Color of Woman (컬러 오브 우먼)
Arabic 字幕をダウンロード
Arabic字幕のプレビュー
最初の200行です。
لا يعقل انه ملك الاوغاد يون جون سو؟
ملكة الوغدات بيون سورا؟
في الحلقات السابقة
الحلقة 5 هل من الممكن البدئ من جديد؟
اعلم انه لا فائدة من السؤال لكن ايهما افضل؟
الذي على اليمين
لا تختاري بشكل عشوائي اليوم هو اجتماع المساهمين
هل ستقدمين عرضاً للازياء في اجتماع المساهمين؟
يجب علي ان اشع من اجل سمعة الرئيس ومن اجل صورة الشركة هل فهمتي؟
لكن بسبب شكلك الشركة ستكون في امان؟
اذن هل الشركة ستكون في أمان بفضل شكل كهذا؟
امو...ولا واحد منهما ذهب للعمل بعد
علي ان اطلب من احدهم ان يوصلنا خاصة ان الجو بارد
وايضا ان اردت ان احافظ على مظهري
دائما اشعر بالسخط من ركوب الحافلة لان ملابسي تتجعد
يـاه
ملابسي ستتجعد
اذا لا تريدين اللقاء بالرئيس يمكنكِ الذهاب اولا, سأركب السيارة
يـاه ، يـاه ، يـاه
لماذا تظنين انني اتفادى جون سو سونباي؟ انا فقط انه علينا الفصل ما بين الحياة العملية والحياة الشخصية
ستستمرين بالكذب الى النهاية صحيح؟
ايتها الفتاة السيئة اعرف انكِ كنتِ تواعدين الرئيس
اعلم كم هو غير مريح لكنه ليس وكأنكما ستتواعدان من جديد صحيح؟
ان نرجع لبعضنا؟ هل تظنين انني درست وحصلت على الدكتورا لاتمكن من مواعدته من جديد؟
ليس لانني لم اصبح استاذة فسأتخلى عن حلمي الحلم تغير فقط هذا كل شيء
سأنجح في ميدان الاعمال
في اوقات كهذه اجدكِ رائعة
اذن لنذهب في طرق منفصلة. انتِ الى العمل وانا الى الجمال بعبارة اخرى
اركبي انتِ الحافلة, وسأركب سيارة الرئيس
يـاه يـاه يـاه
تعالي هنا
يـاه كتفي يؤلمني, لا تجريني بشدة انا ضعيفة- صباح الخير-
يبيدو انكم تقومون بتنظيف كامل
اجل اشعر انني فقدت حماسي, لذا اقوم بتنظيف كل شيء لابدأ من جديد
ستكون فرصة لتغير الديكور الداخلي بالكامل- تغير كل شيء لا يعني بالضرورة ان الاشياء ستصبح افضل - مقهانا لديه سحره الخاص
نريد ارجاع الزبائن الاوائل الذين احبوا مقهانا بعبارة اخرى, كقصة حب تتجدد بعد 10 سنوات
وليس لانك تريد الاقتصاد في المصاريف؟
...اذا كنتِ غير قادرة على مشاهدة السحر, فستخسرين اللعبة
ما الذي تتحدث عنه؟- يـاه لقد تأخرنا-
ايها الرئيس اعمل بجد
جين جو نونا تبدين جميلة اليوم
هل الماضي يمكنه هزيمة الحاضر ام لا؟
هل تظنين ان جون سو سونباي سيقع في حب ارجلك الطويلة؟
انتِ خائفة ان يقع في حبهما صحيح؟
وهل يبدو علي الخوف؟
في الواقع وجهك شاحب, انه واضح....التقيتي بحبك الاول مجدداً وبدأتي من جديد يبدو الامر جيداً
لكن الواقع بارد, الذكريات جميلة كونها ذكريات
ولو كنتما تناسبان بعضكما اذن لماذا إفترقتما؟
هناك سبب وجيه لإنفصالكما حتى ان وقعتي في حب فكرة ان تتواعدا مجدداً
سبب انفصالكم الاول سيدور برأسك مرارا وتكراراً وفي الاخير ستكتشفين انكما لم تخلقى لبعضكما
وهذا الاكتشاف سيؤدي الى انفصال اخر
وقلبك سيتحطم الى شضايا وتنتحبين وتقولين " لماذا دائما حبي ينتهي هكذا"؟
لماذا لا تحذفين عبارة "لماذا دائما حبي ينتهي هكذا"؟
اين ستجدين شخصاً يحب شخصا مثلك؟
هل تظنين ان جون سو سونباي كان يحبني لانني جميلة؟
اذن ماذا اخر؟
توارثناه جيلا عن جيل كتاب اسرار المواعدة
كان عنوانه "القاعدة" وقد كان الاكثر مبيعاً
هل تظنين ان كل شيء يمكن حله بالقرأة؟ هل هناك كتب يمكنها إخبارك كيف تحسنين علاقتك؟
لانه عليكِ معرفة استراتجية المواعدة
انتِ ...اذا كنتِ تحبين شخصا في الشركة هل تعرفين ما عليكِ فعله؟
سأرتدي تنورة قصيرة او شيء يظهر مفاتني؟- خطأ-
اغرقي نفسك في العمل
لا توجد إمرأة اكثر إثارة وجاذبية من امرأة مميزة في عملها
لو كان الامر ناجحا لكان عندك الان 3 اطفال ؟
يـاه
ااه علي اغواؤه بإظهار الجانب الجيد في
لقد قلتي انه لم يعد هناك ما يربطك بالرئيس جون سو
لاحقا لا تقولي انني اسرق رجلك
حسنا
هذا لن ينفع دعينا نذهب للأمام
كيف تظنان انه يمكنكما المرور والمكان ضيق
مع ملابس تحمل اسم مصممين عالمين لماذا علي ان استقل الحافلة؟
انتِ, بيون سو را كل هذا بسببك
انتِ جميلة, جميلة
لقد تجعد بالكامل- سنصلحه عندما نصل الى الشركة-
...ما هذا؟ انه مجعد الان
القاعدة؟ اغرقي نفسك بالعمل؟
اذا احببتي شخصا في الشركة اظهري له جانبك الجميل هذه هي قاعدة وانغ جين جو
الا تعرفين؟
بيون سو را, هل تودين ان تكوني ذكية؟
واو تبدو محترما و متواضعا في ملابسك وجسمك ايها الرئيس
اي سؤال ستطرحينه اليوم؟ حسنا انه اجتماعي الاول لذا انا متوتر قليلا
ايها الرئيسيه تبدين مرتاحة
هذا ما تسمينه الادعاء اني مرتاح
ماذا اقول
تبدو متواضعا ولطيفاً
يبدو انه وصل
بعد تدهور صحة الرئيس كنت قلقا لكن لم يكن هناك داعي للقلق, لقد قمتم بعمل رائع
مرحبا مدير بارك
ايغو, مديرة سونغ
مدير بارك
...مديرة سونغ جمالك
...لا حاجة للمدح بعد هذا العمر
صحيح...لا احد يمكنه اخفاء تقدم العمر
انه وجه جديد
انا سكرتيرة جون سو , يانغ جين جو
ااه...انتِ جميلة. مهارتك في اختيار سكرتيرتك رائع
شكراً
في الوقت المناسب...شكراً
دعنا لا نبقى هنا, لندخل
نذهب يوميا الى غرفة التخزين..ما هذا؟
واحمل كل هذه الصناديق الثقيلة, تجعل ذراعي يتضخمان
هذا تشويه للحقيقة
عدم حمل اشياء ثقيلة هو ما يجعل ذراعيك يسمنان
حتى بعد حصولك على الدكتورا لديكِ نظرة ايجابية على الاعمال الموكولة اليكِ
اذا لم تكوني متفائلة في المبيعات فل تنجحي
إنه مكتوب في الكتب
...لنذهب
رغم ان المبيعات في ارتفاع لكن منتجات "كل شيء طبيعي" تسويقها في طي النسيان
اذن ما الامر؟ هل على الاقل لديكم مخططات؟
في الواقع لدي ما اخبرك به بخصوص تلك المخططات
لحظة
انتِ...الا تعرفين الاستاذ هان إيل كوك؟
انا محق,كنتِ تتدربين عند الاستاذ هان لتصبحي استاذة
ااه كنت هناك من اجل زيارة
صحيح, لقد كنت ذكية ولماحة لهذا مازلت اتذكرك
سمعت انكِ طلبت ان يتم التحقيق بخصوص فساد الاستاد هان وتم طردك
كوني طالبة لم يكن بامكان تجاهل الامر
اذن, بدأتي العمل في هذه الشركة؟
اجل
اردت ان ادخل في الواقع
حقا؟ ماذا ان وجدتي فسادا في هذه الشركة ايضا ما الذي ستفعلينه؟
لماذا تسأل عن هذا؟
لا يمكنني السماح ابدا بالظلم والفساد خاصة في شركة اعمل بها
ااه ايتها الغبية ها قد بدأتي من جديد؟
ما الذي يجري؟
وإسمك؟
بيون سو را
الاشخاص مثل بيون سورا يجب عليهم ان يعملوا بكل قوتهم لكي تنجح الشركة
ابقيها قريبة منك وإتبع نصائحها
انها صديقة ذكية جداً
اي نوع من تغير الاحدات هذا.؟
كنت سأفعل ذلك
انسة بيون سو را تعالي الى مكتابي لاحقا
اذن دعينا نلتقي مجدداً
حسنآ
هذه المرة قد اسير خلفك طيلة الوقت ايها الرئيس
لكن سيأتي يوم ستتبعني في كل مكان ايها الرئيس
لماذا هي سعيدة جداً؟وكأن فمها سيتمزق من الابتسامة
ما هذا؟ هل تشعرين بالغيرة؟
لا اية غيرة؟ لا تربطنا اية علاقة ولن تكون هناك اية علاقة مستقبلا
اعطي افضل ما عندك وانغ جين جو
يبدو ان المدير بارك قد بدأ يخرف
كيف لا يمكنه الاعتراف بجمال باهر كهذا؟
الامر واضح انه يدعي عدم المعرفة
كيف ذلك؟
هذا حتما لانه يظن ان الرئيس هو مفتاح النجاح
كيف يعقل ان تكون نظرته محدودة؟
اليس لهذا السبب هو دائما الشخص رقم اثنان وبعدها كان عليه التنحي؟
..افهم الرجل رقم اثنان
..انتِ
برؤيتك وانتِ تتصرفين بغيرة..فالامر يزيدك جمالا
كيف امكنك ترك المديرة وحدها, وانت اليوم مشغول براحتها؟
هل تظنين انني مستمتع بالامر؟
هذا ما كنت اظنه طوال هذه المدة
...لكن
ان الامر ليس كذلك
اي نوع من الاشخاص سيتصل بزوجته ويطلب منها احضار طفلها ليخونها هناك؟
اذن انت رافقت فقط المديرة الى غرفتها لان ملابسها تلطخت بالشراب الاحمر؟
صحيح صحيح
لماذا رغم تفهمك مازلتي غاضبة؟
ضع نفسك مكاني
اذا قلت انني كنت اشعر بالدوار والمدير بارك فجأة حملني بين ذراعيه واخذني الى غرفة في الفندق
يكفي كفى
كنت سأقتله
الامر عادي بالنسبة لك, لكن بالنسبة لي لا يمكنني حتى تصوره؟
مطلقا مطلقا ابدا
وبالمثل لن اكون ابدا معها
هل تحتاجان لمساعدة؟
نعم مديرة؟ نعم
وجهك لا يبدو جيداً
اوه, هذه الايام اعاني من التوتر
ااه, انتِ حتما تعانين من مشاكل الامساك بذهابك المتكرر للحمام, لدي بعض الدواء
انه فعال جدا 10 دقائق وبعدها كل شيء يخرج
كليا
هاه؟
هل لدى احدكم دواءا للصداع؟
المديرة قالت انها تعاني من صداع
انسة جين جو, هل يمكنك ان تعطيني الدواء؟
اجل
بعد 10 دقائق كل شيء سيخرج هاه؟
..كليا
لا مزيد من القهوة لقد شربت الكثير
انه ماء العسل يقال انه جيد للتوتر
انا احب ماء العسل
اعلم ذلك, فّأنا اعرف كل شيء
يخصك, يون جو سو
...كنت واقفة هناك
ااه نعم
هنا في هذا المكتب
الا يقومون بهذا في هذه الايام؟
مدير كانغ, العينات التي سنعطيها كهدايا موجودة على مكتبك
انهم متخرجون جدد من كليتنا
نحن نستعد لاصدار مكياج الصيف لذا ساعدينا, لقد حصلت على الاذن من المدير سونغ
ااه حسنا
اذن, سأذهب
حسنا, انسة ميزو لقد عملتِ بجد
حسنا...ملكة الدراسة
كيف كتابة سيرة ذاتية جيدة..كيف تنجحون الاختبارات..اسألوا ما تريدونه
Color of Woman subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Color of Woman
- Color of Woman FULL · 17 downloads · 2019-05-30
- Color of Woman NF Web-DL Ar ar · 17 downloads · 2018-07-19
- Color of Woman E20 END HDTV XviD-WITH · 12 downloads · 2013-01-31
- Color of Woman E19 HDTV XviD-WITH · 11 downloads · 2013-01-31
- Color of Woman E18 HDTV XviD-WITH · 11 downloads · 2013-01-31
- Color of Woman E17 HDTV XviD-WITH · 8 downloads · 2013-01-31
- Color of Woman E16 HDTV XviD-WITH · 10 downloads · 2013-01-31
- Color of Woman E15 HDTV XviD-WITH · 9 downloads · 2013-01-31
コメント
No comments yet. Be the first to leave one.