Reflection (Vidblysk)

We zijn er bijna!

Bijna klaar.

En nu nog jouw tweede arm.

Hallo!

Hallo, papa!

Gelukkige verjaardag, lieverd! Raad eens in welke hand ik jouw cadeautje heb?

De goede hand natuurlijk! Sorry, ik moet ervandoor.

- Gelukkige verjaardag aan het feestvarken! - Bedankt.

- Dit is voor jou. - Bedankt.

Hallo.

Je hebt sowieso een jaar garantie.

Maar als je je aanmeldt op hun website, krijg je twee jaar garantie.

Dank je wel.

Wil je wat koffie?

- Natuurlijk. - Ik zet de bloemen in wat water.

- Nee, niet voor mij. - Het is een speciale dag vandaag!

Op de jarige!

Gezondheid!

Jij ziet er moe uit.

Ja, een beetje. Ik had nachtdienst. Ze brengen veel gewonden binnen.

Het militair hospitaal krijgt de toestroom van gewonden niet alleen verwerkt.

Alle ernstig gewonden worden naar ons gebracht.

De hele dag non-stop operaties uitvoeren dus.

- En hoe gaat het aan het front? - Ik ben gisteravond teruggekomen.

En hoe is het daar?

Het is er verdomd kut.

De Russen hebben veel wapens gestuurd.

We liggen voortdurend onder zwaar artillerievuur.

We hadden geprobeerd om onze jongens te bevrijden uit de gevangenis.

Maar we werden in een hinderlaag gelokt.

De ene is dood, de andere is gewond.

Ik ontsnapte op het nippertje aan de dood.

Wil je ook wat?

Maar het maakt niks uit.

Nu ben ik van plan om een ​​week te rusten en een nieuw team te verzamelen om terug te gaan.

Hoe zit het met de medische ondersteuning daar aan het front?

Twee of drie medici per bataljon.

- Geen chirurgen, neem ik aan? - Nee, die zijn er niet.

En de medische benodigdheden?

Heb je alles wat je nodig hebt beschikbaar ginder?

Ja, dat hebben we wel allemaal.

Chirurgen hebben we alleen in de mobiele ziekenhuizen en dat is 15 tot 20 km verderop.

Wat moest dat voorstellen?

Rustig maar.

Dat was helemaal niet grappig!

Waar blijft ze nu?

Wat was je daarnet allemaal aan het doen?

Waarom liet je jou met opzet neerschieten?

- Dat heb ik niet gedaan. - Ik neem de helm wel.

- Hier. - Trek aan mijn mouw.

- De tape houdt het tegen. - Probeer het hier los te krijgen.

Kom, we gaan ons omkleden in de kleedkamer.

November 2004 Het eerste jaar van de Russisch-Oekraïense oorlog

Adrenaline.

Defibrillator.

Schok!

Het hart is gestopt.

Tijdstip van overlijden: 12:30.

Wat was er gebeurd?

Een wonde door een mijnexplosie.

De lever was geraakt en compleet vernield.

Hij had bijna 3 liter bloed in zijn maag.

Hemorragische shock.

En het hart stopte.

Hoe lang hebben ze erover gedaan om hem naar te brengen?

Ongeveer 6 uur. Vanuit Avdiivka.

Als we dichterbij bij het front waren geweest, hadden we hem nog kunnen redden.

Hoe was het bij jou?

Ook iemand die gewond was door een mijnexplosie.

Veel schelpfragmenten in het lichaam,

de halsslagader was eruit gescheurd.

- En wat denk je? Gaat hij het halen? - Ja, hopelijk.

Maar ik maak mij een beetje zorgen over zijn been.

Het is lange tijd afgebonden geweest met een tourniquet.

Hij is jong.

En wat gebeurt er beneden allemaal?

Ik hoorde dat er een volgende ambulance is gearriveerd.

Er zijn veel gewonden,

maar alle operatiekamers liggen al vol met patiënten.

Oké, ik ga een koffie drinken.

Drie vier. Klaar? Drie vier.

Onze excuses voor de onderbreking. De film zal zo dadelijk hervatten.

Andriy is weer vertrokken.

Mama zei dat als hij zou gedood worden dat ze hem niet naar huis zou laten halen.

Het is een beetje als een domme grap, maar op de 1 of andere manier is het niet grappig voor mij.

Maar hij zei dat als iedereen thuis zou blijven en

niets zou doen, de oorlog ons heel snel zou kunnen bereiken.

Daar heeft Andriy wel gelijk in.

Waarom ga jij dan niet mee vechten aan het front?

- Wil je wat water? - Nee, dank je.

Weet je...

ik denk dat jij hier nuttiger zult zijn dan aan het front.

Dat zou inderdaad wel eens goed kunnen zijn.

Geen verbinding.

Fuck!

Welke kant moeten we nemen?

De sporen leiden naar daar.

Laten we dan maar naar rechts gaan.

Hoeveel kilometer hebben we al afgelegd nadat we waren omgedraaid?

Ongeveer 7 kilometer.

Ik ben de voetstappen naar links gevolgd.

Zijn we niet in rondjes aan het rijden?

De hel mag het weten. We zullen wel zien waar we uit komen.

Wat is dat daar?

Dat is vuur volgens mij.

Het is een controlepunt.

Volgens de kaart ligt er daarachter een vliegveld.

Stop hier.

Doe de lichten uit.

Wat moet dit voorstellen?

Ik zal eens gaan kijken.

Fuck!

- Waar is hij opgepakt? - Bij de controlepost.

Neem zijn tas.

Jullie mogen gaan.

Naam? Achternaam?

Serhiy Melnyk.

Geboortejaar?

1978.

- Waar kom je vandaan? - Dnjepropetrovsk.

Waar heb je gewerkt?

In een ziekenhuis.

Wat was jou specialisatie?

Algemene operatie.

Wat is het wachtwoord van jouw telefoon?

7-5-9-0.

- Is zij jouw dochter? - Ja, inderdaad.

Ik heb ook een dochter.

Je mag gaan zitten. Ga zitten.

Dus jij bent een dokter?

Ben je opgeroepen voor de oorlog of ben je met vrijwilligerswerk bezig?

Was je verdwaald geraakt? Was dat het waarom je daar was?

Had je dan geen kaarten of een GPS?

Oké.

Pak de telefoon en controleer hem.

Het is goed zo. Genoeg!

Ga hem wassen.

Kleed je uit. Leg jouw kleren op de grond.

Jouw boxer ook.

Kijk naar de muur.

Omdraaien.

Terugdraaien.

Draai opnieuw.

Terugdraaien.

Aankleden.

Sneller.

Ik denk dat we met een lijk zitten. Wat moeten we doen?

Ik kom binnen een minuut.

Neem hem mee!

Giet wat water over hem.

Controleer of hij nog leeft.

Hij is dood.

- Weet je het zeker? - Ja, heel zeker.

Dood, klootzak.

Breng hem naar de afdeling. Zorg dat het lijk verdwijnt.

HUMANITAIRE HULP VAN DE RUSSISCHE FEDERATIE

Maak jou geen zorgen. Het zal nu wel gaan opwarmen.

Giet water over hem.

Van welke eenheid kom jij?

Ik kan het mij niet meer herinneren.

Was jij het die het konvooi heeft opgeblazen?

Ja, dat heb ik gedaan.

Met hoeveel waren jullie?

Ik was alleen.

Jij alleen?

Neem zijn been!

Hou hem vast.

Wie van de lokale bevolking heeft jou geholpen?

- Niemand! - Niemand?

Hij is bewusteloos.

Hey, dokter! Dokter!

Controleer hem!

En?

Hij is op sterven na dood.

- Weet je het zeker? - Ja, ik weet het zeker.

Verdomde held.

Maak hem los. Kom mee met mij.

Als hij morgen niets zegt, maak je hem maar af.

Andriy.

Je bent zo laat vandaag. Ik was zonder benzine gevallen.

Kijk dit eens.

Ik heb alles nagekeken maar ik kan niks vinden waar het zou van kunnen zijn afgevallen.

Het is een heupgewricht.

Wow, is dat duur?

Een paar duizend euro.

Dat is niet niks!

Daar koop je een tweedehands Europese auto voor.

Kan ik het ergens verkopen?

Dat is jammer.

Dan had ik er een auto mee gekocht.

En taxichauffeur geworden.

Een vrije vogel.

Ik ben het hier zat.

Ben je van plan om een auto te gaan kopen?

Waarom niet? Daar zou ik niet weigerachtig tegenover staan.

Haal het lichaam er uit en begraaf het ergens buiten de stad.

Als ik hier vrij gelaten wordt, zal ik proberen de familie te vinden.

Zij zullen hem wel laten ophalen.

En wat dan? Gaan zij mij daarvoor betalen?

Ja, en zij gaan jou goed betalen.