Titane

Lopeta.

Lopeta!

Pane vyö kiinni!

Voisitko liikuttaa käsiäsi?

Nosta nyt käsiäsi.

Kiinnittäkää huomiota motoriikkaan, koordinaatioon ja puheeseen.

Kuten tiedätte.

Voiko levy liikkua hänen päässään? - Ei.

Ellei siihen kohdistu kovaa iskua.

Se on vakaa. Se on titaania.

Irti minusta! - Katsoa saa, muttei koskea.

Alexia! Selfie.

Olen Justine.

Odota. Älä liiku.

Hoidan sen.

Mikä sinun nimesi on?

Piippaatko turvatarkastuksessa?

En. Mieti, jos joutuisin vilauttamaan poliiseille ennen joka lentoa.

Sattuuko se? - Ei ollenkaan.

Ihmiset odottavat. - Etkö näe, että meillä on tekemistä?

Sanoit, ettei se satu. - Vetäminen sattuu.

Saanko nimmarin, Alexia?

Kiitos. - Ole kiltti.

Alexia!

Alexia!

Ole kiltti. Nimikirjoitus vain.

Anteeksi, mutta odotin kolme tuntia.

Tapasimme Marseillen venemessuilla. Muistatko?

Valitettavasti en. Hyvää yötä.

Odota. Saanko edes pusun poskelle?

Anteeksi, halusin vain sanoa...

Taidan olla rakastunut sinuun.

Pidät minua varmaan hulluna. Tuskin tunnet samoin.

Mutta ehkä voisimme olla ystäviä. Sittenhän sen näkee.

Mitä sanot?

Adrien Legrandin tapaus on 10 vuoden jälkeen taas ajankohtainen.

Poika katosi Pariisin alueella epämääräisissä olosuhteissa.

Uusien tietojen puuttuessa syyttäjä on lopettanut tutkinnan.

Perheen painajainen jatkuu.

Palo on hallinnassa, mutta se on aiheuttanut suuria vahinkoja.

Leirintäalue ja osa lähistön taloista tuhoutuivat täysin.

Pelko leviää Etelä-Ranskassa -

kun Martiguen ulkopuolelta löytyi uusi vainaja.

47-vuotias mies on jo neljäs uhri tänä vuonna.

Kaksi miestä ja nainen on jo murhattu samalla tavalla.

Poliisi pyytää ihmisiä pysymään rauhallisina -

ja lisää joukkojaan alueella.

Vielä on epäselvää, onko kyseessä sarjamurhaaja.

Poliisi pyytää lisää vihjeitä.

Ihmiset kaikkialta Ranskasta ovat ottaneet yhteyttä...

Miten voit? - Vatsaani sattuu.

Onko sinulla kuukautiset? - Ei koko ajan.

Pyydä isääsi tutkimaan sinut.

Ei täällä tunnu mitään. - Ei, mutta täällä.

Oletko ensimmäistä kertaa tytön kanssa? Voit mennä alemmas.

Mitä helvettiä?

Lopeta! Se sattuu!

Ihan sama.

Tuletko?

Oletko tosissasi?

Helvetti.

Mikä hätänä? Kerro!

ÄLÄ IKINÄ LUOVUTA

Mitä se näyttää?

Outoa, ettet tuntenut mitään aiemmin.

Mitä sinä oikein teet?

Romain! Mitä täällä tapahtuu?

Soita poliisille! Nyt heti!

Anteeksi. Onko vessa varattu?

Kuinka monta teitä on täällä?

Mitä tarkoitat?

Täällä on Cri-Cri, Romu, Juju ja minä.

Onko tänne tulossa muita? - Toivottavasti ei.

Olen Alex.

Jérôme. Ystävien kesken Jupi.

Kenen kanssa sinä tulit?

Onko kaikki hyvin? - Olen aivan loppu.

Voit lainata sänkyäni.

Hei, päätepysäkki. En aja pidemmälle.

Voisitko ajaa vielä vähän pidemmälle?

ADRIEN LEGRAND, MUOKATTU 17-VUOTIAAKSI

MARIE-SOPHIE LINIÈRES, MUOKATTU 25-VUOTIAAKSI

ETSINTÄKUULUTETTU: EPÄILTY

KADONNUT

Helvetti.

Voi paska.

Saatana!

Olemme etsineet äitiä. - Äitiä ei ole.

Me etsimme.

Onko kaikki hyvin?

Teidän ei tarvitse puhua. Nyökätkää tai pudistakaa päätänne.

Otamme DNA-näytteen. - Miksi?

Luuletteko, etten tunnista poikaani?

Tie 389, kuolonkolari. Toistetaan.

Et ole sanonut sanaakaan.

Etkö voisi sanoa jotain?

Tai antaa olla. Puhut, kun olet valmis siihen.

Tapan kaikki, jotka koskevat sinuun. Ymmärrätkö?

Vaikka se olisin minä. Tapan itseni. Vannon sen.

Pomo.

Säästin teille ruokaa. Pitkän matkan jälkeen.

Onpa mukavaa. Kiitos.

Tässä on poikani Adrien. Hän on poikani.

Adrien. Tässä on Rayane.

Omatunto.

Kaikki kutsuvat minua sillä nimellä.

Mene nukkumaan. On jo myöhä.

Ei se mitään. Minulla on vapaata. - Okei.

Mutta meitä väsyttää. - Totta kai. Se on ymmärrettävää.

Hyvää yötä. Sinulle myös, Adrien.

Pomo.

Olen onnellinen puolestasi.

Halusin vain sanoa hyvää yötä.

Nukutko vaatteet päällä?

Tässä.

Anna vaatteet minulle.

Anna ne. Tai riisun sinut.

Anteeksi.

Oletko valmis?

Voi saatana!

No niin!

Helvetin helvetti!

Älä liiku.

Käänny.

Näytä.

No niin. Nyt alat näyttää kunnolliselta.

Hei.

Kuka hän on?

Saat nähdä.

Pomo seuraa meitä.

Onko hän joku vajakki, joka haluaa elää unelmaa?

Oikeastiko? Ei, hän on normaali.

Kuin jossain televisio-ohjelmassa, tiedätkö?

Tiedätkö, mitä tarkoitan? - Tiedän. Mutta mitä helvettiä?

Hän on normaali. - Ei ole. Hän on pimeä.

Onko teillä ongelmia? - Ei. Tutustumme vain toisiimme.

Viemme hänet katsomaan autoja.

Minulla on teille pieni neuvo. Ottakaa tai jättäkää.

Palomies Legrand on poikani. Ja kuka minä olen teille?

Olen Jumala. Hän ei siis ole vain veljenne.

Hän on Jeesus. Jeesus puhuu, kun hänellä on jotain sanottavaa.

Silloin me kuuntelemme. Onko selvä?

Onko selvä? - Kyllä, pomo.

Niin sitä pitää.

Jeesus on valkoinen ja homo.

Meidän on uskottava pomoa. - Lopeta tuo perseen nuoleminen.

Rayane! Pysy matalana!

Neljä minuuttia jäljellä, pomo.

Mene keittiöön. Minä otan makuuhuoneen. - Selvä.

Mitä nyt, pomo?

Tyhjä. Kaikki näyttää normaalilta.

Päätetään harjoitus.

Aiotko koskaan puhua?

No.

Sano kyllä niin kuin muutkin ihmiset. Papukaijatkin osaavat sanoa kyllä.

Ei ole pakko olla edes ihminen. Puhelimenikin sanoo kyllä. Kuuntele.

Sano kyllä. - Kyllä.

Näetkö? Ja tämä paska maksoi 20 euroa.

Mikä tuo on?