Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Čekám na setkání s Martou.

Na vzhledu mi nezáleží, ale ne vždycky to tak v životě funguje.

Nejsem takový idealista. Pokud nám bude chybět chemie…

Uvidíme.

Moc Damiana miluju. Milovala jsem ho dřív, než jsem mu to vůbec řekla.

Ale stejně mám strach,

že se možná nebude krásně usmívat, až mě uvidí…

a nebude mě sledovat s jiskrou v oku.

Už mockrát jsem slyšela, že jsem moc velká.

A co pak?

Jsi nádherná.

Děkuju.

Vezmeš si mě?

Moc ráda.

- Mám ti ten prsten nasadit? - Jo.

Co blázníš?

Dokonale padne.

- Jak se máš? - Dobře. Moc dobře.

Já taky.

Moje zlatíčko. Pojď sem, obejmi mě.

Pojď sem, obejmi mě.

Jsem tady s tebou.

Můj miláčku.

Mám erekci, co mám dělat?

Chvilku si tu posedím.

Na chvíli tady zůstanu.

Zdrávas Maria, milostiplná, Pán s tebou…

Jsi tak krásná.

Děkuju.

Tak jo, pardon.

Zatím ahoj.

Zatím ahoj.

Když jsem do toho experimentu šla, říkala jsem si, jestli dělám dobře.

Teď už vím, že to bylo nejlepší rozhodnutí mého života.

Ale Damian je rozhodně trochu střelený. Trošku se obávám…

Trošku se obávám té předsvatební dovolené.

Bože, je tak krásná.

OBCHODNÍ ANALYTIK

Je to doma, kluci. Je to doma.

LÁSKA JE SLEPÁ: POLSKO

Před celou tou věcí s Kingou jsem si byla 100% jistá,

že nám to klapne.

Teď se ale dost bojím, protože mám pocit, jako bych měla srdce ze skla.

A mohlo by se rozbít.

TRUHLÁŘ

Uvidíme, jestli mi věří.

Já jsem změnil názor a ona mohla taky.

Vlastně…

To, že tady teď máme jen jeden druhého, je jedna věc.

A jestli se rozhodneme zasnoubit, to ještě nevíme.

DÁMSKÝ PŘÍBYTEK

Když je řeč o otázkách,

dneska se ho chci zeptat, jaké má zuby.

- Jo, to jsi říkala. - Já mám totiž

špatné geny a mám slabé zuby.

Tak bych chtěla, aby aspoň můj partner měl dobré geny.

- Čau. - Ahoj.

- Ahoj. - Jak se máš? Jak ses vyspal?

Dobře, a co ty?

Vzbudila jsem se ve dvě ráno a do pěti jsem nemohla usnout.

A sakra, stalo se něco?

Nečekala jsem, že budu tolik myslet na tebe.

Je to moc pěkný pocit, víš? A necítila jsem ho už hodně dlouho.

To jsem rád.

Objímala jsem polštář a myslela na tebe.

To je milé.

- Máš nějaké otázky? - To já vždycky.

Já vím, že jo.

Když jsem se v noci vzbudila, tak jsem si zapsala otázku.

Takové jsou nejlepší.

Jakou máš krevní skupinu?

Sakra, jakou mám krevní skupinu? Víš, že nevím?

- Jak to, že nevíš? - To je trapas, nevím.

Bože.

Máš super otázky, vždycky mě překvapíš.

Ještě nějaké další zdravotní otázky?

Bože, o jedné věci pořád mluvím s holkama.

Můj manžel by měl mít dobré zuby, aby děti měly dobré geny.

Řekl bych, že mám hodně dobré zuby.

To moc ráda slyším.

Máš nějaké obavy?

Chápeš, k čemu to celé směřuje.

- Jako k manželství? - Myslíš…

že jsi na to připravený?

Na manželství?

Jo.

Rozhodně teď nedokážu říct, že na 100 % ano, víš?

Život je plný překvapení.

Mám trochu strach…

že budu mít zlomené srdce nebo že se něco pokazí.

- Že mi ty zlomíš srdce. - Nezlomím.

Přísahám.

Potřebuju cítit, že jsi ten pravý.

Chtěl bych ti dnes říct, co cítím.

Takže, Maliko, můžeš se postavit?

Bože.

Kleknu si na koleno. To jsem ještě nikdy nedělal.

Cítím se s tebou bezpečně.

Cítím, že ti můžu věřit.

Chtěl bych, abys mi věřila, stejně jako já tobě.

A udělám všechno pro to, aby se splnily tvoje i moje sny.

Společně.

Takže, Maliko…

Vezmeš si mě?

Nevím.

Ano!

Děkuju.

- Je to šílený, viď? - Jo, je to šílený.

Jsi úžasná, takže nemám žádné pochyby.

Doufám, že splním tvá očekávání. Budu se snažit.

- Máš nějaké otázky? - Ne, už žádné otázky.

Jsem typ člověka, který přistupuje ke všemu s chladnou hlavou.

A přijde mi, že s Krzysztofem mě ta láska trochu přemáhá.

Ale na druhou stranu mám i obavy.

Vím totiž, že Krzysztof měl jisté pochyby u Kingy.

Uvidíme.

Myslím, že to vyšlo dobře.

TRUHLÁŘ

- Tak co? - Už víme?

Jo!

DÁMSKÝ PŘÍBYTEK

Jak se máš? Jsi spokojená?

Nevím, je to fakt na hovno.

Chci, aby jedna z nás měla jednoho a druhá toho druhého.

Chci to rychle a snadno, ale obě jsme nejisté,

takže se můžeme navzájem ovlivnit. Ty řekneš: „Chci spíš jeho,“

tak já řeknu: „Klidně, já chci toho druhého.“ Ale je to tak správně?

Mám Dariu moc ráda.

Od začátku jsme věděly, že se nám může zalíbit ten samý muž.

Ale stejně jako ona, i já tady mám konkrétní cíl.

Opravdu chci najít lásku.

Věřím, že lásku si nemusíte zasloužit.

Chci si vybrat dobře. Až odsud odejdu, chci…

VEDOUCÍ KANCELÁŘE

…být milovaná a milovat.

- Ahoj. - Ahoj.

Jdeme na to, rozjedeme to. To říkám holkám, když jdeme do buněk.

Kruci, já tak miluju ten tvůj smích.

STEVARD

Tak jo, jdeme na otázky.

Jen si k tomu sednu. Celý den stojím a pochoduju.

- Já taky, chodím v kruzích. - Teď jsem přímo u zdi.

- Jsi přímo u zdi? - Jo.

- Tak já jdu taky blíž ke zdi. - Tak dobře.

Kriste, jsme od sebe tak 20 centimetrů?

Jo, hodně blízko. Škoda, že necítíš, jak voním.

Bože, to mi neříkej. Hej, to není fér!

- No tak, není to nefér! - Já tě totiž necítím.

Taky bych tě ráda cítila.

- Tak jo, teď už vážně. - Jdeme na to.

Šel bys někdy spát naštvaný?

Když se tak milujeme, že se nám podlamují kolena, proč chodit spát naštvaní?

Na vztahu se musí neustále pracovat…

a nikdy nebude dokonalý, ale musíme se snažit, aby byl.

A jak už jsem říkal, kdybys mi řekla, že ti udělá radost,

když budu ve tři ráno skákat přes švihadlo, víš, co bych kurva udělal?

Skákal bych ve tři ráno přes švihadlo, aby měla moje beruška radost.

- O to totiž jde. - Takové šílenosti bych nechtěla,

ale jsem ráda, že jsi na to připravený.

Někdy bývám sobecká, ale tak nějak zdravě.

Taky jsem s tím dřív měl problém, ale teď už ne.

Život už mě naučil. Moji rodiče se rozešli dost rychle.

- Aha. - Musel jsem rychle dospět.

- Víš? - Aha.

Byli jsme tři: já, můj bratr dvojče a starší bratr.

O rok starší. Když nám bylo deset, máma si nás zavolala a řekla:

„Nebudu tady všechno dělat sama, jste skoro dospělí.“

Takže jsem pral, vařil, uklízel a opravoval všechno, co se doma rozbilo.

Je to taková kombinace vyspělosti a sebejistoty.

Mám u mužů ráda iniciativu, víš?

Chci něco trochu ze staré školy.

Já věřím ve staré hodnoty,

takže jsem gentleman. Kupuju kytky jenom tak.

Tak mě prostě doma vychovali nebo mám možná tak mužnou energii…

- Ano, prosím, mužnou energii! - …nebo libido,

nebo testosteron, nevím, ale tak to prostě dělám.

Jinak to totiž neumím. Ty máš mít ženskou energii,

- máš mě všelijak vytáčet. - Přesně tak.

A tak, jak se říká, že dobře najedený muž se nepůjde najíst do města,

to samé se dá říct o lásce nebo o tomhle kouzlu.

Dneska mám culík.

To mi nedělej, nehrajeme…

Už žádné koketování přes zeď.

- To není koketování. - Ale říkáš: „Dneska mám culík.

A voním kurevsky skvěle.“

No tak, do prdele.

- Jsem rošťanda, já vím. - Jo, rošťanda.

A mám ráda tuhle lehkou provokaci a pokoušení. Taková už jsem.

To není možný. Co mi to děláš s hlavou, ženská?

Dnešní rande s Dariou bylo fantastické. To musím uznat.

Cítím to, prostě to cítím. Takovou energii hledám.

PÁNSKÝ PŘÍBYTEK

Ahoj.

- Ahoj. - Hola. Ahoj, Julito.

Ahoj, Jacku.

HOLIČ

Dneska jsem nastrojený.

- Nekecej. - Jo. Mám na sobě svůj svatební ohoz.

Tak to je pecka.

Víš, nezeptala jsem se tě na jednu důležitou otázku.