Ronin Warriors (鎧伝サムライトルーパー)

دِرع الساموراي تروبر الأسطورية

!جدي

.تمامًا كما توقعت

.اكتبي ما أمليه عليك ياناستي

.بالتأكيد

...صخر، نارٌ جامحة

.غيمٌ ماطر، سيلٌ وسماوات

ماهذا ياجدي؟

!إنَّه آرغو، إمبراطورية الموت تمَّ إحياءها

!نهاية العالم قد حانت

الهدف: محافظة طوكيو

أوقررت مُرادك ياجون-تشان؟

!مازال علي التسوق بالإضافة إلى مشاهدة الفيلم وطعام العشاء

!عزيزي

.هوِّني عليكِ فمازال هنالك الكثير من الوقت

.أرغبُ منه اختيار مايحب

!إنَّ هذه تعجبني

!هيا

.حسبك ياجون تشان

!الآن

!حاذروا

!مؤلم

أأنتَ بخير؟

...هذه الناحية

أوتأذيت؟

...أنا بخير، ولكن

أوهذا نَمِرٌ حقيقي يا أخاه؟

.بالطبع

!جون تشان

!جون تشان

.والداك قلقان عليك، أراك لاحقًا

جامعة سينغوكو

.نظامُ ضغطًا منخفض يتحرك غربًا عبر بحر الصين الشرقي

...لحظةً فحسب

.نقطع هذه النشرةَ لبيانِ بلاغٍ مهم

.ليس بوسعي أن أصدق بأنَّ نهاية العالم حانت

.أخبارٌ عاجلة

وقوع اضطرابٍ وذعر وسط مركز مشاة شينجوكو لظهور شابٍ بصحبة نمرٍ أبيض

...كما يبدو فإن هذا الشاب يتجاهل تحذيرات الشرطة

.وقد أحيطَ به من قِبل فرقة مكافحة الشغب في شارع ياسكوني

...أكرر، وقوع اضطرابٍ وذعر

...في مركز المشاة

!أنا أعرف هذا الفتى

!ناستي

!جدي

أورأيتيه؟

أجل، أوتقصد هذا الفتى؟

.لعلَّ العالم يُنقذ

.لاشك في ذلك

.إنَّه ساموراي تروبر

!سأذهب وأرى بنفسي

!احذري من جُند الموت

.أينما وُجد السموراي تروبر وجد جُند الموت

!ياكوين

...هذه الغيوم

مالذي يجري؟

.لاشيء في المدينة يعمل

.عليَّ الإسراع

.حرك سيارتك ياهذا

!تعطَّل المحرك

!الأمر سيانٌ هنا

.اعذرني، سأستعيره

!أنتِ

!جميعكم، إنَّ هذا المكان بوشك التحول إلى ميدانِ قتال

!ارحلوا حالًا

!أبتاه، أماه

!جون

!جون

!أماه، أبتاه

!أنا خصمكم ياجُند الموت

!اظهروا أنفسكم

أوأخيرًا قررت مواجهتي؟

!مقاتل الشيطان بالإستقامة، ريو المنتمي للنيران الجامحة

!مستعد

.ياله من تبجح فتىً فانٍ يوشك عالمه على الإنتهاء

أوهذا أفضل مالديك؟

إنَّ حظي جُندِ الموت بقوةٍ هائلةٍ لأمرٌ أكيد

!أبتاه، أماه

كم بظنك تقدر على الصمود أمامي؟

!حاذر

!أوأنتَ بخير؟ إنَّ المكان خطرٌ هنا

.انظري يا أختاه

ماذا؟

.أخي في خطر محدق

.تنحى جانبًا يا ياكوين

!إنَّ قتالك إياه أمرٌ مستحيل

ياكوين

...ياكوين، أنت

!ودِّع دنياك

.حسنًا، سأتولى أنا الباقي

!مقاتل الشيطان بالحكمة، توما المنتمي للسماوات

!مستعد

!مجرَّد رؤية المشهد لأمرٌ أليم

!مقاتل الشيطان بالعدالة، شو المنتمي للصخر

!مُستعد

!أنتم تبطؤون فعلًا

!مُقاتل الشيطان بالثقة، شين المنتمي للسيل

!مستعد