The Trial (O Processo)

The ones who want turmoil are those who don't want to vote.

So I ask you to...

I ask security to intervene.

Keep calm!

Keep calm, leader!

Leader!

Banners are not allowed up here.

Actually, banners aren't allowed anywhere.

There will be no coup, we will fight!

There will be no coup, we will fight...

There will be no coup!

There will be no coup.

We will fight for our beloved homeland, Brazil.

Dilma out! Dilma out!

Take your feet off the ground, if you want Lula in prison!

I declare the voting session open.

I will begin to call the deputies.

For my family, for my beloved Chapecó...

for my state of Santa Catarina...

and for breaking the backbone of this gang...

I vote yes.

For my family, but mainly for my father César Maia...

run over by the Worker's Party (PT) when he was the mayor.

PT rips apart the Constitution in Rio and here.

I vote yes!

For democracy, for the sovereignty of the popular vote,

for human dignity,

for those who fought against the military dictatorship,

I vote no to this coup and say yes to Brazil!

For my family, for my daughter...

for my wife, yes to the impeachment!

For the families and for the children in schools who PT never cared about.

For the memory of Colonel Carlos Alberto Brilhante Ustra...

the nightmare of Dilma Rousseff.

How do you vote?

For the army of Caxias, for our Armed Forces...

Brazil above everything and God above everyone, I vote yes!

How does Deputy Feghali vote?

I would like to express my outrage, Deputy Eduardo Cunha...

at seeing you in that chair with no moral fiber.

Second, my indignation at seeing you embracing a traitor of democracy...

who tries to usurp the President's seat:

Vice-President Michel Temer, who has no vote.

Third, it's very clear to Brazilian society...

what the impeachment alliance is.

It brings together corrupt politicians, torturers like Jair Bolsonaro...

and traitors of our country. And I vote no, against the coup.

For the military of 1964, today and always.

For the police, God and the Brazilian family, I vote yes!

How does Deputy Jean Wyllys from the PSOL vote?

I am embarrassed at participating in this farce,

this indirect election conducted by a thief,

devised by a traitor, a conspirator, and supported by torturers...

cowards, political illiterates, and crooks.

This sexist farce.

For the rights of the LGBT population, blacks exterminated in the favelas...

the rights of artists, the homeless, the landless...

I vote no to the coup!

And sleep with that, you bastards!

Deputy Eduardo Cunha, how do you vote?

May God have mercy on this nation.

I vote yes.

In honor of the working people...

who took to the streets today to resist the coup.

I agree with you when you say "may God have mercy on this country".

I hope so, because you are the head of corruption in this country...

presiding over a court that will judge an honorable woman.

And, President, don't kid yourself with that smirk...

You're up in the Federal Supreme Court. I vote no!

Against a party...

which uses national foreign policy to employ the country's resources

to fund bloodthirsty Bolivarian dictatorships.

Against those who use education to indoctrinate and harass our children.

For better days for our country...

free from this gang that embedded itself in our core.

And with all my heart... Yes! Dilma out!

I'm Brazilian,

I'm proud, with lots of love...

I'm Brazilian,

I'm proud, with lots of love...

The impeachment proceedings are authorized...

against the Madam President due to the accusation of impeachable offense...

offered by Hélio Bicudo...

Miguel Reale Junior and Janaina Paschoal...

for the opening of additional budget without Congress authorization.

The placid banks of the Ipiranga heard

The resounding cry of a heroic folk

And the sun of Liberty in shining beams

Shone in the homeland's sky in this instant

If the pledge of this equality

We managed to conquer with strong arm

In thy bosom, o Freedom...

THE TRIAL

Yes, then we'll have six months before the trial.

Don't mention it. Goodbye.

-Dai! -What?

-You may transfer the other call. -Do you have a copy, senator?

No, I have one here from the UOL guy.

I have no copy here.

Wait, I'm printing.

But go ahead and call. I have to go to the Committee.

Where is the causality?

Revenue fell due to the crisis. Or is it the other way around?

He says the President spent more and that led to a crisis...

What is the best excerpt to quote?

What is the best part for me to highlight?

Here. "According to the message..."

"According to the message, the evaluation takes into account

the effects of the bill that changes the annual budget."

This is a Congress decision!

And in addition, he says, "I am aware of the message..."

I don't have time.

Just say that he dismissed it with no reservations.

And it was approved unanimously by Congress.

The key issue is that the Senator analyzed...

knowing that the Executive was using a new annual budget...

and he approved it. That's it.

Those two things are the key issue.

The Executive acted in accordance with Congress.

Now it's a crime?

I'm ready. I'll go to war!

The bad thing is that we don't eat!

Dilma has been accused of two things.

Delaying payment of the Farm Subsidies to the Bank of Brazil...

and six additional budget decrees.

We've been explaining...

that there's a 1992 law which shows that the Farm Subsidies...

are managed by four ministries and the Monetary Council.

The President takes no part. So we're asking for documentation.

From the Bank of Brazil, Ministry of Agriculture...

Ministry of Finance, Ministry of Planning.

And another thing. Six additional budget decrees.

A widespread practice not considered illegal.

We need documents from the departments which requested funds.

The Federal and Electoral Justice departments...

the Ministry of Education. I plead with you.

You're curtailing our right of defense.

We said that a rapporteur from the opposition would be biased.

It seems true!

Article 45 of Law 1,079 states:

"Within the period, the committee may carry out

the verifications it deems necessary."

The rapporteur has a view, the committee will vote.

Mr. President R. Lira...

I put to the vote request 16 of 2016.

The senators who agree with the rapporteur's assessment...

should remain as they are.

Dismissed.

Mr. President, but it's sad to see how this session is being led.

I feel like we're lambs led to the slaughter.

This committee has made up its mind.

Whatever we say, it's already been decided.

The rapporteur knows what he's going to report and most of us know how we'll vote.

That's sad. These requests aren't meant for a later stage...

but for us to examine the admissibility of the accusation.

Where's the just cause?

Because it shows President Dilma did not commit any crimes...

relating to the six budget decrees...

since they were supported by a law voted in by the Congress.

Get him and Dalmo.

Before the report we should bring up preliminary statements.

Lindbergh will bring up the Government of Minas Gerais.

We have Ze Eduardo's appeal which also states...

the rapporteur should be suspect because of his party, PSDB.

-He replied the same day... -But not at the committee.

He just published it.

We need to discuss it in the committee...

"You used accounting tricks in Minas Gerais." That's it.

We're not trying to win the point of order, but to discredit him as rapporteur.

It's just a matter of time until the President is removed.

This game is rigged. It's make believe.

But in this rigged game, we also have politics, gestures.

PMDB party, the greatest beneficiary of the coup...

appointed five names which are already dirty.

That's a crime, not a trial.

The report by the opposition PSDB was without surprises.

We're not going to endorse a rigged game.

I'm asking you to think about a political gesture.

Dilma, a fighter for the Brazilian nation!

Ladies and gentlemen senators.

We will now pass the floor...

to Janaína Paschoal...

the lawyer and professor of criminal law...

at the University of São Paulo.

It was my moral obligation...

to bring this to Your Excellencies who are judging this matter.

Your Excellencies can be absolutely confident...

in admitting the complaint.

As a plaintiff, I ask that you admit it fully.

Because this is part of a whole...

which shows the coup my country fell victim to.

Don't Your Excellencies think I'd be happy to see a woman...

be successful as President, regardless of her party?

I'm a Brazilian woman!

I love this land more than anything.

I'm here because I'm Brazilian, that's my party.

I've never voted for PT .

But when President Dilma gave an interview

and said she used to dream of being a ballet dancer, I cried.

That ballerina got lost.