My Healing Love (My Love, My Cure / Naesarang Chiyooki / 내사랑 치유기)

هی

خوبی؟

روح دانشگاه سئول نیستی؟

بله؟

چی کار میکنی؟

راستی- وای-

خوبی؟- بله-

خوبی؟

چیزیت نشده؟

لباسات اوکین؟

هنوزم از نا کجا در میای

بله؟- منو یادت نیست؟-

چرا یادمه

امروز بار سومه

واقعا مدیون شمام

چطور جبران کنم

نمیدونم امروز چمه

از دیدنتون خوشحالم خانم ایم چی وو

گفتم خوشبختم

بکشش

بله

باید بکشمش

بازم خیلی ممنونم

باید برم

بله

چی؟ چسب درد؟

خودت بگیر

حتما خیلی کار داره

همه چی یادش رفته

روح دانشگاه سئوله

قسمت سوم

وقتی خدمت بودی، همه حرفشو میزدن

روح؟- آره-

مثل روح همه جا پیداش میشد

مهم اینه که یه سری واقعا دیدن

که همزمان توی کبابی و سوپر مارکت بوده

چرت و پرت نگو

تازه توی بستنی فروشی و کافی نت هم بوده

شنیدم ملت ترسیدن

روحا کارای بهتری ندارن؟

چند تا کار نیمه وقت داره پس؟

فکر میکنی با عقل جوره؟

داره میاد- اومد-

این چیه

کی پوست موز انداخته؟

شنیدم

هر جا که توی این محدوده هست اونم هست

چطور ممکنه یه روح

اینقدر واقعی و فروتن باشه؟

وای

کار کی بود

داغه

تا حالا دیدین روح تو بارون خیس بشه؟

شنیدم میتونه تله پورت کنه

باشه صبر کنین و ببینین

چی؟ چی کار میکنی؟

میفهمم

نکن- زیاد نخور-

نکن- مراقب باش-

جلوشو بگیرین

خدایا

ببخشید

ببخشید

جونیو داره چی کار میکنه؟

تو آدمی

وای

فردا ازت میگیرمش

باشه

سلام- بله سلام-

یه لحظه

بفرما

خواهرم چتر شما رو گرفت

و گمش کرد

تنها چتری که خونه داریم همینه

واقعا عذر میخوام

مشکلی نیست

مال بچه ها نیست؟

مرسی

واقعا ببخشید

سلام- سلام-

سلام

خوش اومدین- سفارش بدیم؟-

سفارش میدین؟

دنده سفارش بدیم

باشه- خواستید بگید-

چی بخوریم؟

دنده؟- عالیه-

دنده لطفا

بخوریم- به سلامتی-

بفرمایید

صبر کن

چیزی نیست- گفتم میارمش-

وای سنگینه

گریلمون رو عوض کنین- چشم-

نه نمیخوایم- باشه-

باشه- گوشت سوخت-

چسبید، چته؟

بخورش خوشمزه است بابا

خیلی فضولی جینیو

اگه به خاطرت مریض بشیم چی کار میکنی؟

چرت و پرت نگو بابا بخور

بخور

ایش- بله-

ساعت شیشه

ساکت

وسط ملت چته

دیگه میرم- زود-

چرا یه هو؟

نمیدونم

غیر اینم باز کار داره

از بقیه کارا هم در اومده- جدی؟-

واقعا چیزیش شده؟

شمارشو نداری؟

گوشی نداره

که اینطور

مثل جادو غیبش زد

بعد پونزده سال پیداش شد

باشه- نوش جان-

مرسی

نمیدونستم کیمباپو بیشتر پاستا دوست داری

منم بلدم برنج میکس کنم

غذایی که یکی دیگه درست کنه خوشمزه تره

مثل قهوه ای که یه باریستا درست میکنه

بهتر اونیه که خودت درست میکنی

آدم خوبی هستی

آدمای خوب مال من نیستن

حالمو یه جوری میکنن

چه بد

کل عمرت رو برات برنج مخلوط درست میکنم

بله؟

بیا ازدواج کنیم

باهام ازدواج کن

ببین، ازدواج برای دو تا آدمه که عاشق همن

...نمیتونی از کسی که

دو بار دیدیش خواستگاری کنی

پس کی میتونم ازت خواستگاری کنم؟

قرار هفتم؟ قرار دهم؟

باشه، هر روز همو میبینیم پس

چارشنبه ی بعد میشه قرار دهم

اونوقت بازم خواستگاری میکنم، چی میگی؟

...اگه تنها دختر گروه هانسو نبودم

بازم ازم خواستگاری میکردی؟

یی یو، ساده ای

بازم؟

تو عضو هانسو هستی

اینکه اینو در نظر نگیرم

یعنی فقط نصفتو ببینم

اگه کسی هست که بتونه

تو رو چوی یی یو ببینه نه دختر هانسو

چیزی نگو و فقط برو

دروغه

دختر بازی نه؟- نه نیستم-

تا حالا دست یه دخترو هم درست و حسابی نگرفتم

میخوای باور کن میخوای نکن

به عنوان یه مرد 34 ساله پزم نداره

باشه

امتحانش کن

از مال خودت خیلی بهتره

موضوعو عوض میکنی، واقعا دختر بازی

بار اول امتحان حقوق رو قبول شدم

سال دوم دانشگاه هم قبول شدمش

توی موسسه برای دوره ی خودم پنجم شدم

میخواستم وکیل بشم و خیلی سریع شدم

آخه کی وقت کردم برم با کسی آشنا بشم و بعدم دختر باز بشم؟

حرفت رو میزنی و هیچوقتم ممکن نیست یادت بره پز بدی

خیلی رو مخم، مگه نه؟

فقط نودل نیست که وا میره

برنجم سریع نخوری وا میره

بخور

برگشتی عزیزم

گفتی چیزیت نشده

نرفتی سر کار؟ همینجوری خوابیده بودی؟

نمیدونم. بدنم درد میکنه

کمرم درد میکنه و شونمم خشکه

نشد برم

گفتی آشپزی آرزوته

گفتی که ماشین غذا برات همه چی میاره

پس ماشینو درست کن دیگه

سپر جلو خراب شده

نمیشه برم بیرون. آبرو بره

پول نداریم

اول باید خونه بگیریم- خیلی بدجنسی-

من؟

بدجنسم؟

یادت رفت چی کار کردی؟

نخیر مگه خرم؟

اونا چی

نگرفتیشون؟

هر چی میخوای بزن

بزن کل تنت عمر کن

برا چی غر میزنی

چیه

هیچی

کجا میری؟ برام بزن

وای باید بزنم

نمیدونم میرسه

بابا چرا دیر کردی

عزیزم

برو بخواب

خیلی وقت پیش