How I Met Your Mother

باورم نميشه شبكه مترو نيوز يك هنوز برات نامه هاي طرفدارات رو ميفرسته

مي دونم من 4 ماه پيش استعفا دادم

از اوني كه فكر مي كردم بيشتر طرفدار داري

و نزديك 60 درصدشون هم زندانيان

اينا پيش خودشون چه فكري مي كنن؟

خيلي از دوره " قرار گذاشتن با زنداني ها " م گذشته

! يكي بايد بهشون بگه بابا من ديگه 19 ساله نيستم

دختر لاتاريه شروع شد - من به حال اين زن ها خيلي تاسف مي خورم -

اين همون جاييه كه كار تلوزيوني به سمت مرگ ميره

نگاش كنين... من واسه خودم باحالش كردم

يه بازي كوچولو اختراع كردم

: شماره هاي لوتوي امشب از اين قرارن

سني كه اومدي به نيويورك

بعد از اينكه يه عكاس توي رستوران كشفت كرد

" و گفت كه ميتونه ببرت روي جلد مجله " ووگ

تعداد عكس هاي نيمه لختي اي كه قبل از اينكه

بفهمي اون هيچ ارتباطي با مجله " ووگ " نداره ازت انداخت

سني كه وانمود مي كني كه هستي

سني كه واقعا هستي

تعداد دقايقي كه طول ميكشه برام تا سوار تاكسيت كنم

لباسات رو در بيارم و بيارمت توي جكوزيم

... و توپ فوق گنده امشب

اون اتفاقيه كه بعد از بيرون اومدن از جكوزي ميوفته

!! بزن قدش

. تقديم مي کند

.: تقديم مي کند

.:A تقديم مي کند

.:Am تقديم مي کند

.:Ami تقديم مي کند

.:Amin تقديم مي کند

.:AminX تقديم مي کند

.:AminX: تقديم مي کند

.:AminX:. تقديم مي کند

چطوري با مادرتون آشنا شدم فصل چهارم - قسمت چهاردهم

" مُمرغِيكِن "

بچه ها، توي زمستون2009 خاله رابين ماه ها بود كه بيكار بود

ولي هنوز يه ذره اميد وجود داشت

هي - مصاحبه چطور پيش رفت؟ -

خب، وقتي رفتم اونجا احساس خيلي خوبي داشتم

شنيده بودم كه اونجا فقط خودمم و دوتا دختر ديگه

گوش مي كنم

سلام - سلام -

رابين شرباتسكي

و شما؟

" معلومه كه هيچوقت نيومدي " دنور

راچل هارپر، كانال خبر12

ما تنها كانال خبري توي " راكي " بوديم

تقريبا 5 سال تمام

من توي همين شهر گوينده اخبار بودم توي كانال مترو نيوز1

گوينده بخش خبر

بايد يه اصطلاح خفن واسه تموم كردن حرفات داشته باشي

ببخشيد؟

حتما بايد يه اصطلاح خفن واسه تموم كردن حرفات داشته باشي

: مثل والتر كرنكيت

" و اينم از وضع امروز دنيا "

خب مال تو چيه؟

خب من هميشه با يه چيز ساده تمومش مي كنم

از طرف همه دست اندركاران شبكه مترو نيوز يك شب خوبي داشته باشيد

: مال من اينه

از طرف همه دست اندر كاران آپارتمان بارني گم شو بيرون

تو كه نذاشتي اون خبرنگار هاي دگوري اعصابتو بهم بريزن گذاشتي؟

و تيم اقتصادي رئيس جمهور ....

اميدواره كه طرح پيشنهادي خودش رو تا آخر ماه، قبل از كنگره

ارائه بده

از طرف همه دست اندركاران شبكه خبر10 شب خوبي داشته باشيد

و شب بخير، نيويورك

و اجازه بدين كه راه پيش روتون با روياها و فرداها

روشن بشه

... كه به وسيله رويا ها روشن شده

همينطور

افتضاحه

و بد

همينطور

تمومش نكردم

سرپا بايستيد نيويوركي ها

به هم اعتماد كنين

آشغالاتون رو بزارين دم در

كاندوم بزنين

كاندوم بزنين؟

من گوينده اخباز شبكه خبر 10 نميشم، نه؟

الان بهم خبر رسيد

نه

شايد مشكل از رزومته

ببين مال من چقدر مختصر و مفيده مال تو خيلي بهم ريخته اس

يعني همه چي توي رزومه تو خيلي مناسب و بجاس؟

كارگردان برنامه راديويي دانشگاه وزلين؟

اوه خدا - دكتر ايكس؟ -

تو هنوز لاف دكتر ايكس رو ميزني؟

دكتر ايكس كيه؟ - هيچكي نميدونه -

يه دي.جي نابغه پر رمز و راز بود

تد بود

هويتش تا الان مخفي باقي مونده

تد بود

ولي اين شبح امواج راديويي چهره راديوي دانشگاه رو عوض كرد

تد بود - و برنامه ات هم تخمي بود -

دكتر ايكس اينجاس تا حقايق رو از اين جاي اعلام نشده براتون برملا كنه

چون اگه بفهمن كه كجام منو با گلوله ميزنن

تو توي طبقه سوم امور دانشجويي

نزديك اتاق بازي هستي، بيچاره

كلي نامه رسيده بهم درباره ي برنامه ام راجع به

اينكه چقدر برنامه غذايي دانشگاه نژادپرستانه اس

اگه هيچكي نمي دوني كجايي چطور بهت نامه رسيده احمق جون؟

به خاطر همين دارم يه تجمع رو

بيرون سالن نهار خوري برنامه ريزي مي كنم توي نيمه شب دوشنبه

الان بهترين وقته كه مسئولين سلف كه مثل عروسك هاي خيمه شب بازين

بي عدالتي و جهالت رو از منوي خودشون كنار بزارن

تد، يه نفر واسه فوتبال كم داريم

اصلا داري اينجا چيكار مي كني؟ - پسر، برو بيرون -

يه دقيقه ديگه ميام

پس يادتون باشه، سالن نهارخوري نيمه شب دوشنبه

يه اتفاق ديگه از دكتر ايكس

منم ميام اونجا چون ايكس همه جا هست-ست-ست-ست

اگه فكر مي كني مردم از برنامه ات خوششون ميومد نميومد-مد-مد-مد

خيلي عجيبه، ببين چي قاطي نامه هاي طرفدارات شده

چي؟ - از طرف وزارت -

مهاجرت آمريكاست

دو ماه پيش پست شده

اوه پسر - چيه؟ -

درباره ي ويزاي كاريمه

... اگه تنونم كار پيدا كنم توي

هفت روز آينده، برم مي گردونن به كانادا

باورم نميشه ميخوان از كشور پرتت كنن بيرون

ميدونم، همه زندگي من اينجاس

نه، نميزاريم اين اتفاق بيوفته يكيمون كمكت مي كنه يه كاري پيدا كني

آره، شرط مي بندم مي تونم يه كاري توي مدرسمون واست جور كنم

... نه بچه ها

اين جواب نميده

رابين فقط در صورتي ويزاي كاريشو ميگيره كه توي رشته خودش كار پيدا كنه

ميدوني چيه؟ فكر كنم اگه با يه شهروند آمريكايي ازدواج كني مي توني بموني

آره، اين ممكنه جوابب بده

اوه نه، نمي تونن به موقع انجامش بدن و قانونيش كنن

جواب نميده

من ديگه قاطي كردم

من سه ماهه دارم فيلمم رو ميفرستم و تا الان هيچي نشده

شايد يه چيزي توي فيلمت هست كه مردم جوابت رو نميدن

بيا يه نگاه بهش بنداريم، باشه؟

" سوال خوبيه، " نُرم

اوليش وال وقتيه كه خبرنگار سر صحنه

كانال 22 توي " رد ديير " بودم

" توي " آلبرتا

توي كانادا

خب، برف خيلي سنگيني داره مي باره

ولي اين ماهي گير هاي شجاع هنوز خوشحالن كه دارن با هم

" توي همايش ماهيگيري درياچه " آتاباسكا

به رسم اول آگوست هر سال، مسابقه ميدن

" بر ميگرديم پيش تو، " نُرم

چيه؟ خب اين اولين كارم بوده

نشون ميده كه از كجا اومدم

اين هيچ دليلي نداره توي فيلمت باشه

مگه اينكه توي سه ثانيه بعدش يه خرس بهت حمله كنه و تو بپري پاهاتو حلقه كني دور گردنش

نه، نه، گرفتم، گرفتم

اينكه كجايي هستي، قسمتي از شخصيتته

بطور مثال، توي قسمت مهارت هاي ويژه

توي رزومه من، اشاره كردم كه

قبلا توي " مينيسوتا "، من قهرمان مسابقات اسلم دانك منطقه بودم

تو مسابقات اسلم دانك رو آوردي توي رزومه ات؟

آره، تو بودي نمي آوردي؟

خيلي از شركت ها تيم بسكتبال دارن

براشون خوبه كه بدونن " طوفان سفيد "

هنوزم ميتونه سنگ رو هم بندازه توي سبد

بهت مي گفتن طوفان سفيد؟ - آره، طوفان سفيد -

روح سرگردان سد انساني

اونقدر ها هم خشن بازي نمي كردم

تو ديگه نمي توني دانك بزني

البته كه مي تونم

... خب، منظورم اينه كه، ميتونستم

تا ... تا همين تازگيا - تا مصدوميت -

بهش ميگن ضعف عضلات ران

اون پسر، به نظر خيلي بد مياد

عموما بهش ميگن كپل رقاصا

... " دكتر " گودمن

اوه، بيخيال

ضعف عضلات ران، اسمش اينه و همه بهش اينو ميگن

ضعف عضلات ران يه مصدوميت ناشي از بسكتباله

ميدونين، مساله مهمي نيست

كپل رقاصا، ماراشل يه چيزي گرفته كه اسمش كپل رقاصاس

خيلي خب، نه، نه اونا به خاطر اين اونو بهش ميگن

چون توي رقاص هاي باله خيلي معموله

خب، بگو ببينيم باقي دختر كوچولو هاي

كلاستون هم كپل رقاصا رو گرفتن؟

آره، حتما - من يه سوال فني دارم -

وقتي اندام جنسي خارجي نداشته باشي، رقصيدن آسون تره؟

خووبه، اينجوري فكر نكن اون كاري كه مي دوني درسته رو بكن

بچه ها، بيخيال، مارشال اين مصدوميت رو از رقص نگرفته

ممنون ليلي

ظاهرا،ت وي آخرين باري كه رفته سونوگرافي

استخون هاي لگنش يكم زيادي باز شدن

بچه ها، متنفرم از اينكه حرفتون رو قطع كنم

قبل از اينكه ماراشل از گريه منفجر بشه ولي رابين، اينو ببين

چيزي كه تو مي خواي يه رزومه ويديويي معركه اس

مثل مال من : معرفي مي كنم

سلام

بارني استينسون، تو به موفقيت توي تجارت

ورزش و رابط شخصي دست يافتي

و بلاي خيلي ها الگو هستي

اين تويي؟

تو داري با خودت مصاحبه مي كني؟

چطور ممكنه من باشم؟ اين يارو انگليسيه

چه توصيه اي براي طرفداراي بيشمارت