Sucker Punch

Sucker Punch

Scarica il sottotitolo Italian

Informazioni sulla release

Sucker Punch (2011) ita
Un commento di NOZZ
Extended Cut 1080p y 720p BluRay H264 AAC-RARBG / EXTENDED CUT REPACK 1080p y 720p BluRay X264 AAC5.1 / Extended Cut 720p BDRip XViD AC3-FLAWL3SS / Extended Cut 1080p y 720p BluRay DD5.1 X264-EbP

Tag

bluray
Pubblicato il: 2026-04-16
Download: 19
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Italian

Le prime 200 righe.

Tutti hanno un angelo.

Un guardiano che veglia su di noi.

Non possiamo sapere quale forma assumeranno.

Un giorno, vecchio.

Il giorno dopo, ragazzina.

Ma non lasciarti ingannare dalle apparenze.

Possono essere feroci come qualsiasi drago.

Eppure non sono qui per combattere le nostre battaglie...

...ma sussurrare dal nostro cuore...

...ricordando che siamo noi.

Siamo ognuno di noi che regge il potere sui mondi che creiamo.

NO!

No.

Possiamo negare che i nostri angeli esistano...

...convincerci che non possono essere reali.

Ma si presentano comunque.

In posti strani.

E in momenti strani.

Possono parlare attraverso qualsiasi personaggio possiamo immaginare.

Grideranno attraverso i demoni se devono...

...sfidandoci...

...sfidandoci a combattere.

Femmina. Età 20.

- Tu sei il padre? - Patrigno.

Giusto. Abbiamo parlato al telefono.

Ok, vieni con me.

La porteremo a teatro.

Il dottor Gorski vorrà dare un'occhiata a lei. Le piace vedere tutte le nuove ragazze.

Non preoccuparti, papà. Andrà tutto bene.

Ho tutto sotto controllo da queste parti.

Va bene? Dai. Seguimi.

Quindi questo è ciò che chiamiamo teatro.

Bugiardo!

Oh, ragazze. Sì, vai, vai.

EHI. Vieni qui.

Ragazze. Comportarsi.

- Distruggilo. Distruggilo. - Li fermerai?

Lynn.

Amy.

Sedere.

Sedersi.

Comunque. Quindi le ragazze usano questo posto per socializzare.

La dottoressa Gorski lo usa per aiutarli affrontare i loro problemi.

Terapia polacca.

È davvero uno spettacolo vederli recitare chi li ha toccati o picchiati.

Il dottor Gorski sembra pensare che sia d'aiuto. Non ne sono così sicuro.

Ma se lo fa o no non ti importerà molto.

Una volta che ci prendiamo cura di un po' di affari...

- ...non ci sarà niente di tutto questo per questo. - Bene.

Lei sarà in paradiso, se capisci cosa intendo.

E tutti i tuoi problemi finiranno.

Ora, so che abbiamo detto 1400 al telefono....

Sto correndo un grosso rischio qui...

...quindi dovranno essere pari a 2mila dollari.

Di che diavolo stai parlando? Avevamo un accordo.

Ascolta, Padre, Non ti dirò cosa fare.

Chiaramente sei un uomo che può sopportare cura di se stesso.

Non so cosa hai fatto a questa ragazza. E, francamente, non voglio saperlo.

Cosa dirai agli investigatori? quando arrivano?

Adoreranno la sua versione della storia.

- Sì. - Va bene.

Inizierò la tua musica.

Sei al sicuro.

È tutto sicuro.

Ora rilassati.

E lascia andare.

Ora, ecco l'altra cosa:

Non ho un medico nello staff chi fa lobotomie.

- Che cosa? - Ma...

...sembra che ce ne sia uno in programma arrivare tra cinque giorni.

Quindi falsificherò la sua firma. L'ho fatto una dozzina di volte.

è come se ne parlassimo.

Tu controlli questo mondo.

L'ho detto alla polizia ha perso la testa quando sua madre è morta.

La verità è un po’ più complicata.

Lascia andare il dolore.

Lascia andare il dolore.

Lascia andare il senso di colpa.

Quello che stai immaginando in questo momento...

...quel mondo che controlli?

Quel posto può essere reale quanto qualsiasi dolore.

Non voglio che si ricordi di niente.

Non preoccuparti, non se lo ricorderà nemmeno il suo nome quando avrò finito con lei.

Fermare.

Allontanami quella cosa.

Allontanamelo.

Dove ho la testa?

E spegni quella maledetta musica.

Slaccia queste cinghie.

Non dimenticare le mie caviglie.

Fretta.

C'è qualche problema, Dolce Pea?

Questo è uno scherzo, vero?

Non ne capisci il punto?

È per accendere le persone.

Prendo la studentessa sexy.

Ottengo anche il paziente mentale indifeso, giusto? Può essere caldo.

Ma cos'è questo?

Verdura lobotomizzata?

Che ne dici di qualcosa di più? commerciale, per l'amor di Dio?

Pisello dolce, potresti venire qui, per favore?

Devi aiutarmi.

Sono la star dello spettacolo, ricordi?

Troverò una soluzione.

Va bene, signore. Avvolgilo.

Dolce Pea, ti voglio incontrare qualcuno. Questo...

Non dirmelo.

Il prete ti ha portato qui dal orfanotrofio per perdere la verginità, giusto?

Oh, lasciami riformulare.

Per venderlo.

Eh, eh, eh. Sì, è vero.

Che originale.

L'High Roller sta venendo a prenderla tra cinque giorni.

Lui, lo sai, basta raccogliere un po' di fiori.

E pagherà un sacco di soldi per quello.

Mm. Buona fortuna.

Puoi farmi un favore, tesoro?

Puoi portare in giro questa bambolina? farle un giro dello stabilimento?

Blue, hai visto lo spettacolo, ok? Non ho tempo

Lascia che la prenda mia sorella.

Razzo.

Falle fare un giro, vuoi, sorella?

Va bene, andiamo. Andiamo.

Non preoccuparti, non mordo molto forte.

Addio, mio ​​caro.

Gesù!

Avrai ciò che meriti quando arriva l'High Roller!

- Calmati. - Non mi calmerò.

- Vedi cosa ha fatto? Spero che marcirai! - L'ho fatto. Mi dispiace.

Da questa parte.

Starai bene. Ci vuole solo un po' per abituarsi.

Allora come sei diventato orfano?

Oh, ho capito. È complicato, vero?

Bene, abbiamo tutti le nostre storie qui. Il mio...

...complicato

Queste sono le stanze dove portiamo i clienti.

Ci sono asciugamani puliti in tutti i bagni e...

Accendilo.

Il blu possiede il club.

E noi, mia cara, eh...

...sono le principali attrazioni. Ta-da.

Il club è una copertura per i suoi affari.

Armi, gioco d'azzardo, farmaci, favori speciali.

Porta i suoi clienti, e dobbiamo farli sentire, sai...

...speciale.

Nuova ragazza.

Questo è il nostro dietro le quinte.

È solo per noi, quindi non portare clienti torna qui, ok? Oppure Blue si arrabbierà.

Uh, pulisco l'armadio.

Troverai tutto il Mop, scope, disinfettanti.

Le nuove ragazze ricevono compiti di pulizia.

Non faccio io le regole.

E se non fai quello che ti viene detto, Il blu ci chiude qui...

...finché non diventeremo un po' più collaborativo.

Non preoccuparti. non ti succederà.

Questa è la cucina.

Lavoriamo tutti qui.

È ora delle prove.

Sembrava carina. Mi sembrava arrogante.

No. Ha paura.

Mi dispiace per lei.

Amber, ti dispiace per tutti.

Ti ricordi quando sei arrivato qui la prima volta? Nessuno si è dispiaciuto per te.

Beh, non affezionarti troppo a lei, ok?

Blue la sta salvando per l'High Roller.

Non è vergine.

Babydoll, quella è Amber, Blondie, e hai conosciuto mia sorella, Sweet Pea.

- Stai attento. - Dai, dalle una tregua.

Sì, non ha fatto niente a voi ragazzi.

Siete migliori amici adesso?

Mi lasceresti finire il mio tour? per favore?

Grazie.

Tutti ricevono un ballo, una routine.

Pratichiamo, pratichiamo, pratichiamo, e gli uomini vengono e ci guardano esibirci.

E se gli piace quello che vedono....

Beh, vedrai stasera.

Buonasera, signori.

Abbiamo passato una serata fantastica in serbo per te.

Vedo molti volti nuovi là fuori.

Così come alcuni familiari.

Quindi non mi dilungherò troppo.

Voglio che vi rilassiate tutti, goditi il servizio...

...il paesaggio.

Ma soprattutto godetevi lo spettacolo.

Colpiscilo.

Ooh. Giusto.

non è una cosa importante

Aspettare che suoni la campana

Non è una cosa importante

Il rintocco della campana

Aggravato, risparmiato per giorni

Faccio il troll in centro Il posto a luci rosse

Salta su, fai la bolla Cosa c'è in serbo

L'amore è la droga E devo segnare

Mostrarsi, mostrarsi, Colpisci e scappa

Il ragazzo incontra la ragazza Bene, il ritmo continua

Cucito stretto Non riesco a liberarmi

Perché per me l'amore è la droga

Ah

L'amore è la droga

More Italian subtitles for Sucker Punch

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left