Pushpa 2 - The Rule (పుష్పా 2 - The Rule)
Arabic 字幕をダウンロード
リリース情報
タグ
Arabic字幕のプレビュー
最初の200行です。
"ميناء (يوكوهاما)، (اليابان)"
"(موناكو)"
"حمل زائد"
الحاوية من "الهند" مليئة بخشب الصندل الأحمر.
أخبر الزعيم.
مرحبًا.
وجدنا خشب الصندل الأحمر في حاوية.
لا نعرف من أرسله.
أمرك يا زعيم.
كيف وصل خشب الصندل الأحمر إلى الميناء من دون إذننا؟
لا نعرف كيف.
تحقق من اسم شركة الشحن.
"(باشبف)"
- "باشبف"؟ - صحيح يا سيدي.
لا بد أن ترى هذا.
ثمة عتّال داخل الحاوية.
يبدو أنه هندي.
عتّال هندي…
صمد 40 يومًا في تلك الحاوية من دون طعام أو ماء؟
من يمكن أن يكون؟
اكتشفوا ذلك.
حسنًا يا زعيم.
علّقه رأسًا على عقب.
من أنت؟
ومن أرسل هذه البضاعة؟
إنه لا يجيب.
أحضر شخصًا يجيد لغته.
مرحبًا يا زعيم.
إنه من "الهند".
اعرف من يكون.
اسأله لمن أحضر هذه البضاعة.
سأسأله يا زعيم.
يا هذا! من أنت؟
تتحدث لغة تيلوغو أم لغة تاميل؟ إنه يسألك من أين حصلت على هذه البضاعة.
لا يُوجد رد. هذا يعني أنه يتحدث لغة "تيلوغو".
لا يُوجد رد. هذا يعني أنه يتحدث لغة "تيلوغو".
- يا للهول! - اسأله بشكل لائق.
يا هذا! لماذا لا تقول شيئًا؟
من أنت؟
من أنت يا هذا؟
"(بوشبا)"
"بوشبا"!
اقضوا عليه!
أمرك!
مستعدون؟
مرحبًا!
كيف حالكم يا إخوتي اليابانيين؟
هل أنتم بخير؟
لعدة أيام، تساءلت كيف ستكون البلاد
التي تتلقى بضاعتي.
اليوم، اكتشفت الأمر أخيرًا.
الطقس بارد هنا.
رائع جدًا! رائع!
ياباني!
يا هذا! هل تتحدث اليابانية؟
بالطبع!
بدلًا من الجلوس دون عمل شيء في الحاوية لـ40 يومًا،
تعلمت اليابانية في 30 يومًا.
كيف هي لغتي اليابانية؟
كيف هي لغتي اليابانية؟
ممتازة!
إذًا، ما الذي جاء بك إلى "اليابان"؟
وصل الخشب إلى "اليابان"، لكن…
المال لم يصل بعد إلى "تيروباتي".
أنا هنا لأريكم ما يحدث عندما تعبثون مع الهنود.
"حذائي ياباني، لست متأكدًا ما هو السطر التالي
لديّ قبعة روسية حمراء على رأسي
لديّ قبعة روسية حمراء على رأسي
ومع ذلك…
ومع ذلك…
ومع ذلك، قلبي هندي"
المجيء إلى هنا خطؤه.
سيكون إطلاق سراحه حيًا خطأنا.
أظهروا له حسن الضيافة اليابانية.
نذل!
ألست أنت من سرق مالي؟
مهلًا يا "بوشبا"! لماذا تتقاتل مع هؤلاء الناس؟
هل قطعت كل هذه المسافة من أجل المال لينتهي بك المطاف بخسارة حياتك؟
ويحك…
كل قرش مُدان لي،
سواء وراء التلال السبعة أو عبر البحار السبعة،
يحرص "بوشبا" دائمًا على استرجاعه.
كيف يبدو بلدك مقلوبًا رأسًا على عقب؟
أرني مكان المال.
إن لم تخبرني، فلن يرحمك زعيمك.
زعيمي… "هيروشي".
زعيم "هيروشي".
زعيم "هيروشي"؟ من؟
يمكنك رؤية زعيمك بشكل طبيعي.
لكن عندما تكون مقلوبًا رأسًا على عقب، سترى زعيم زعيمك.
أنا زعيمكم!
أنا زعيمكم!
"بوشبا"، هو الزعيم!
"بوشبا" هو زعيمكم الحقيقي!
أينما كنت على هذه "الأرض"،
لا أتراجع أبدًا.
أينما كنت،
لن أتراجع.
أحضر الكرة.
- إنه لا يجيد السباحة. - سأجعله يحضرها.
- ما اسمك؟ - "موليتي بوشبا راج".
- واسم والدك؟ - "موليتي فينكاتارامانا".
لكن القرويين يقولون عكس ذلك.
لا يا أخي. إنه أبي. هذا ما قالته أمي.
مهلًا! هل يصدقه أحد هنا؟
لا يا أخي!
افعل شيئًا واحدًا.
أحضر تلك الكرة،
وسنصدق جميعًا أن والدك هو في الواقع "فينكاتارامانا".
إنه يغرق!
اهربوا!
عزيزي…
ماذا تريد؟
انتظر…
ما الخطب يا عزيزي؟ هل راودك كابوس؟
وهل يُوجد كابوس أكثر رعبًا من الواقع؟
"سرينو"! لماذا أتيت إلى العمل وزفافك بعد يومين فقط؟
هل تفكر بشكل سليم؟
الزواج ليس بالأمر الجلل. يمكنني الذهاب بعد التأكد من خروج البضاعة.
لكن إن لم نرسل البضاعة في الوقت المحدد، ألن تُشوه سمعة "بوشبا"؟
حماك رجل مجنون أصلًا.
إن اكتشف أنك هنا، فسيغضب كثيرًا!
فليغضب. "بوشبا" أهم في نظري.
ينقصنا رجال أصلًا. واضطر "بوشبا" لتوظيف رجال جدد.
أنت محق يا أخي. نحن العمال الدائمون. كيف لا نذهب؟
"سرينو". علام ستحصل للزفاف؟ دراجة هوائية؟
ليس دراجة هوائية فقط. أهدوني خاتمًا أيضًا.
- دعوا الشخص الذي في المقدمة يبدأ أولًا. - بسرعة!
أسرعوا!
تحركوا. أسرعوا.
ادخلوا!
- ادخلوا! - بسرعة!
أنت! تمت تعبئة الماعز!
يبدو أنها ستمطر. لنبدأ على الفور.
تحرك! أنت تجلس في حجري!
أنا أتحدث إليك! أنت تجلس في حجري! تحرك!
اسمع يا "غاجيندرا". على الأرجح أنه لا يعرف بأمرك.
يبدو أنه رجل جديد.
ما الأمر؟ لماذا تبدو جاهلًا؟
هل أنت خائف من الشرطة؟
لا تقلق. سيهتم "بوشبا" بكل شيء.
هل ترى تلك العلامة على الشاحنة؟ إنها علامة "بوشبا" التجارية.
إنها أشبه بتصريح وطني.
مع تلك العلامة، لن يجرؤ أي ضابط شرطة على إيقافنا.
نعم يا رجل. ماذا حدث لذلك الشرطي الأصلع؟
قيل لي إنه تغيب عن الخدمة مؤخرًا.
- من؟ ذاك من قبيلة "شيكاماث"؟ - اسمها قبيلة "شيخاوات".
كيف سيأتي؟
جرده "بوشبا" من ملابسه وضربه.
لا بد أنه مذعور.
لعجزه عن إظهار وجهه، ربما يختبئ متنكرًا.
- ماعز فحسب يا سيدي. - أجل. ماعز يا سيدي.
إلى أين سنذهب الآن؟
أمسك هذه العربة.
احذر، الأرض زلقة.
أيها الرجل الجديد. انتبه لخطواتك. الأرض زلقة.
احذر!
أخمد تلك النار واتبعنا.
أيها الرجل الجديد! أحضر وعاء التودية من أجل الطقوس.
"سوامي"، عائلة "بوشبا" هنا.
يبدو التاج رائعًا يا سيدتي.
يُظهر ترقيع الألماس أنه ليس مصنوعًا محليًا.
- نعم. إنه… - كفى سعادة يا سيدي.
يبدو عملًا شاقًا. أد الأرتشانا على الغوترا خاصتهنّ وأسمائهنّ.
أخبرينا بالغوترا خاصتك رجاءً.
اسألها عن الكنية، وستعرف الغوترا تلقائيًا.
نعم يا عزيزتي. أخبريني بكنيتك فحسب، وسأخبرك بالغوترا خاصتك.
تحتاجين إلى كنية لتعرفي الغوترا خاصتك.
الكاهن جديد هنا. لذا لا يعرف.
الكنية هي "موليتي"، والغوترا هي "باديبالي".
لم يسأل عن الغوترا خاصتنا.
إنه يسأل عن غوترا أولئك الذين أحضروا التاج الكبير.
"سوامي"، هل للرب كنية؟
كل الأسماء له يا بنيّتي. فأي كنية يمكن أن تكون له؟
زوجي مثله. مثل الرب تمامًا.
أد الأرتشانا باسم الرب.
حسنًا يا عزيزتي.
إحضار تاج ذهبي ليس كافيًا.
لا بد أن تتأهلي أيضًا لبوجا.
- أشفق عليهما يا "موهان". - لا تأخذي كلام أبي على محمل الجد يا عمتي.
"ناغابا"!
- 42 كيلوغرامًا. - 42 كيلوغرامًا يا أخي!
- بسرعة. - "سيثاباثي".
- 50 كيلوغرامًا. - "سيثاباثي"، 50 كيلوغرامًا.
- تحركوا. - "غاجيندرا".
- "سيثاباثي"، خذ المال. - "غاجيندرا"، 56 كيلوغرامًا. تحركوا.
- أيها الرجل الجديد. - تعال إلى هنا.
- أسرع. - هيا، أسرعوا!
- كم وزنه؟ - 36 كيلوغرامًا.
أيها الجديد، 36 كيلوغرامًا!
- تعال إلى هنا. - ما اسمك؟
- أحكمها قليلًا، لا أريدها أن تنزلق. - "شيخاوات".
مهلًا! ما اسمك مجددًا؟
"بانوار سينغ شيخاوات"!
- سيد "كوباراجو". يمكنك المجيء الآن. - سيدي.
الجميع يحملون الجذوع.
- لن يهربوا. تعالوا. - حسنًا يا سيدي.
أنت، فلتأكل. لديك عشر دقائق أخرى.
كُل!
ويحكم!
Pushpa 2 - The Rule subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Pushpa 2 - The Rule
- ملف السخه · 193 downloads · 2025-01-31
- Pushpa-2-RELOADED 2025 1080p WEB-DL Telugu 2 0 x264 · 380 downloads · 2025-01-23
- Pushpa The Rule 2 2024 WEB-DL · 506 downloads · 2024-12-30
- Pushpa 2 - The Rule (2024) by saadaziz657 · 552 downloads · 2024-12-25
コメント
No comments yet. Be the first to leave one.