Greatful Dead

Greatful Dead (グレイトフルデッド)

Korean 字幕をダウンロード

リリース情報

Greatful Dead 2013 1080p BluRay x264-SPLiTSViLLE
Greatful Dead 2013 720p BluRay x264-SPLiTSViLLE
Greatful Dead 2013 480p BluRay x264-mSD
Greatful Dead 2013 BRRip X264 AC3-PLAYNOW
Greatful Dead 2013 BluRay 1080p x264 Ganool
解説: nemomemo
한글자막 by pluto

タグ

BluRay
x264
1080
ganool
720p
720
TS
480p
480
brrip
AC3
公開日: 2015-08-31
ダウンロード: 56
聴覚障害者向け: No

Korean字幕のプレビュー

最初の200行です。

229 번째 8/31/2015

럭키 TV 쇼핑!

오늘도 파격적인 상품이 준비돼있죠

항상 감사합니다

이 상품은 40개의 요리가 담긴

요리책도 함께 드립니다

초보자분들에게 아주 좋습니다

굽고, 찌고, 끓이고 아주 간편하죠

최고의 히트상품입니다

이 상품의 가격은

9,999엔입니다!

네? 그렇게 싸요?

인간은 고독하다

태어나서 죽을 때까지 계속 혼자다

여기가 우리 집이다

우리 아침식사는 오믈렛 드 프로방스

매일 아빠가 엄마를 위해 요리한다

하지만 엄마는 오믈렛에 관심이 없다

외국의 가난한 아이들에게

기부하는 데에만 관심이 있다

무슨 짓이야?

밥 먹을 때 조심해야지

엄마는 나한테 관심이 없다

아빠는 엄마 이외엔 관심이 없다

아파...

뭐야, 다카시! 무슨 일이니?

구급차 불러!

가서 오카노 선생님 모셔와!

어떻게 된 일이니?

네! 제가 그랬어요!

들어오세요

실례합니다

정말로 나미가...

부모님은?

일이 있으셔서...

꼭 부모님께서 오시도록 얘기했을 텐데

얘가 무슨 짓을 했는지 알아요?

아직 상황 파악이...

같은 반 학생을 크게 다치게 했어요

정말 죄송합니다

정말 죄송합니다

지구 반대편에 사는

가난과 절망의 어린 희생자들

사랑이 지구를 구한다

엄마는 매일같이

해외 어린이들의 미래를 걱정했다

아이들이 내 도움을 필요로해

반드시 가야만해

잘 있어

어느 날

결국 엄마는 외국으로 떠났고

다시 돌아오지 않았다

그 이후 아빠는

오믈렛 드 프로방스만 만들었다

애인도 만들었다

이름이 아츠코랬다

두 사람은 종종 비밀의 방으로

사라지곤 했다

난 그 여자를 아코짱이라 불렀다

아코짱의 비밀의 방

나미

나미, 일어나

언니

언니가 말야

남자친구와 동거하기로 했어

남자친구와 평범한 가정을 이룰 거야

미안해

미안해

평범한 삶이 대체 뭐지?

평범한 가정이 뭐지?

언니는 평범한 남자와 달아났고

난 홀로 남겨졌다

교환 가격이 만 엔이고 이 제품 가격은요?

34,800엔입니다

이 밥솥의 교환가격은 만 엔이지요

그렇다는 건 총 구매가는 24,800엔이 되겠네요

전화주셔서 감사합니다 럭키 주문센터입니다

럭키 TV 쇼핑

럭키 TV 쇼핑입니다

사인해주세요

고맙습니다

두 달 후

이 디지털 카메라의 가격은 단돈

14,900엔입니다!

나미

기다려!

아빠, 잠깐만!

딸을 무시하지 말아줘요

제발 날 무시하지 말아줘요

제발

날 무시하지 말아줘요

역시 인간은 고독하다

죽을 때까지 계속 혼자다

지금껏 고민한 게 바보 같다

반 년 후 아코짱은 사라졌고

아빠는 자살했다

오늘은 다이아몬드 반지 신상품입니다

어떠세요?

여기 이거 한번 봐주세요

20살이 되었을 때 아빠의 유산을 물려받았다

매일 당연한 듯 즐기면서 살고있다

취미도 있다

'고독인' 발견

난 외로움으로 미쳐버린 사람들을

'고독인'이라 부른다

매일 고독인 관찰에 몰두한다

귀여워

최상급 고독인을 발견했을 때의 희열은

독보적이다 고독관찰일기

난 그들의 행동을 상세하게 관찰하고

기록한다

신종 고독인 발견!!!

고독인들의 종류는 여러가지다

생태계도 다양하다

그녀는 습한 여름밤에

병든 외아들을 잃었다고 한다

그 고독함이란 견디기 힘들었을 것이다

그녀는 이 기도를 하루에 49번 한다

그래서 그녀의 이름은 '끝없는 여름'

그녀의 여름은 끝나지 않는다

이 사람은

매일같이 똑같은 길을 활보한다

어떤 장애물이 있어도

정해진 길로 단호하게 나아간다

저런 사람들이 일본의 급속한 경제성장에

이바지했을 것이다

그의 별명은 '맹렬'

그는 젊었을 때 분명

패기넘치는 사원이었을 것이다

여기는 내가 살펴봐온 '고독인'의 집이다

우편함이 이렇다는 건...

설마...

무한한 욕망이 이 방에 가득하다

'무한정력'으로 이름지었다

좋았어

시알리스

치즈!

이웃집에서 이상한 냄새가 나요

가서 살펴봐주시면 감사하겠습니다

성함과 전화번호 알려주시겠어요?

여보세요?

나미?

나미 맞지?

이런... 위험 구역인데 잊고 있었다

뭐야

뭐 하고 다니는 거야?

전화 해도 받지도 않고

엄마, 나 배고파

잠깐만 기다려 금방 집에 갈 거야

내 말 듣고 있어?

정말이지...

시간 있지?

맞았다!

나 봐 봐

이모, 또 봐 봐

가만히 좀 있어

밥은 잘 먹고 다녀?

일도 안 하고 빈둥거리고 있지?

얘는 유치원 졸업하면 얌전해질 줄 알았는데

전혀...

언니는 같이 도망갔던 남자와 헤어지고

직장에서 만난 남자와 7년 전에 결혼했다

언니가 제일 잘하는 말은...

평범한 게 최고야 평범한 게

돈 많다고 이상한 데 펑펑 쓰면 안 돼

- 그렇지? - 응

언니는 평범함을 사랑한다

뭐 하는 거야 그만해

- 저 사람 맞지? - 그럴걸

하지 마 저놈 정신병자야

무슨 소리야?

'중앙공원 미친놈' 너도 알지?

알아 이상한 놈이라고 들었어

사람도 죽였다고 하더라고

- 가자 - 그게 뭐야

사람 죽일 배짱도 없어 보이는구만

하지 마

야! 장난하냐?

이 새끼가

뭐야?

놔! 놓으라고!

놓으라고

그만해! 놔줘!

이자식아, 이거 놔!

우리가 잘못했어요 너도 사과해!

제발 놔줘요!

놔주세요!

가자

빨리!

'고독인' 발견인가?

저 사람 말야 유명한 사람 아냐?

연예인인가?

이름이 뭐였더라?

알 거 같은데

시끄러!

분명 어디서 봤는데

이름이 생각 안 나네

전능하신 아버지 하나님 우편에 앉아 계시다가

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left