Thank You, Life (Merci la vie) (Merci la vie)

Ich habe mich doch nur verkleidet. Das war aus Spaß!

Aber ich mache keinen Spaß. Ich züchtige!

Vielen Dank, Jungs. Danke.

Dem Leben sei Dank.

"DEM LEBEN SEI DANK"

Was soll denn dieser Mist?

- Sind Sie bescheuert? - Was machen Sie denn da?

Ich dachte, da läge ein Krake.

Blöde Kuh!

Ein Typ hat mich gezüchtigt.

Passiert es Ihnen oft, dass Typen Sie züchtigen?

Hä? Was sagst du?

Kommt es öfter vor, dass Typen dich züchtigen?

- Züchtigen. Verprügeln. - Ja.

Das passiert mir dauernd.

Man muss aufpassen.

Scheiße! Was hat die?

Scheiße. Schwächeanfall.

- Ich will keinen Arzt. - Ich entscheide.

Kein Arzt, sage ich!

Rutsch mir den Buckel runter!

Ich hab die Schnauze voll von Ärzten!

Die befummeln einen, und fertig!

"Anziehen. Krepieren Sie woanders."

Meinst du, du kannst die Treppe hochgehen?

Natürlich! Ich hab doch nicht auf dich gewartet, um da hochzugehen.

Für mich gibt's nie einen Aufzug.

Wozu soll man überhaupt Treppen steigen?

Um Krampfadern zu bekommen?

Um nach Hause zu gehen.

- Du hast also ein Zuhause? - Ja, mit jemandem zusammen.

Mit wem?

Mit meinen Eltern.

Mach dich sauber. Du hast Blut gepinkelt.

Geh nicht einfach so.

Ich will deinen Eltern nicht begegnen.

Meine Eltern sind doch gar nicht da. Die sind weg.

Vor Juli kommt niemand.

Bleib bei mir.

Auf so eine Freundin hab ich gewartet.

Ein echtes Geschenk des Himmels.

Ja, aber...

Ich bin ein gefallenes Mädchen.

Ich stelle dir keine Fragen.

Wozu das Brautkleid? Warum wurdest du verprügelt?

Ich schwöre dir, ich verlange nichts.

Ich muss fürs Abi lernen.

Ich bin drei Mal durchgefallen.

Während ich arbeite, hast du Zeit, um dich auszuruhen.

Camille heiße ich.

Ich bin Joëlle.

Spürst du das Gefühl jetzt gerade?

Die Szene wird den ganzen Arschlöchern gefallen.

Welche Szene?

Wir beide auf unserer Terrasse...

Es wird langsam dunkel...

Was die wohl erwarten?

Wer?

Die Arschlöcher, die es knackig mögen.

Es ist doch keiner da.

Im Umkreis von 10 Kilometern ist niemand.

Zwei Mädchen auf einer Terrasse, blind und taub, egal,

da glotzt ganz sicher ein Typ.

Da, guck mal.

Sieh dir das mal an.

Letzter Stock links.

Siehst du das offene Fenster?

Ja.

Und spürst du den Gaffer an dem offenen Fenster?

Ich weiß nicht.

Spürst du, wie die Geschichte schneller wird?

Das ist so aufregend.

So, ich werde jetzt erst mal eine Kleinigkeit essen.

Oh nein! Scheiße!

Scheiße! Mann! Was ist das für ein Scheiß?

Was ist dir passiert?

War das ein Kurzschluss?

Wie konnte es denn zu so einem Kurzschluss kommen?

Finger in der Steckdose?

Der steckt seine Finger überall rein.

Wo stecken die Typen?

Welche Typen?

Hast du Typen gesehen?

Es gibt immer Typen.

Oh, verfluchte Scheiße noch mal!

Was machst du denn? Du spinnst doch.

Hört mal, Mädels...

Eins muss klar sein.

Ich bleibe nur unter bestimmten Bedingungen bei euch.

- Was machen wir in dem Bett? - Magst du keine Betten?

Jungs haben doch was Hartes in der Hose. Zeig mal.

Wir beide sind Jungfrau.

Ich arbeite schwarz und hab keine Lust auf Knast.

- Schnauze. - Wie das?

So, dass kein Ton mehr rauskommt.

- Nur dein Specht soll raus. - Hände weg!

Sei höflich zu der Dame, sonst knallt's.

Da staunt der Typ, nachdem er geohrfeigt wurde.

- Hört zu, Mädels... - Vorsicht, Kurzschluss!

- Was für ein Kurzschluss? - Da!

Gibt es eine Explosion?

Denk nicht an Explosionen. Lass deine Lust wachsen.

Am besten nicht bewegen,

schön ineinander verschlungen liegen bleiben.

Hört mal zu, Mädels...

Samstag Abend würden wir tanzen gehen.

Aber es ist nicht Samstag Abend.

Bei mir ist immer Samstag Abend.

Hier hab ich meine Kappe.

Man hört schon das Akkordeon.

Hast du Kohle für den Sekt?

Fass in meine Taschen, dann siehst du's.

Wie kommt's, dass du auf einmal so nett bist?

Eben wolltest du noch nicht angefasst werden.

Und jetzt lachst du.

Freust dich wie ein Schneekönig.

Was führst du im Schilde?

Vielleicht ist er verliebt.

Wie vom Blitz getroffen.

Bist du verliebt, mein Guter?

Trifft sich gut. Wir auch.

Wir waren sofort in dich vernarrt.

Stimmt's, Camille?

Sind wir in ihn vernarrt?

Wir wissen nicht mal, wie er heißt.

François heiße ich.

Ich beobachte dich schon seit vielen Wochen,

wenn du die Möwen ausführst.

Ja?

Und?

Rat mal.

Willst du mir dein Leben schenken?

Ich schenke dir all meine Tränen und mein Herzschläge.

Mach damit, was du willst.

Seine Liebeserklärung nervt mich. Ich will die nicht.

Ich kenne diesen Typen nicht.

Tanz mit meiner Freundin. Los, tanz mit ihr.

- Mit dir will ich tanzen. - Ich tanze nicht!

Ich bin krank. So!

Ich habe Bauchweh.

Tanz mit meiner Freundin.

Danke für die Begeisterung.

Gib mir Zeit, mich dran zu gewöhnen.

Gewöhn dich, gewöhn dich.

Was ist denn? Gefällt sie dir nicht?

Doch, sie gefällt mir schon...

Guck mal, wie traurig sie ist.

Komm, wärm ihr das Herz! Verdreh ihr den Kopf.

Sie braucht das.

Genau! Guck mal, wie sie sich hingibt.

Zeig ihr, wie sehr du sie liebst.

Umklammer sie.

Fühl ihre Kurven.

Was ist denn mit den Bräuten los?

Was haben die getan?

Hör auf mit den Bräuten, ja?

Vielleicht ist sie falsch.

Kümmern Sie sich um Ihren Maler.

Was ist mit dem?

Der macht sich aus dem Staub.

Los!

Nicht rennen, das ist schlecht für den Busen.

In unserem Alter werden wir nicht den Männern nachrennen.

Dafür sind wir zu jung und zu hübsch.

Wartet auf mich! Wartet auf mich!

Da bist du ja, Liebster. Ich hatte solche Angst.

- Magst du klassische Musik? - Ja.

Dann spiele ich dir welche vor.

Eine sehr reine, sehr klassische.

Meistens bekomme ich von Männern Ohrfeigen,

aber du wirst mir Zärtlichkeit geben.

Das spüre ich.

Stört's dich, wenn ich zugucke?

Sie will sehen, wie das geht.

Ich interessiere mich sehr für Sex.

Das ist gar nicht so toll, wie immer erzählt wird.

Versuch nicht auszusteigen, ja? Schön lieb sein.

Du wirst jetzt die Weltbühne betreten.

Die Menge wird dir applaudieren.

Siehst du? Geht von ganz allein.

Ich mag diese Jungs, die schwarz arbeiten.

Die sind flexibler als die anderen.

Mein schönstes Erlebnis hatte ich mit einem Arbeitslosen.

Den hatte ich den ganzen Tag für mich.

Jim Pascal hieß der.

Er war Gitarrist.

Pass auf, meine Kleine. Pass auf.

Tränen sind nicht immer Freudentränen.

Was ist denn los?

Was hat er denn?

Los, komm! Hauen wir ab!

Vielleicht ist er krank. Dieser starre Blick.

So gucken die immer, wenn sie gekommen sind.

- Bei mir ist er gekommen? - Los, weg.

Ich hab seine ganze Kohle geklaut.

Du bist ein fieses Stück. Der war so lieb zu mir.

Dann bleib bei ihm! Schenk ihm deine Jugend.

Bestell schon mal den Kinderwagen.

Wartet auf mich! Wartet auf mich!

Wartet auf mich!