NCIS: Sydney

Si nos vuelvo a ganar, literalmente enterrarme vivo.

Mindy, sólo tenemos que visualizar el ganar.

Sea positivo o las flores absorberán tu negatividad.

¿Qué hay de positivo?

Esos topos nos han ganado tres veces en una fila.

Para una visión más positiva, quedamos segundos tres veces seguidas. porque son

hacer trampa. Te estás volviendo loco.

Es un concurso floral.

Sólo relájate.

Cuando ellos bajan, nosotros subimos.

O bajamos más. No. voy a decir eso. Es hora. Ya hemos hablado de esto

Mindy. Pesticida.

¿Qué? Todos los demás lo estaban haciendo.

Si todos los demás saltaran de un puente, ¿Lo harías?

¿Cuál es el verdadero…? ¿Golpeaste? algo?

No, creo que algo nos golpeó. ¿podrías No nos mates antes de que lleguemos al

competencia?

En serio, nada.

Ni siquiera un rasguño.

¿Están bien las flores?

Será mejor que lo sean.

Bonitas patadas.

No creo que puedas jugar a esos bolos.

Sólo estoy aquí para recibir apoyo moral.

Ya sabes, sopla algunas pelotas para siempre. suerte.

Creo que eso sólo funciona para los dados.

Quiero decir, además, ¿quién va a los bolos? de todos modos?

70 millones de estadounidenses.

Lo único peor que pegarse el dedos en un montón de agujeros sucios es

haciéndolo con zapatos de payaso.

Sí, entonces ¿por qué lo eligieron? ¿Unión de equipo dos años seguidos?

¿De qué estás hablando? nunca has ¿Has estado jugando a los bolos antes?

Sí, lo hice, el año pasado.

¿Dice quién?

Dice Azul.

Las órdenes de Mackey, aparentemente, son directas. desde arriba.

Obviamente estaba... bromeando.

Lo cual todo el mundo habría sabido, excepto para ti.

Por eso JD respondió a mi invitación. con un emoji risueño.

Anzuelo, hilo y plomo.

Hasta luego, tonto.

Sí, no te preocupes.

Podría quedarme e intentar conseguirlo. a través de todo esto.

Todas las cervezas y bocadillos que compré el equipo había fracasado.

Todo está bien.

Nos vemos mañana.

Alférez Curtis Lee, 26 años, aquí en el USS Salomón.

Llegué a la ciudad hace dos semanas.

La policía local cree que saltó.

¿Qué opinas?

Si se iba a suicidar, ¿por qué? ¿Vienes hasta aquí para hacerlo?

¿Cómo llegó aquí?

¿Dice que encontró algún auto abandonado?

Aún no.

Es una nueva forma de empujar margaritas.

Más bien como aplastar ramilletes.

Serpiente de jardín empalada directamente su abdomen.

¿No debería haber más sangre?

Es difícil saberlo.

Quizás estén taponando la herida. yo No sabré más hasta que lo lleve de regreso.

autopsia.

D, sube al paso elevado. Mira lo que puedas encontrar.

Entiendo.

Y haz que Evie saque el CCTV de las cercanías. autopistas de peaje. En la época en que Curtis fue

el lado.

Servirá.

Si alguna vez aparece.

Has contactado a Evie.

Envíame un mensaje de texto como una persona normal.

Oye, contesta.

Tratando de evitar que tu trasero entre problema.

A menos que tu trasero ya esté en problemas, Por eso no contestas.

O estás dormido, lo que significa que tu trasero No habrá problemas para contestar.

Sólo devuélveme.

Sin teléfono.

De ninguna manera los tipos muertos son más luditas que Doc.

¿Cómo te atreves?

Déjame adivinar. ¿Adiós, mundo de la tripulación? Más como hola, noches de insomnio.

Espera, ¿es esto una prueba de paternidad?

Parece que Curtis iba a ser papá.

Hay una noche en el trabajo y han ya te ha dejado fuera. yo estaba en el

trabajo.

¿Bolos a alguien?

Espera, ¿fuiste a eso?

Sí, gracias por el aviso, socio.

Me siento realmente unido en este momento. Oh, hombre.

Mira, me encanta jugar a los bolos.

Deporte de mayor participación en América. Debería haber llamado con una taza. mi

El teléfono murió.

Ooh, te ves un poco cerca de la muerte usted mismo.

¿Tienes resaca?

Por favor, se necesitan más de media docena. cervezas y una cantidad no especificada de

tragos de tequila para dejarme polvoriento.

Ah, gracias.

Oh, tienes resaca. Perdóneme, señor.

Hola.

No te preocupes, el secreto está a salvo conmigo. yo Te tengo, Matt.

¿Qué diablos te pasó?

Evie fue a jugar a los bolos.

Ventosa.

Nuestro tipo con el bistec a través de él estaba Alférez Curtis Lee.

Se alistó a los 18 años y completó su OCS. formación, obtuvo su encargo el año pasado.

Flamenco. ¿Algo de los campos de peaje? Todavía comprobando.

¿Bien?

¿Verdad, Evie?

Sí, buen trabajo, Dave.

¿Hola?

Creo que las puertas están jugando.

Oh, tienes tu primer trabajo para el día.

Puedes soportarlo.

Sí, iré directo al grano, Skip.

D.

Oh, entonces hablé con la familia de Curtis. en seattle. ellos no sabian nada

sobre el embarazo.

Hasta donde ellos sabían, estaba soltero.

La clínica que hizo la prueba de paternidad Tampoco tiene constancia de mamá.

Ella no dio su nombre y ellos Destruya todo el ADN después de la prueba. pero ella

estar en Sydney para realizar la prueba.

Entonces, ¿a qué se debe tanto secretismo?

Curtis llevaba meses en el mar.

Quizás mamá era compañera de barco. ¿Entonces?

La autofragmentación es un delito grave bajo EE.UU. derecho naval.

Como oficial, si Curtis fuera atrapado conectar con un suboficial... Podría

su carrera, lo que podría dar motivo a suicidio.

Así que los extractos bancarios de Curtis le sitúan en una situación bar en King's Cross anoche a las 18:00.

El personal dijo que está con dos mujeres, ambas U. .S. Marina de guerra.

Bueno. Iremos a hablar con su amiga. Evie D.

Reúnete con Doc, mira si puedes averiguarlo. causa de la muerte. Resaca.

Oh, te refieres al tipo muerto.

Culpa mía.

Sí, está bien.

Ríete, D.

Soy un profesional.

Mira y aprende.

Oye, tiras y limpias. Soy bien.

Sólo sigue adelante. Vaya con calma, doctor.

Evie tuvo una gran noche.

Trigger también, por lo que parece.

Evie, Trigger y Curtis.

Lectura de alcohol en sangre, 0,12.

Está prácticamente encurtido.

¿Sabes que? en realidad tengo el trámites que necesito hacer. Bueno, ¿no?

para escuchar la causa de la muerte?

Envíame un mensaje de texto, no se necesitan fotos.

Envíame un mensaje de texto, es la muerte.

Su teléfono está muerto.

Fracturas múltiples y traumatismos internos. causado por empalamientos en el jardín

apostar. Todo ello compatible con una caída desde un altura significativa.

Sí, eso bastará. Bueno, excepto que no lo hizo.

Apenas hay sangrado alrededor del Empalamiento y tamaño de la fractura.

¿Estás pensando que su corazón dejó de latir? antes de caer?

Me jugaría la vida en ello, por así decirlo.

Genial, entonces el tipo muerto ya estaba muerto antes. se salió del paso elevado. Entonces hay

las abrasiones en sus codos, rodillas y caderas, y también encontré fibras de alfombra, mi

Supongo que si lo arrastraron post-mortem. Entonces ¿qué lo mató?

Alguna hemorragia aracnoidea causada por Traumatismo por objeto contundente en la cabeza. Ahora, hazlo

¿Ves esa cosa azul en la bandeja? Recógelo por mí, por favor.

Ese es un molde de la depresión. Fractura en el cráneo de Curtis. coincide con eso

lo descubrirá.

No entiendo. ¿Saltó?

No lo creemos. Entonces, ¿qué pasó?

Oh, lo estamos investigando.

¿Qué tan bien conocen ambos a Curtis?

Tres de nosotros hemos estado unidos desde básico. entrenamiento. Curtis y yo nos ponemos al día

Chloe cada vez que estamos en el mismo tiempo zona.

¿Estás radicada aquí, Chloe?

Sí, señor. A NOSOTROS. Logística de la Armada, con sede fuera de Sydney, durante dos años.

Y ustedes estuvieron todos juntos la última vez noche?

¿Cómo se veía Curtis?

Había estado bebiendo antes de aparecer. No disminuyó la velocidad una vez que llegó allí.

¿Parecía borracho?

Más flojo, de verdad.

Se puso un poco raro cuando Chloe sugirió que redujera la velocidad. Entonces él simplemente

¿Ustedes tuvieron palabras?

No precisamente. Sólo le dije que se calmara. el se molestó y se fue.

¿Dices adónde va?

No. ¿A dónde fue mejor después?

Lo llamé una noche.

Puse a Chloe en un taxi y luego fui al bar. saltando, comimos.

¿Con tus otros compañeros de barco?

No, señor. Sólo yo.

¿Curtis estaba saliendo con alguien románticamente? No. Absolutamente no.

Estoy bastante seguro de eso.

Lo habría sabido.

Llevamos meses en el mar.

Entonces, ¿cómo es posible que estuviera a punto de hacerlo? ser padre?

¿Curtis nunca mencionó eso?

A mí no.

No, señora.

No lo hizo.

Gracias por tu tiempo.

¿Realmente te crees ese Curtis? No le habría dicho eso a sus mejores amigos.

¿A punto de convertirte en papá?

¿Ni siquiera uno de ellos?

¿Y si no fuera necesario?

¿Y si uno de ellos ya lo supiera?

¿En realidad? Tanto Pia como Chloe son suboficiales. yo Pensé que no podías perder el tiempo con un

oficial. Créeme, la fragmentación manda son la menor de sus preocupaciones.

Bueno, Curtis está muerto, lo que significa que mamá ahora es padre soltero.

Una buena oportunidad necesitarás encontrar alguien que tome la custodia mientras está desplegado