BoBoiBoy

Hãy để cho mọi người biết

Một thế giới can trường mới mở ra

Hãy cùng nhau chiến đấu và chiến thắng

Tìm kiếm sức mạnh này

Xuyên suốt các thiên hà

Đây là thực tại chúng ta đang sống

Hãy giải phóng sức mạnh bên trong

Và cho mọi người thấy

Thế giới này thuộc về bạn và tôi

Sải cánh vút bay trong trận chiến

Bỏ lại mây ngút ngàn phía sau

Phải, chỉ có chúng ta

Hãy giải phóng sức mạnh bên trong

Và cho mọi người thấy

Thế giới này thuộc về bạn và tôi

Hãy giải phóng sức mạnh bên trong

Và cho mọi người thấy

Thế giới này thuộc về bạn và tôi

Sải cánh vút bay trong trận chiến

Bỏ lại mây ngút ngàn phía sau

Phải, chỉ có chúng ta

Cầu Năng lượng là rô-bốt công nghệ cao chứa đựng những sức mạnh vô song.

Bị nhiều kẻ thèm muốn,

những rô-bốt này đã tẩu thoát và ẩn náu khắp thiên hà.

Những kẻ tâm địa xấu xa đã và đang

lùng bắt từng quả Cầu Năng lượng một.

Giờ đây, sức mạnh của chúng được dùng

để tàn phá và hủy diệt khắp vũ trụ.

Đây là câu chuyện về siêu anh hùng của Trái Đất,

BoBoiBoy,

trong hành trình giải cứu Cầu Năng lượng

và bảo vệ thiên hà của chúng ta.

Ôi không! Ta nên làm gì đây, Chỉ huy?

Đừng sợ, MotoBot.

Là Người Bảo vệ Cầu Năng lượng, tôi sẽ không để lũ cướp bắt được cậu.

Đừng hòng!

Bảo vệ tàu đi! Bắn hết thiên thạch!

MẤT DẤU MỤC TIÊU

Hả? Hắn biến đi đâu rồi?

Thuyền trưởng thứ tội! Không thể tìm ra con tàu đó.

Ngươi nghĩ ngươi trốn được ta à?

Chỉ huy, giờ thì làm gì?

Ta mắc kẹt rồi!

Có vẻ ta phải liên lạc với anh hùng dũng mãnh nhất Trái Đất,

BoBoiBoy!

Tớ là BoBoiBoy đây!

Siêu anh hùng Trái Đất!

Sút đi!

Cú đá Chớp giật!

Vào!

Tuyệt vời.

Ai cũng muốn là cậu. Chẳng ai muốn là tớ cả.

Có người ghen tị kìa.

Cậu nên cho tớ Sức mạnh Nguyên tố của BoBoiBoy, Ochobot.

Cậu thật sự muốn đổi Sức mạnh Biến đổi Thức ăn à?

Thôi khỏi!

Gopal.

Cậu không chán à?

Chán biến mọi thứ ra đồ ăn á?

Đời nào, BoBoiBoy.

Đồ uống đây.

Cháu cảm ơn ạ.

Cảm ơn ông Tok Aba.

Không có gì.

Không phải.

Lâu rồi bọn mình không làm anh hùng.

Này, cậu nói gì vậy?

Tớ thấy tớ vẫn là anh hùng đấy.

Xem đây!

Biến đổi Thức ăn!

Làm gì quầy của ông thế hả?

Chết! Cháu xin lỗi ông Tok Aba!

Cái thằng này…

Biến lại mau!

Vâng!

Cậu nói đúng, BoBoiBoy.

Lâu rồi chưa được làm anh hùng.

Đúng vậy.

Tớ dùng sức mạnh từ ba tuần trước.

Chỉ để cứu một chú mèo.

Chả phải cứu người.

Này, yên bình thế này thì cháu phải cảm tạ trời đất chứ.

Tất nhiên rồi ạ.

Nhưng không được dùng sức mạnh thì chán lắm.

Phải chi có ai cần ta giúp đỡ ngay bây giờ.

Anh ơi!

Lấy bóng hộ em nhé?

Ta biết ngươi vẫn đang ở đây!

Tìm sóng liên lạc của chúng!

Vâng, thưa Thuyền trưởng.

ĐANG TÌM

PHÁT HIỆN TRUYỀN SÓNG

CÓ CUỘC GỌI ĐẾN

Ngươi đây rồi!

Giao Cầu Năng lượng MotoBot ra ngay.

Nếu không thì…

Ngươi…

Ngươi chỉ là tên lao công.

Cho ta gặp chỉ huy ngay!

Triệu tập hắn lại đây ngay!

MẤT TÍN HIỆU

Láo xược!

Vậy là tên chỉ huy đó không chịu nói chuyện với ta?

Ta sẽ đánh tan xác hắn!

ĐÃ XÁC ĐỊNH VỊ TRÍ CỦA BOBOIBOY

Mình phải liên lạc với Ochobot ngay.

Này! Tránh ra đi, Gopal!

Để tớ lấy bóng!

Các cậu muốn dùng sức mạnh thế cơ à?

Mấy đứa yên tâm. Anh lấy bóng cho!

Em không thích anh! Em thích BoBoiBoy!

Sức mạnh Nguyên tố!

BoBoiBoy Chớp.

Tốc độ Chớp giật!

Chờ đã…

Tốc độ Chớp giật!

Biến ra Kẹo mút!

Tớ lấy được rồi!

Sức mạnh Nguyên tố!

BoBoiBoy Gió!

Gió Lốc!

Biến đồ ăn Liên hoàn!

Này! Đủ rồi đấy!

Sức mạnh Nguyên tố!

BoBoiBoy Đất.

Vách Đất!

Đưa bóng đây, BoBoiBoy!

Bóng của các em, đâu phải của cậu!

Đây. Giữ cho kĩ vào nhé?

Này, nó biến thành bóng chuối rồi.

Bóng của em!

Không sao. Bọn anh sẽ đền bóng khác.

Này! Cho tớ ăn được không?

- Tại cậu hết đấy. - Tớ à?

Cậu biến nó thành bóng chuối mà!

Này, cả hai đều có lỗi.

Cả hai đều muốn dùng sức mạnh.

Ochobot!

Cậu ấy chạm mạch, BoBoiBoy!

Thôi, Ochobot! Thôi đi!

Này, tớ không sao!

BoBoiBoy!

- Cici Ko? - Ông thế nào, Cici Ko?

Tôi không có nhiều thời gian.

Giúp tôi với!

Bọn tôi à?

Giúp kiểu gì?

Cậu phải mở cổng để tôi đến Trái Đất.

Được. Cho tôi tọa độ đi.

Tôi đang gửi đây.

- Cầu Năng lượng kia là loại gì? - Giải thích sau.

ĐÃ GỬI TỌA ĐỘ

Đang mở Cổng Dịch chuyển Tức thời.

Dịch chuyển Tức thời? Chúng kìa!

Mở hết tốc lực!

BoBoiBoy! Nhìn kìa!

Ta thoát rồi!

Ngươi tưởng thoát dễ vậy sao?

Phóng dây nữa đi!

Tàu bị kẹt rồi!

Sang tàu kia đi, các thủ hạ trung thành của ta!

Đem Cầu Năng lượng MotoBot về đây!

Ta phải làm gì đó, Gopal!

Đấu với chúng á?

BoBoiBoy! Giúp tôi!

Đây là cơ hội làm siêu anh hùng, Gopal!

Đi thôi!

Sức mạnh Nguyên tố!