Whitney

Kadang aku mendongakkan kepala dan berkata:

"Mengapa ini terjadi kepadaku?"

Semua mimpi itu.

Aku bermimpi berada di jembatan...

...dan jembatan itu berayun, maju mundur.

Ada badai besar datang.

Aku selalu lari dari raksasa itu.

Aku selalu lari dari pria besar itu.

Aku tahu aku bisa.

Aku tahu aku bisa.

Ibuku bilang, "Itulah sang Iblis. Dia hanya ingin menangkapmu...

...dia menginginkan jiwamu."

Dalam satu hal, itu benar.

Sudah beberapa kali Iblis berusaha menangkapku.

Tapi dia tak pernah menangkapku.

Lucu sekali, ketika terbangun, aku selalu kelelahan akibat berlari.

Kabar tentang Whitney Houston tersebar di dunia musik.

Kabarnya bagus.

Ibunya adalah penyanyi Cissy Houston, namun di usia 21, Whitney Houston.

Membuka jalannya sendiri dengan gaya dan semangat.

Album solo debut tersukses dalam sejarah.

Dia segera menjadi ratu pop baru.

-Dinobatkan sebagai ratu soul. -Butuh UU Kongres...

...untuk cegah wanita ini menjadi megabintang.

Amerika bekerja.

RENDAH SEDANG TINGGI

PEMBERONTAKAN TERDUGA

Kami tinggal di Newark. Kerusuhan terjadi pada 1960-an.

-Kau mengingatnya? -Ya. Tentu saja.

Aku ingat berbaring dan makan di lantai.

Peluru akan melayang dan menembus dirimu.

Aku besar di tempat kumuh. Di sanalah aku tumbuh.

"HERE I AM" OLEH CISSY HOUSTON, IBU WHITNEY

Saya mendengar suara John, "Be."

"Apa? Cissy tak apa-apa?"

Dia bilang, "Ya. Dia sudah melahirkan."

"BIBI BAE" TEMAN KELUARGA

Katanya, "Bae, kau takkan percaya dengan bayi ini...

...dia tampak ajaib, sangat cantik."

MICHAEL HOUSTON KAKAK

Dia cerdas, pandai bicara,...

...selalu mengikuti saya.

Ayah saya menegaskan:

"Dengar, kau harus mengawasi dan menjaganya.

Jika sesuatu menimpa dia, jangan pulang."

Dia menjadi seperti teman baik saya.

Dia meninggalkan rumah dengan rambut bersih.

Lalu dia pulang,...

...dengan celana kotor, kaus kotor, rambut berantakan,...

...sebab dia selalu ingin menjadi jagoan tangguh.

Musik selalu menyala di rumah, khususnya setiap Minggu.

Gospel sepanjang hari.

Lalu selalu ada musik yang direkam ibu saya.

CISSY HOUSTON PENYANYI LATAR ARETHA FRANKLIN

Ibu saya dikenal di seluruh dunia.

Dia menyanyi latar untuk semua orang.

Dia bekerja keras dan habiskan waktu jauh dari kami...

...untuk membuat keadaan lebih baik.

Saya ingat menangis dengan adik saya di tepi jalan,...

...setiap kali ibu saya akan pergi.

Kami tinggal dengan banyak orang.

GARY GARLAND-HOUSTON KAKAK

Saya dan kedua adik saya tinggal--

Empat atau lima keluarga dan orang berbeda yang merawat kami.

Aku ingin menjadi penyanyi saat berusia 13.

Saat itu aku sadar ingin menjadi penyanyi profesional.

Sebelumnya, aku hanya menyanyi.

Aku menyanyi di gereja dan senang melakukannya.

-Ingat lagu pertama yang kau nyanyikan? -Ya, aku ingat.

GEREJA BAPTIS NEW HOPE NEWARK

Ya.

Ya.

Ibuku membesarkan kami di gereja.

Kami harus ke gereja, suka atau tidak.

Tapi saat tumbuh, aku menyukainya.

Aku senang menyanyi. Aku menyukai paduan suara.

Aku tahu, apa pun Tuhan ini, Dia senang bernyanyi.

Dia senang umatnya bernyanyi. Dia senang dipuji.

Saya dahulu pengarah seluruh musik di gereja ini,...

...namun saya sudah pensiun.

CISSY HOUSTON IBU

Seperti apa Whitney saat kecil?

Dia cantik.

Dia anak yang baik.

Semua orang menyukai dia. Kecuali yang iri padanya.

Ada gadis-gadis yang senang mengusiknya.

Saya selalu menunggu mereka di luar.

Saya pejuang, paham?

Baik, jika Anda mengusik anak-anak saya, Anda mengusik saya.

Lingkungan tempat tinggal kami dipenuhi orang berkulit gelap.

Whitney sering diejek karena berkulit terang, gadis kulit putih.

Sebab ibu saya akan mendandaninya dengan baik.

Dia anak pendiam dan manis.

Dia tak memiliki banyak teman.

Dia sangat aktif di gereja.

DONNA HOUSTON MANTAN SAUDARI IPAR

Dia ke sekolah dan bercengkerama dengan kakaknya.

Bergegaslah, Dorothy. Kau tahu keluarga Jacob.

-Jika kita buat mereka menunggu. -Aku siap, George.

Tak ada pasangan yang lebih rupawan di pesta itu.

Atau yang lebih bahagia.

Dari mana asal nama "Whitney"?

Ibu saya bercerita tentang komedi situasi kulit putih ini.

Saya tak pernah memanggil dia Whitney.

Saya selalu memanggil dia Nippy.

Nippy adalah aku. Aku adalah Nippy.

Ayahku memberikan nama panggilan itu.

Aku adalah Nippy sejauh yang aku ingat.

KEN GIBSON WALI KOTA KULIT HITAM PERTAMA NEWARK

Ayah Whitney, John Houston, adalah pemain kunci pada 1970-an...

...di pemerintahan Gibson dan dia pencetak kesepakatan sejati.

PENDETA DEFOREST SOARIES TEMAN KELUARGA

Pembuat kesepakatan atau pencari keuntungan?

Tergantung kau ada di pihak mana dalam kesepakatan itu.

Dia kepala Penataan dan Zonasi Pusat

di pemerintahan itu, pemerintahan yang sangat korup,...

...dan untuk mendirikan bangunan, Anda harus lewati ayah saya.

Silakan berhitung.

Penghasilannya cukup bagi kami...

...beserta kerja keras ibu saya, untuk mengeluarkan kami dari Newark...

...dan pindah ke rumah di Orange Timur.

Kami punya sekolah yang lebih baik, kolam renang, halaman belakang.

JALAN LAKE JALAN DODD

Mereka berjuang untuk menjadi kelas menengah.

Mereka memiliki rumah yang bagus.

Mereka bagai Keluarga Cosby di Jalan Dodd.

Orange Timur berjarak 20 blok dari Newark.

Anda bisa tinggal sesuka hati di wastu, namun saat keluar.

Anda akan berada di tengah serigala dan beruang.

Untuk tiga orang yang belum pernah membaca tentangmu.

-Ibumu adalah Cissy Houston dari.... -Sweet Inspirations.

-Bibimu adalah.. -Sepupuku Dionne Warwick.

Siapa ayahmu? Duke Ellington?

IBU, BIBI, DAN PAMAN WHITNEY DALAM THE DRINKARD SINGERS

Aku berasal dari keluarga penyanyi.

Keluarga kami berkumpul saat Natal, Thanksgiving.

Usai makan malam, bukannya mengobrol, kami mengitari piano dan bernyanyi.

SEPUPU WHITNEY, DIONNE WARWICK

SEPUPU WHITNEY, DEE DEE WARWICK

Ibumu juga coba memiliki karier solo?

Dia berusaha memiliki karier solo. Tak berjalan sesuai keinginannya.

Dia lampiaskan kekecewaan itu ke Whitney.

Tak ada yang bisa menyaingi Whitney dalam bernyanyi, kecuali ibu saya.

Suara ibu saya....

Dia ajari Whitney tentang cara memakai suara itu.

Ada tiga tempat asal untuk bernyanyi.

Otot perut, dada, dan kepala.

Dia mempelajari semuanya.

Cissy bernyanyi dari hati.

Dia mengajari Nippy untuk bernyanyi dari hati.

Hati.

Pikiran.

Keberanian.

Dia sangat menyayangi ibunya.

Namun ibunya sangat disiplin.

Ibunya keras padanya saat melatihnya,...

...ibunya menyuruh dia melakukannya berulang kali,...

...sampai benar.

Dia agak keras terhadap Whitney karena mengetahui kemampuan Whitney.

Sering kali mereka pulang saling marah.

Whitney mengentakkan kaki,...

...memaki, pergi ke kamar, membanting pintu.

Ibuku berkata, "Jika ingin menyanyi, ini yang harus terjadi.

Jika tak mau, bilang dan Ibu takkan membuang waktu."

AKADEMI MOUNT SAINT DOMINIC SEKOLAH KATOLIK KHUSUS PEREMPUAN

Kenapa dia disekolahkan ke sekolah khusus perempuan?

Untuk menaruh dia di tempat aman, jauh dari perundungan.

Ini investasi yang dilakukan John dan Cissy atas putri mereka.

Mereka ingin dia berpendidikan, terpelajar, dan tak berkeliaran di jalan.

Terdengar seperti, Aku mendorongmu, bantu aku,...

...dinamika keluarga mereka sangat bagus.

Aku juga dengar dia sering dirundung.

Apa terjadi hal lain saat kecil yang bisa menjelaskan...

...mengapa dia menjadi orang yang bermasalah?

Tidak, Nippy tak mengalami hal buruk saat kecil.

-Aku terdengar agak defensif. -Tidak. Aku hanya bertanya--

Nippy tak mengalami apa pun saat kecil.

Masa kecilnya sangat indah.

Dia menyayangi ayah saya.

Dia menyayangi ayah dan ibu saya.

Perpisahan dan perceraian mereka sangat mengusik dia.

Itu mengusik saya.

Apa yang membuat mereka berpisah?

Entahlah.

KEITH KELLY TEMAN KELUARGA

Ketidaksetiaan.

JOHN HOUSTON III SAUDARA TIRI

Ayah saya, terlepas dari perselingkuhan...

...yang mungkin dia lakukan, dia sangat cemburuan.

Dia menyadap telepon, jadi, dia duduk di ruangannya,...

...menyimak percakapan Cissy di sadapan itu.

Sebenarnya Cissy memang berselingkuh dengan pendeta di gerejanya.

-Aku memikirkan rumah Bapa-ku. -Ya, Pendeta.

Di rumah Bapa-ku, ada makanan.

Anda di dalam gereja dan mendengar orang membicarakanmu.

PAT HOUSTON SAUDARI IPAR

Tak ada yang melupakannya.

Hatinya terluka.

Gereja itu keluarga kedua Whitney.

Dia marah kepada ibunya.