Surviving Ohio State

Vsakdo, ki odrašča v Ohiu, si želi postati Buckeye.

Ohio State je identiteta

zmagovanja,

to smo mi.

Težko je povedati, kakšen vpliv ima

športni oddelek univerze.

To je njen največji ponos.

-O-h! -I-o!

-O-h! -I-o!

-O-h! -I-o!

Že od nekdaj je

eden najbolje opremljenih in financiranih,

najbolj bogatih športnih oddelkov

v državi.

To je zlati standard za univerzitetni šport.

Če si član Buckeyev na Ohio State, si superheroj.

Bil sem ponosen Buckeye.

To je bila res velika stvar.

Ponosno smo bili, da smo športniki fakultete.

Vse se je vrtelo okoli tega.

Dihali smo za univerzo.

Buckeyi so religija.

A verjeli smo v univerzo Ohio State.

Verjeli smo v škrlatno in sivo.

Dokler nismo izvedeli resnice.

KO NA UNIVERZI MOLČIJO

UNIVERZA OHIO STATE COLUMBUS, OHIO

TIŠINA!

Obtožbe o neprimernem vedenju

na Ohio State segajo 40 let nazaj.

Država Ohio preiskuje nekdanjega trenerja

ekipe rokoborcev Buckeyev,

trenerja dr. Richarda Straussa.

Nocoj, samo pri nas, gostuje žrtev, ki pravi,

da je spodbudila preiskavo.

Spregovoril bo o obtožbah.

Ko sem leta 2018 začela poročati o zgodbi,

je bila osredotočena na enega človeka,

rokoborca z univerze Ohio State.

Trdil je, da ga je zlorabil zdravnik ekipe.

Najprej sem se vprašala,

ali je to lahko res. Je res res?

Zgodba bi lahko eksplodirala;

da je zdravnik na univerzi

spolno nadlegoval ne samo njega, ampak tudi druge športnike.

Ter da se je to dogajalo desetletja.

Nato so se začeli oglašati še drugi.

Oglasil se je nekdanji študent ...

Še dva člana Buckeyev sta spregovorila ...

Javlja se še več žrtev domnevnih dejanj ...

Začelo se je valiti.

Nocoj nove podrobnosti

o domnevnem neprimernem ravnanju

zdravnika športne ekipe na Ohio State.

Kdo je obtoženi zdravnik?

Težko sem našla podatke o njem.

Zelo težko je bilo najti

fotografijo tega dr. Richarda Straussa.

Univerza ne hrani veliko fotografskega gradiva

o tem moškem.

Prava uganka je.

Čudno.

Zdelo se je, da je to skoraj namerno.

Zato je bilo še težje.

UNIVERZA OHIO STATE

Bili smo ponosna Buckeye družina.

Ko sem sina odložila

pred študentskim domom na univerzi,

ko je bil star 18 let, prvi ptiček, ki je zapustil gnezdo,

sem jokala.

Vendar sem pomislila, da je v dobrih rokah.

Na univerzi Ohio State je.

Vse te fante so odpeljali tja.

Rada bi vedela, zakaj se jim je to zgodilo.

Kako je spolni plenilec lahko bil v naselju

celih 20 let.

Kako se je to zgodilo?

Ko je izbruhnil škandal,

sem najprej pomislil,

da nisem prepričan, ali želim biti del tega.

Stvari bodo šle v velike globine, na katere trenutno

nisem pripravljen.

Zato sem vse pustil pri miru.

Sem učitelj v javni šoli. Nekega dne

sem sedel v zbornici

in kolegi so govorili o tej zadevi.

In ...

Eden od učiteljev, starejši moški,

je rekel, da ne more verjeti.

"Če bi bil jaz tam,

"če bi se to zgodilo meni ...

"bi tipa premlatil."

Razmišljal sem,

da se mu ne sanja, o čem govori.

Moja naslednja misel je bila,

da moram spregovoriti.

Za Buckeye bo igral Dan Ritchie.

Ostani tam!

Ostani na nogi! Ne zadaj!

Ostani na nogi!

Z rokoborbo sem se začel ukvarjati, ker je oče menil,

da je to odličen šport.

Lahko se okrepiš,

ves čas imaš kondicijo.

Takrat sem bil mršav otrok.

A v rokoborbi je bilo nekaj posebnega.

Rastel sem z njo.

Postala je del mene.

Neverjetno je bilo.

Rad sem bil sam s seboj, da sem se zanesel nase.

Vedel sem, da moram trenirati, pa bom zmagal.

Ker sem v to vložil veliko dela.

Res sem treniral.

In zmagoval.

Na začetku sezone mi je moj srednješolski trener

pokazal razvrstitev

in rekel: "Prvi v državi si."

Nisem mogel verjeti.

Zdelo se mi je neverjetno.

Ritchie, čeprav prihaja iz šole z juga,

zaradi česar je veliko ljudi dvomilo vanj,

dominira že vse leto.

Celo sezono

sem bil neporažen in zmagoval.

Državno prvenstvo 1988

pri 75 kg, v kategoriji AA, Dan Ritchie.

Dan Ritchie!

To mi je prineslo

štipendijo za Ohio State.

UNIVERZA OHIO STATE

Vpisal sem se leta 1988.

V mojem domačem mestu

je živelo 32 tisoč ljudi.

Na Ohio State

je hodilo 50 tisoč študentov. Že to je bilo noro.

A če imam rokoborbo, sem pomislil,

imam svojo skupino ljudi, s katerimi se bom družil.

Spoznal sem sostanovalca Mika Schycka, še enega rokoborca.

Takoj sva se ujela.

Ko sem spoznal Dana ...

Imel je pričesko s pristriženimi

črtami ob strani.

Pomislil sem:

"To je moj sostanovalec? O, ne."

Ampak kmalu sva postala najboljša prijatelja.

Oba sva imela rada rokoborbo. Več kot samo rada.

Rokoborba

mi je pomenila vse.

Tako je bilo že od otroštva.

Dajmo, Mike!

Ko sem odraščal, sem bil bojevit.

Če bomo še naprej

sodelovali, bomo prišli na državno.

V osmem razredu sem premagal nekoga iz zadnjega letnika.

Prišel sem na državno.

Bil sem prvi iz osmega razreda, ki mu je to uspelo.

V prvem letniku sem bil finalist,

pristal na drugem mestu.

V drugem letniku sem bil tretji.

Naslednji dve leti sem zmagal.

Z 69 kg je naš prvak Mike Schyck.

Z veliko šol

so me vabili k njim. Ves čas.

Dobil sem osebno pismo

glavnega trenerja z Ohio State, Russa Hellicksona.

Russ Hellickson je bil dvakratni olimpijec.

Bil je eden najboljših trenerjev v državi.

Fantje,

tam v kotu sedim kot trener rokoborbe.

Ne vidim dovolj borbe.

Russ je začenjal kot novi trener na Ohio State

in obljubil je zmagovalce.

To sem hotel. Brez izgovorov.

Če nič drugega, fantje, boste do vrnitve domov

v najboljši formi na svetu.

Hellickson je s seboj pripeljal asistenta Jima Jordana.

Jordan je bil legenda.

Gledal sem ga, ko je osvojil prvi naslov NCAA.

Naslednje leto je osvojil državni naslov.

Neverjeten je bil.

Ohio State nisem izbral zaradi Ohio State.

To fakulteto sem izbral zaradi Hellicksona in Jordana.

In programa, ki sta ga razvijala.

Nameravala sta do konca. Hotel sem biti del tega.

Ekipa Ohio State

bi mi dala priložnost,

da uresničim sanje. Ne samo o državnem prvaku,

ampak svoje velike sanje.

Hotel sem biti olimpijski prvak.

Russ Hellickson, olimpijec,

bi mi jih lahko pomagal doseči.

Vsi so vedeli, kdo je Jim Jordan.

Žival je bil.

Zelo veren, odkrit. Dober fant.

Hkrati pa te je premikastil.

Bil je popoln moški.

Po zelo tesni borbi

je Jim prišel do mene:

"Stari, odlična borba.

"Mislim, da boš prišel v ekipo."