Informazioni sulla release

I Wish I Had a Wife 2001 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-Taengoo
Un commento di korsubtitle
나도 아내가 있었으면 좋겠다 (2001) 정식자막

Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Pubblicato il: 2022-12-29
Download: 24
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Korean

Le prime 200 righe.

다섯, 여섯, 일곱 - 손색이 없지 않을까 생각합니다

- 여덟 - 자, 잠시 후에

- 아홉 - 자, 함께 외쳐주십시오

네, 1997년 새해가 밝았습니다

여러분, 새해 복 많이 받으십시오

이야

쩝, 방금 새해가 밝았네

어, 나는 김봉수고 스물아홉 살

그리고 은행 입사 3년 차

내년이나 아니면은, 뭐…

늦어도 후년에는 당신이

이 비디오를 보고 있지 않을까?

사실

당신이 누군지 몰라 이름도 모르고 얼굴도 모르고

다, 당신은

참 특별한 여자일 거 같아

이를테면은

나이가 들어서도 웃는 모습이 아주 아름다운

난 그런 여자가 참 좋거든

내 아내도

그런 여자였으면 좋겠어

당신이

엄마는 돌아가셨다

아니다

돌아가셨다

아니다

돌아가셨다

아니다?

2000년 7월 28일 날씨입니다

중국 내륙에서 발달한 이동성 저기압의 영향으로

전국이 흐리고 아침부터 비가 내리겠습니다

한동안은 지루한 장마가 계속되겠습니다

차내에 계신 승객 여러분께

잠시 안내 말씀 드리겠습니다

선행 열차 선행 열차 운전 정리 관계로

열차가 잠시 정차하겠습니다

아, 뭐야

- 아우, 짜증 나 - 아, 정말…

- 대출받으시려고요? - 예

소득이 필요하거든요 연 소득이 얼마나 되세요?

- 2천 5백이요 - 2천 5백이요? 예

그러면은, 그 얼마나 필요하신데요?

- 2천만 원이요 - 2천만 원이요?

예, 가능할 거 같거든요

몇 가지 서류가 필요해요 잠깐만요

- 안녕히 가세요, 네 - 예, 수고하십시오

시끄러워 복도에서 떠들지 마

안녕하세요

안녕하세요

누구니?

은영아, 왜 울어?

은영아, 왜 그래?

무슨 고민 있니?

남자애들이 괴롭혔어?

선생님한테 얘기해 봐봐, 응?

애들이요

나더러 선생님 닮았대요

선생님이 그렇게 이뻐?

선생님 기분 좋다

이제 보니까 은영이랑 선생님이랑

씁, 뒷모습이 좀 닮은 것 같다

볼래?

어때, 닮았지?

그러니까 울지 마

선생님 저 이제 그만 가볼게요

그래

- 안녕히 계세요 - 응

선생님, 저 정말 이쁘죠?

그럼, 그럼

- 안녕히 계세요 - 응

밥 벌어먹기 힘들다

네가 고삐리냐?

가출을 하게

이유가 뭐냐?

나 진짜 장가 가야겠어

언제 네가 가기 싫어서 안 갔냐?

헛소리하지 말고

마술이나 한번 해봐라

재밌는 거 없냐?

오늘 출근하는데

지하철이 고장 났어

1시간 동안

꼼짝없이 갇혀있었다?

근데

다들 어디다 전화를 하는 거야

나만 빼고

내가…

곰곰이 생각을 했다?

왜 난 이럴 때 연락할 상대가 없을까?

나한테 하지

내가 지금 그런 얘기 하는 게 아니잖아

그럼 뭐?

나도 전화하고 싶어

누군가에게

야, 그래도

너라도 있어서 참 다행이야

내 적어도

내 독신주의자보다는 먼저 한다, 내가

너 민정이 알지?

민정이?

민정이…

아, 걔, 저기…

걔, 그, 잡지사 다니고

얼굴 긴 애

너 좋아한다고 쫓아다니고 근마, 걔

민정이 결혼한대

아, 그렇구나

다 짝이 있구나

섭섭하겠구나?

야, 근데 누구랑 해?

나랑

한 달 뒤다, 사회 봐라

아휴!

이게 뭐냐, 이게?

나같이 성실하게 사는 사람이

인생은 왜 이렇게 구질구질해?

나 이제 이렇게 안 살 거야 이렇게!

안 살아, 이렇게는, 나 진짜!

야, 이 나쁜 새끼들아!

여보세요?

봉수야 너 내 차 가져갔어?

그래, 이 새끼야 내가 가져갔다, 이 새끼야

어쩔래?

뭐, 이 새끼야?

회사 안 가, 이 새끼야 무단결근이야!

너?

너도 나 찾지 마, 인마!

오늘의 행운 번호, 108번

어서 오세요

김 주임님 카드 먹었대요, 한번 가보세요

저, 죄송한데요

옆에서 좀 하시겠어요? 죄송합니다

어서 오세요

아이씨

아, 손님 지금…

예, 지금 들어오지 마세요

쓰세요

감사합니다!

야 너 정원주 선생님 좋아하지?

아, 몰라, 새끼야

좋아하잖아

아, 몰라

구라 까네

야, 근데 내가 그때 본 거 같은데

정원주 선생님 가슴 작은 거 같지 않냐?

그걸 내가 어떻게 알아?

저번에 한 번 본 거 같은데, 씁

브래지어 선 없는 것도 하고 다니더라?

근데 나더러 어쩌라고?

야, 너희 여기서 뭐 하니?

얘…

규대

그게 맛있냐?

아, 몰라요

야, 그거보다 이게 훨씬 맛있어

선생님이 뭘 알아요?

야…

너 이따 수업 빼먹지 마!

봉수야 조금만 천천히 갈래?

븅신 새끼 옛날 여자 집이나 찾아다니고

좀 말랐지?

아니야

더 통통해졌는데, 뭘

그런가?

그런 거 같기도 하고

다행이다, 행복해 보여서

한 바퀴 더 돌까?

그럴까?

쯧, 아니, 됐다

그럼 그냥 갈까?

한 바퀴만 더 돌자

오케이, 한 바퀴 더!

인마, 그리고 여기 다시 오지 마

여보세요?

방이 안 빠진다

아파트는 네가 인수할래?

얼만데?

4천

야, 인마 내가 그런 돈이 어디 있어?

차도 줄게, 인마

어유, 똥차 갖고 생색은…

인마, 거저 줘도 안 가져

싫어?

아이, 생각 좀 해보고…

야, 근데 인마

내일모레 결혼하는 놈이 이게 뭐야?

너도 결혼해 봐, 인마

별생각 다 들지

스페셜 받으실래요?

아, 잠깐만 있어봐

야, 할래 말래?

인마, 독립을 해야 여자도 생기는 거야

나 봐라, 1년 만에 결혼하잖냐

차 시트 갈아주면

아이, 쫀쫀한 새끼

알았어, 새끼야

스페셜 해봐 봐

I Wish I Had a Wife subtitles in other languages

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left