Election (Hak se wui / 黑社會) (黑社會)

Diantara Lok dan Big D, aku lebih suka Big D.

Kami tahu bagaimana Big D.

Anak2, orang dewasa perlu bicara.

Bukan karena Lok itu tidak baik.

Tapi dia masih harus buktikan pada dirinya sendiri.

Lok peduli pada saudara2nya.

Dia selalu ada disana..

Siap untuk membantu.

Ketika kakak Kwai tewas di Kamboja..

Lok mengirim pulang mayatnya.

Dan mengatur pemakamannya.

Dia sudah bersama dengan saudara2 lainnya.

Itu tidaklah cukup.

Usahaku membutuhkan seorang pemimpin yang kuat.

Tsuen Wan gambaran yang beda.

Big D harus menunjukkan..

...apa dia mampu.

Semua anak buahku mendukung Lok.

Polisi!

Tidak boleh menelepon, identitas.

Kalian dicurigai terlibat kegiatan triad.

Bagaimana ini kegiatan triad?

Wanita sedang bermain mahyong.

Dan anak2 sedang bermain game.

Ini kartuku.

Tuan Soo?

Sparky, Anjing mati, Timur ganda, es...

Dan Fat Wah!

Tangkap mereka.

Ya, pak!

Berdiri!

Kau tidak punya hal terhadap kami.

Ini pertemuan keluarga.

- Kau punya pekerjaan? - Ya.

- Aku meminta borgol. - Baiklah.

- Big D. - Kakak D.

Umpan didepan, ini 200

Beritahu paman Cocky untuk memilihku.

Percaya diri.

Tak heran semua orang terkesan.

Bisa aku dapatkan bagian...

...dari tindakan?

Tunggu sampai aku terpilih.

Saudara angkat harusnya saling membantu.

Aku tak pernah lupa bagaimana orang2 memperlakukanku.

Aku akan pastikan paman Cocky memilihmu.

Aku berharap.

Aku bisa menjadi direktur

Kau bisa membeli gelar...

...dengan uang tunai

Berhenti menjual bubuk putih.

Juallah mesin pencuci bubuk, penggiling beras.

Atau baso ikan!

Orang2 dari kampung halamanmu membuat baso ikan yang enak.

15 dolar semangkok. Itu usaha yang bagus.

Apa ini sangat lucu?

Makan makananmu!

Apa enak?

Makan sendoknya juga!

Kakak D, jangan memilih dia.

Aku hanya bercanda!

Siapa yang cukup bodoh untuk memakan sendok?

Kau taat perintah seperti anjing.

Aku pergi.

Jangan main2 dengan dia.

Apa kau kesal?

Tunggu sampai kau jadi orang.

Perkumpulan Sun..

Mengambil kendali pada jalan Wu Song.

9555 hanya berseberang perbatasan

9555, mengirim ayam...

Pada pelanggan pertama.

Baiklah.

Ayam2 beku.

Aku selundupkan.

Truk penuh tiap hari.

Flu burung...

Tidak akan menghentikan usahaku.

Cobalah beberapa.

Kita kehilangan 2 dari klub malam kita.

Untuk perkumpulan Lum.

Perkumpulan Wo Sing...

...akan mengambil tindakan..

Jika aku terpilih.

Aku akan kembangkan lahan kita pada Tsim Sha Tsui.

Minta paman Fat untuk mendukungku.

Dia ada di Cina.

Ada hambatan di jalan tol.

Truk itu membawa ganja juga.

Ambil jalan memutar.

Beritahu dia untuk membantuku.

Paman Fat membuat keputusannya sendiri.

9555, ambil jalan memutar.

Lupakan ayam2nya.

Mengerti.

Beritahu pelanggan ada penundaan.

Lahan Big D.

...adalah penyaluranku untuk narkoba.

Aku mengerti.

Anggota2 Wo Sing baru saja meliris jaminan.

Itu seharusnya menenangkan mereka.

Mereka semua harusnya ditembak mati.

Kau memotong satu lengan triad.

Dan satu yang baru berkecambah di tempatnya

Kita semua minta untuk keseimbangan kekuatan.

Damai dan makmur.

Triad itu demokrasi. Itu pemilihan Ketuanya.

Perkumpulan Sun punya solusi sederhana:

Kekuatan diwariskan dari ayah ke anak.

Pemilihan triad adalah tradisi lebih dari 100 tahun.

Tetap awasi pada Wo Shing.

200K

Persetan Big D.

Aku menghilangkan uang suapnya...

Pada pertandingan bola

Manchester United...tim sialan.

Aku kacau.

Penjaga gawang sialan mereka menyebalkan

Boss, kau mabuk.

Aku mabuk.

Ini siang atau malam sekarang?

Ini, 200k.

Terima kasih.

Bisnis yang bagus. Gadis2 baru itu terlihat hebat.

Paman Long Gun.

Boss.

Dimana uangnya?

Kakak D menginginkan pilihanmu.

Jimmy

Apa gadis2 itu asli?

Pergi dapatkan dia.

100K?

Itu semua dari Kakak D.

Lompat.

Lebih cepat.

Lompat lebih cepat!

Lebih cepat!

Persetan kakak D, dia memberikan paman Cocky 200k dan aku 100k?

Aku tak mau mendukungnya.

Kau mau ikut?

Berhenti berjudi...

...sebelum kau kehilangan semuanya.

Lok paling menghargai para tetua.

Terakhir kali..

Dia melunasi tagihanku dari uang dompetnya sendiri.

Dia minta Sparky untuk mengatur pertemuan itu.

Dia membuatku tertangkap di tempat pertama.

Ketua sekarang, Whistle berasal dari Wan Chai.

Kita butuh beberapa darah baru.

Lok adalah orang kita.

Bagaimana dengan Big D?

Dia tahu bagaimana menghasilkan sepeserpun.

Anak2 buahnya pembuat masalah.

Saat mereka memukuli.

Paman Cripple.

Dia tak bilang apa-apa.

Dia kurang hormat!

Apa kau mengharapkan orang2 tipe kita...

...menjadi sopan?

Ini kesalahan Cripple.

Dia tidak mengenal pasti dirinya.

Bukan salahnya Big D.

Aku memilihnya, bagaimana denganmu?

Masih berpikir.

Brengsek!

Bagaimana denganmu?

Mereka berdua bagus.

Omong kosong!

Big D.

Wah?

Big D.

Masih berpikir?

Baiklah.

Lok itu setia. Dia berencana untuk memperluas lahan kita.

Semua orang menyatakan...

...untuk setia pada perkumpulan!

Dan perluasan...

....lebih mudah dikatakan dari pada dilakukan.

Berapa banyak...

...Big D menyuapmu?

Apa yang kau katakan?

Kau tahu apa yang kukatakan.

Persetan kau!

Apa?

Tehnya sudah siap.

Perhatikan.

Hanya bercanda

Kau belum selesai?

Dia semakin tua.

Setelan terakhirmu terlalu ketat.

Kancing emas?

Tunggu sebentar.

Pastikan.

Kau gunakan kain terbaik.

Aku perlu ini untuk besok.

40 meja.

Ayo pergi.

Dan aku mau ruangan yang sangat besar.

Atau aku akan pergi...

...ke restoran lainnya.