The Jetty

Pada tahun 1835, Charles Darwin pergi ke Kepulauan Galapagos...

...dan menemukan satwa liar yang begitu jinak...

...hingga dia bisa ambil burung itu dari pohon dengan tangannya.

Bukan karena mereka diperlakukan dengan baik oleh manusia...

...tapi karena mereka tidak pernah bertemu dengannya.

Darwin punya nama untuk hewan...

...yang belum belajar untuk takut pada pemangsanya.

Mangsa Naif.

Ibu baik-baik saja?

Ya.

Ibu bukan stres karena ini, 'kan?

Apa dia mantannya?

- Bukan. - Lalu kenapa Ibu bersikap aneh?

Amy Knightly menghilang sehari setelah foto itu diambil.

Lalu dia tak pernah terlihat lagi.

Astaga.

Ibu berteman dengannya?

Tidak.

Ayah yang malang.

Aku tidak percaya dia tidak pernah memberitahuku.

Apa ini, penggerebekan fajar?

Miranda Ashby melahirkan. Kupikir kau ingin tahu.

Karena sekarang kita berbagi info.

Aku lebih suka tahu dua jam lagi.

Silakan masuk.

Jadi, bagaimana sekarang?

Tidak ada jaminan salah satu dari mereka akan selamat.

Penyiksa Miranda akan lolos.

Tidak jika kau memberitahuku siapa gadis satunya.

Kau tahu aku tidak bisa melakukan itu.

"Hilangnya Amy Knightly, Episode Satu - Mangsa Naif"

Jadi, bagaimana cara kerja siniarmu?

Kau mencari bukti, lalu memutuskan siapa yang salah?

Amy orang hilang. Kita tak tahu apa ada yang bersalah.

Ya, itu benar.

- Teorinya adalah dia kabur. - Teori.

Kau punya teori lain?

Ya.

Kau mau memberitahuku apa itu?

Kau sangat penasaran, Detektif Manning.

Aku satu sekolah dengan Amy.

Kau pernah bertemu dengannya?

Tidak.

Tidak, aku satu tahun di atasnya.

Dia belum lama di sana.

Tapi kami kenal beberapa orang yang sama.

Seperti siapa?

Guru-guru...

Aku bisa menjadi pendengar jika kau mau.

Bagaimana...

...dengan wawancara?

Aku tak yakin aku cukup tahu untuk menjadi semenarik itu.

Cukup diedit dan berikan latar belakang.

Bosku yang kekanak-kanakan akan mengamuk.

Aku akan menyamarkan suaramu.

- Aku harus pergi. - Terserah kau saja.

Ada rumor orang tua Amy punya polis asuransi jiwa atas namanya.

Mereka kekurangan uang.

Tunggu.

Seorang saksi mata melihat Amy...

...berjalan menuju danau pada malam dia menghilang.

Mengingat itu, kau akan berpikir mereka sudah mencarinya.

Kau sudah melihat berkas kasusnya?

Apa ada orang yang dicurigai?

Ada beberapa orang yang membuatku tertarik.

- Lebih dari satu? - Ini siniar delapan jam!

Lalu kenapa? Kau akan menyebarkan mereka...

...di internet entah mereka bersalah atau tidak.

- Itu salah. - Akan kuberi tahu apa yang salah.

Seorang anak menghilang dan tidak ada yang mencarinya.

Lalu kau melakukan ini untuk Amy, 'kan?

Dia bukannya tanpa kesalahan.

Itu yang dikatakan guru kepala Amy kepada koran lokal.

Kurasa kau tahu kesalahan apa yang dia bicarakan.

- Dia dewasa secara seksual. - Ya.

Dia bercinta dan dia tahu.

Itu maksud Ny. Cawdor, bukan?

Kenapa wanita melakukan itu?

Rasa takut.

Kau tahu, "Jika aku tak bersikap seperti dia...

...itu tak bisa terjadi padaku." Aku mengerti.

Ny. Cawdor menulis UCAS yang bagus untukmu?

Dia tak pantas masuk penjara siniar.

Ya, kita lihat saja nanti.

Kau akan memberitahuku siapa tersangkamu atau tidak?

Tidak. Kau sudah dapat terlalu banyak bocoran.

Kitty!

Ayo masuk.

- Jangan bersuara. - Baiklah.

Amy, kumohon.

Mungkin aku harus bicara dengan Sheena sendiri?

Ya, silakan.

Kau tidak masuk akal bagiku, Manning.

Kukira kau sangat ingin kembali ke sana.

Aku wanita misterius...

...yang mengenakan pakaian kantor murah berlapis-lapis.

Baik, sampai nanti.

Sampai jumpa.

Pusat catatan, ada yang bisa kubantu?

Hai, aku mencari berkas kasus tahun 2007.

- Nomor? - Tak ada. Namanya Amy Knightly.

Kilo, November, India, Golf, Hotel, Tango, Lima, Yankee.

Ya, itu tersedia.

- Bisa kuambil hari ini? - Tentu saja.

- Siapa petugas yang memintanya? - Detektif Konstabel Ember Manning.

Harus Sersan atau di atasnya.

Ya, sebenarnya, aku meminta atas nama SD Lawley.

Kalau begitu, aku perlu bicara dengannya.

Atau dia bisa mengirimiku surel jika itu lebih mudah.

- Tentu. Persetan denganmu. - Apa?

Kukira kau akan tetap di mobil!

- Ayo, aku menunggu. - Untuk apa?

Aku hanya mencoba membayangkan bagaimana kau akan mengatakannya.

Ellis tampak sangat dicintai tentang catatan ceknya...

Sepupu kedua.

Jika kau memikirkannya, aku tak perlu mengatakannya.

Apa akan sangat buruk jika Ellis ayahnya?

Itu akan menyelamatkan bayi di kartu Natal.

"Kepada Paman Buyut-Kakek Brad."

Apa yang kau lakukan?

Terkadang mereka menyebutkan tanggal kelahirannya.

Juga tanggal lahir...

...yang akan memberi tahu kita kapan bayinya dikandung.

Lalu?

Sheena!

- Bagaimana Miranda? - Dia pergi untuk pindai CT.

Semoga kita tahu lebih banyak setelah itu.

Kami butuh pernyataan saksi, Sheena. Hanya tentang jatuhnya.

Kecuali ada hal lain?

Kau ingat grup balita di pusat komunitas?

- Gerakan Monyet? - Ya.

Kau sendiri masih anak-anak. Tetap ibu terbaik di sana.

Tidak.

Mack datang bersamamu beberapa kali.

Kalian bertiga seperti sesuatu dari majalah.

Ada bagian dari hidupku...

Hidup Miranda...

...yang sangat...

...buruk.

Dia mungkin akan mati, Ember.

Rasanya hal terbaik...

...yang bisa kulakukan untuknya adalah...

...membiarkan potongan-potongan itu mati juga.

Maka itu yang harus kau lakukan.

- Penyetrum! Penyetrum! Penyetrum! - Astaga, Bu!

Pintunya terbuka!

Dari mana Ibu dapat itu?

Putra Barbara Chapman membeli banyak di web gelap.

Ibu akan berakhir di penjara, Ibu tahu itu, bukan?

Mungkin di sanalah aku akan bercinta dengan lesbianku.

Ibu tak perlu dipenjara untuk bertemu lesbian...

...tapi jika itu fantasi Ibu...

- Apa yang kau lakukan? - Aku ingin albumku kembali.

Bagus, itu memakan tempat.

Maaf, Ibu mau lebih banyak ruang untuk senjata terlarang Ibu?

- Itu di depan sini. - Fase indie Ibu.

- Arctic Foxes. - Arctic Monkeys.

Apa yang terjadi pada mereka?

Mereka digantikan oleh Gerakan Monyet.

Aku masih sangat muda.

Cinta tidak selalu mengikuti peraturan.

- Kau tak tahu itu cinta. - Aku tahu.

Ayah akan berpikir Mack salah.

Ayahmu berpikir vegetarian itu salah.

Ya, dia akan bertanya.

Apa ibu dituduh melakukan sesuatu, Ember?

Tidak. Aku hanya kesulitan membayangkan Hannah...

...membawa pulang pria dewasa dan aku tak keberatan dengan itu.

Apa pentingnya sekarang? Itu pernikahan yang bahagia.

Kau punya putri yang cantik.

Hannah berusia 15 tahun...

- ...dan kau 17 tahun. - 16 tahun.

Kau berusia 17 tahun. Karena itu ada alkohol.

- Itu hari ulang tahunku? - Sehari setelahnya. Kau pengar.

Kau baru bertemu Malachy beberapa pekan sebelumnya.

Dia tidak bisa datang ke ulang tahunmu.

Jadi, ibu mengadakan pesta makan malam untukmu.

Tidak ada yang tidur sampai dini hari.

Mack menginap di sini pada malam Amy Knightly menghilang?

Apa hubungannya dengan semua ini?

Tidak, ada penyiar di kota yang menyelidikinya.

Sudah saatnya kebohongan ayahnya terungkap.

Apa?

Astaga, jangan bilang Ibu bicara dengan Amy Knightly.

Kau tahu bukan seperti itu. Tapi, ya.

Ibu masuk ke ruangnya.

- Dia bilang ayahnya membunuhnya? - Tidak.

Dia hanya memberi tahu bahwa ayahnya berbohong.

- Tentang apa? - Ibu takut mewawancarainya.

Ibu hanya tahu apa yang mereka ingin ibu tahu.

Tapi dia tidak ingin Ibu tahu apa yang sebenarnya terjadi padanya?

Pesannya bisa sulit ditafsirkan.

Ibu juga masuk ruang Mack baru-baru ini.

Benarkah?

Apa yang dia ingin Ibu ketahui? Kanker itu menyebalkan?

Dia mau kau tahu dia tak keberatan kau melanjutkan hidup.

- Itu tak terdengar seperti Mack. - Dia mengerti kau punya kebutuhan.

- Kebutuhan? - Hasrat Janda

Ibu tak pernah puas setelah ayahmu meninggal.

Aku tak mau membicarakan ini.