.

NO ESTACIONARSE FRENTE A LA PUERTA

Tony, por favor baja un poco.

Gracias.

Aguanta, Tony. Modo Ke Térmico.

Apague Térmico.

Sólo un zorro.

BANCO AL MURAQABAH

¿Hay algún problema, señor?

Las alarmas se dispararon en las tiendas de Edgeware Road.

¿Por qué suena?

Se ha cortado la electricidad.

Todo este lugar ha sido evacuado. porque había una bomba vieja.

¿Entonces no puedo pasar?

Todo está cerrado.

No puedo hacer nada. / Está bien.

Sí, gracias, señor. / Bueno.

Se ha drenado el agua, señor. / Bien.

No estés tan nervioso

Ahora no.

Éste es mi hábito, cuando el trabajo está terminado.

No te obligaré.

¿Estás bien?

Sí.

UNIDAD DE LOGÍSTICA DE ELIMINACIÓN DE BOMBAS

Necesitaremos un tapón de reloj.

Sí, señor. / Sí.

¿Sabes qué es eso? / Ya sabe, señor.

Lo comprobé el lunes.

Sí, ¿sabes dónde ponerlo?

Sí. / Eso es bueno.

Tómalo entonces. / Está bien señor.

Mierda.

g.

Hotel Alfa 2-7. Haga un barrido rápido de la zona de seguridad.

Entendido, señora.

Firme esto, señora.

Gracias.

Deja de trabajar.

Apague las comunicaciones.

Maldita sea.

¿Hay alguna noticia nueva por ahí?

No hay nada aquí.

Es como el fin del mundo

Has grabado todo, ¿verdad?

Sí, señora.

Hubo una patrulla de rutina, continúa.

El estetoscopio está lo más cerca posible. / Sí, señor.

Por favor, ponlo ahí.

Sí, señor.

No se preocupe, señor.

Mayor cerca de la bomba

y listo para comprobar las condiciones de activación,

asegúrate de que todo esté seguro.

Hotel Alfa 2-7.

Salga inmediatamente de la zona de seguridad.

El escuadrón antiexplosivos comienza a trabajar.

Entendido, nos iremos inmediatamente.

Hola Dots.

¿Escuchaste? / En inspección final, señor.