Veep

איווה, 9:17 -

.זה מדהים

.סלינה החדשה .עכשיו-

.זה מושלם

.בעצם, אני לא מבין את זה ,גברתי, אנחנו מובילים בסקרים-

.ואת אפילו עדיין לא מתמודדת

.שילה מסכימה בהחלט .קנט שוב יוצא-

לא, שילה הוא דגם החיזוי הממוחשב :לתוצאות בחירות

אלגוריתם לוגיסטי אינטראקטיבי .אסטרטגי מוגזם לבחירות. -לא. לא

.אני לא רוצה אגוזים

אני אוהב אותה יותר מאשר ?את החירשת. מה קרה לה

.למשטרה אין כיוונים .בסדר, בבקשה, גברתי-

.אני עדיין צריכה את הנאום שלי .זו איימי? -הוא מודפס

?איימי, את שם

- שדה התעופה מזרח איווה, 9:25 - .אנחנו מוכנים לקראתך, גברתי

,טרנינג, את לא יכולה לצאת .זה לא סרט של טרנס מאליק. שבי

.בסדר, שקט, כולם .אמא קוראת

.בסדר, הרשתות מגורות

אמרתי להם לצפות להכרזה מפתיעה

בלי לספר להם .שהיא תכריז בהפתעה

אולי אחרי ההכרזה ?נוכל לשבת סוף סוף

אנחנו צריכים לדבר .על הרבה דברים

.אנחנו מדברות הרבה, איימי .לא, לא את, גברתי-

...בסדר, דיברתי על

.התינוק ?מה-

אלוהים, חשבתי שכבר שלחת אותו .למזבלה של הפיצוצייה בשמים

היינו עסוקים מאוד .עם מסע הבחירות

אני לא רוצה... -את מחכה ?שהוא יתקבל למכללה

?מה את עושה

.בסדר, ליאון .כן-

אני עדיין לא בטוחה ,בקשר לחלק הזה

כשאני אומרת שאני רוצה .להיות הנשיאה של כל האמריקאים

?אני רוצה? של כולם

?אולי אמריקאים אמיתיים .כן, זה טוב-

נחליט אחר כך .למה אני מתכוונת. -כן

גברתי, אין לי .עותק של הנאום

?אתם רוצים לשלוח לי אותו במייל .טוב, אני לא יודעת מה היא אומרת-

.תשלחו לי את הנאום ,גברתי-

הבוחרים צריכים לדעת בבירור ובמפורש

.למה את רוצה להיות נשיאה .במילים שלך-

אם אתם רוצים ,שאשתמש במילים שלי

?תכתבו לי מה להגיד, בסדר .כן, גברתי-

תוציא את הדברים על הגירה, כי אני .מרגישה שזו סוגיה בעייתית. -בסדר

...שלום, איווה, אני

.סלינה מאייר ?רגע, איפה כולם-

.אולי הם מתחבאים

?איימי, איפה אתם ?בשדה התעופה, איפה אתם-

.יש רק מסלול אחד .אני בשדה התעופה-

.נחתנו הרגע .זה בלתי אפשרי-

אני עומדת כרגע עם הזין ביד

.בסידר פולס, איווה

.גברתי, אנחנו בסידר רפידס

לא. זו אמורה להיות .סלינה החדשה. -עכשיו

עונה 7: פרק 1 "איווה"

סלינה מאייר לנשיאות, מטה ועדת - - הגישוש, דה מוין, איווה, 11:26

אילו אתם הייתם קובעים ,את הנסיעות של מוחמד עטא

.הוא עדיין היה חי היום

,מנקודת מבטו .זו הייתה פשלה עצומה

.זה לא הצליח יפה ?אתה חושב-

גברתי, לידיעתך, אנחנו עוקבים אחר .ירי בבית ספר בספוקן, וושינגטון

?מוסלמי או לבן .אנחנו עדיין לא יודעים-

?מה טוב יותר בשבילי .לבן. -נחזיק אצבעות-

בסדר, מה שקרה היום בשדה התעופה

.לא יכול לקרות שוב

.לכן ביקשתי... בסדר

ביקשתי מאיימי להכין נתיחה מלאה לאחר המוות

,של מסע הבחירות הקודם

כדי לזהות במדויק .אזורים בעייתיים בארגון

.בסדר? איימי .תודה, גברתי-

הכנתי רשימה מסכמת

של מה שגיליתי כפגמים הבולטים .בארגון שלנו. -כבר אמרתי את זה

.זה בדיוק מה שאמרתי כרגע .כן. -יופי-

,בראש ובראשונה היה חוסר רצון מצד המועמדת

.לקבל אחריות לטעויות

.מה? לא, אתם עשיתם טעויות .מה עוד? תמשיכי

שנית, הייתה תרבות של האשמה

שגרמה לאנשים להרגיש .לא בטוחים להביע ביקורת

?איזה אידיוט אמר את זה

מספר שלוש, חוסר מוכנות לדון באסטרטגיות ולחלוק רעיונות

.עם צוות מסע הבחירות ,כן. בסדר-

.הנתיחה לאחר המוות הסתיימה .ארבע... -תשכחי מזה-

אלוהים, כמה עמודים ?יש כאן, 500

אולי אני אכתוב 500 עמודים ?על כך שאת צריכה לשים קונסילר

,בסדר. -איימס ?אני יכול לקבל עותק של זה

אנשים, זו לא תהיה חזרה .על מסע הבחירות הקודם שלי

.אני סלינה החדשה .עכשיו. -בדיוק-

.אשנה דברים .אשכור את קית קווין

הוא כבר בודק את היריבים .בשביל האנשים של קאפור

תציע לו להיות .מנהל מסע הבחירות

חשבתי שאני מנהל .מסע הבחירות שלך

אני חשבתי שאני נוסעת .לסידר פולס. -סידר רפידס

גברתי, עוד מועמד הכריז .שהוא מתמודד על הנשיאות

.בסדר, אסתכן ואומר גבר לבן

.נזכרתי בעוד חדשן בשם ישו

תודה. -שני אנשים ?בכיסאות גלגלים מאחוריו

?לא הבנו את העניין עם הראשון

.אני הבנתי .אדם אחד בכיסא גלגלים, יופי-

,שני אנשים בכיסאות גלגלים .אני מתביישת

?בסדר, קית קווין

אתם צוחקים? שמעתי שבמסע הבחירות הקודם שהוא הצטרף אליו

.הוא פיטר את כל הצוות ,ידעתי שהיא תוריד לי את הביצים-

אבל חשבתי שזה יקרה .אחרי שנפסיד באיווה

.מסע הבחירות מקדים

גברתי, קרן מאייר ,נסגרה לחלוטין

אבל היו כמה בעיות חשבונאות .שלא נפתרו בצורה נקייה

.בסדר, אבל זה התחום של אנדרו .תתקשרי אליו

מספר הטלפון הנייד שלו .שייך כעת לאדון פורטוגזי

גברתי, אי-ההכרזה שלך הבוקר נתנה לנו הזדמנות מצוינת

.לתקן את הנאום שלך ?למה את רוצה להיות נשיאה

,ליאון, אני אסתדר .הכול בראש שלי, אל תדאג. -סליחה

?למה היית רוצה להיות נשיאה

...כבת לילידה-אמריקאית ומהגר .בסדר, הבנתי את העיקר-

ריצ'רד הקטן ?מוכן לצאת לפגוש בוחרים

אמא, את לא יכולה להשתמש בתינוק שלנו

.כאביזר במסע הבחירות

.רק עוד כמה חודשים באיווה

נסתיר אותו .כשנגיע לניו המפשייר

.לא, אל תבכה .אמא, אסור להגיד לתינוק ל-א-

.כן, ל-א זה מענה שלילי

אנחנו לא רוצות להגביל

את ריצ'רד הקטן ...מבחינה התפתחותית

מה אמורים להגיד ?כשהתינוק מניאק, לדוגמה

:אמורים להגיד .זו לא התוכנית שלנו

.אני אפילו לא יודעת איפה להתחיל .שירותי הרווחה זה מקום טוב-

הנה, תחזור לאמא .מספר אחת או שתיים, לא משנה

.קתרין היא אמא ואני אמא .בסדר-

לא רציתן לבחור באימוש ?והסוכנת פלמיוטי

.אני מצטערת כל כך .קתרין-

.בסדר

,אני מצטערת על זה .סבתוש, גברתי

קתרין סובלת .מדיכאון לאחר לידה

?איך את יודעת

.התספורת ,זה קשה לשתינו-

.בעיקר בחיי המין שלנו .בסדר-

.אני צריכה ללכת מכאן ,אנחנו עדיין נהנות ממין בבוקר-

.אבל בערב כמעט אף פעם

.לעתים נדירות עם חדירה .איימי. -איימי-

.איימי

הייתי צריכה להתרחק ."מ"כחול זה הצבע הכי מעצבן

לפי סי-אן-אן, מניין המתים .הנוכחי בספוקן הוא שישה

.ליאון. -כן .בסדר-

.אני צריכה הצהרה על ספוקן

?המחשבות והתפילות הרגילות .בול. -גברתי, הנאום-

.אני יודעת ,איימי

?למה היית רוצה להיות נשיאה

כדי שאוכל להטיל .פצצת אטום על אמריקה

.בעצם, זה לא רע .די טוב-

,אני אוהב אתכם .תושבי ניו המפשייר

- עצרת ג'ונה ריאן לנשיאות - - פורטסמות, ניו המפשייר, 13:01 - לכן ויתרתי ,על אספות הבחירות באיווה

,כי אני רוצה שאתם

,תושבי המדינה שלי .תבחרו בנשיא הבא

ולא כי אני במקום נמוך .בסקרים שם

חכו שתראו איך נחיה את הכלכלה

עם תוכנית המסים .החדשה שלי 7-8-9

.לא, תוכנית מסים 9-8-7

...‏9 אחוזי מס מכירה

המועמד חושב .שזה מצחיק יותר כך. חכה לזה

?למה 6 פחד מ-7 ?למה-

בגלל תוכנית המסים .‏7-8-9 שלי

אתם יודעים מה תמיד חשבתי .שהוא המספר הכי מצחיק? 11

?אתם יודעים שהתחתנתי

מי רוצה להכיר ?'את אשתי החדשה הלוהטת, בת

.בת', בואי הנה

.אלה אשתי ובני החורג קליי .קליי, בוא הנה

.קדימה, תגידי משהו .לא, תודה-

,לא, את חייבת .הם יאהבו את זה

.את חייבת

.תראו כמה שהיא לוהטת .די-

.אני מזנק .אלוהים-

.תודה רבה לכולם

.ג'וני שלי סחף אותי

אני יודעת ,שכשהוא ייבחר לנשיאות

הוא יסחף את כל .הלכלוך מוושינגטון

נצטרך למצוא .חדר גבוה מספיק בשבילו

אני רק רוצה להבהיר שהיא עושה .את כל עבודות הבית. -כן

.תודה, ניו המפשייר .תודה שבאתם. -תודה

.האישה עוזרת מאוד

,היא מציגה אותו כאנושי .אם זה היה אפשרי

.כמו משקפי שמש לכלב .האהדה כלפיו עלתה ב-11 אחוזים-

מצחיק. -העלייה הזאת יכולה לקחת אותנו

.ליום שלישי הגדול. -לא, לא .בהחלט. -תתרחק מאיתנו

,יש לך מזל שאשתי כאן אחרת הייתי מרביץ לך

והייתי מנגב את התחת שלי .עם הקרדיגן הטיפשי הזה

.זה וסט סרוג ?מה זה היה, לעזאזל-

חשבתי שהשתלטת .על הצעקות על קשישים אקראיים

?מה, האבא החורג שלי לשעבר .הוא דפוק

?זה האבא החורג שלך

כן. הוא חושב שהוא יכול לבוא לכאן וליהנות מההצלחה המטאורית שלי

?רק כי הוא אבא של אשתי ,רגע, אני מצטער-

.הוא אבא של אשתך ...אמרת

.שהוא האבא החורג שלך .כן, בת' אחותי החורגת-

?לא ידעתם את זה

.לא

.לא .לא-

כן, אבא שלה היה נשוי לאמא שלי .במשך שנה כשהייתי בן 11

.אתה הורג אותי, אדוני

.העיקר שהוא מניאק

הוא נתן לי 70 במתמטיקה

,כי יש לי דיסלקציה .אבל למספרים

הוא הכריח אותנו לנסוע לחופשות .משפחתיות בהוואי הטיפשית