Coolie No. 1

„Născut în această lume, am sărit în brațele mamei mele”.

"Mama mea..."

„Când am intrat la școală, am dansat pe tonul cha-cha.”

"Da, cha-cha..."

„Alergarea după fluturi este locul în care am aparținut”.

„Picioarele mele erau mici, dar cerul era limita mea”.

Raju...

- Mama... - Raju...

"Atunci tragedia mi-a lovit-o-o-mea".

„Ca în filme, m-am despărțit...”

„... de la mama mea”.

„Purtarea insignei 786 a apărut pe fratele mai mare”.

Ce ai?

Pe mine...

Eu... nu am mama.

"Așa că fratele mai mare a spus să înveți să zâmbești în durerile tale."

„Viața înseamnă a da o mână de ajutor”.

- Din ziua aceea nimeni nu s-a încurcat cu mine.

„... micuț cracker, asta eram eu...”

„Ca un zmeu liber, Raju a urcat pe cer”.

Hei Coolie.

Îmi place fiul tău.

Baiat bun.

Lasă-l pe Jeffery fiul meu să arunce o privire...

... și atunci putem decide.

- Da, desigur. - Raiul pe docuri, omule!

Acesta este el.

Whisky pe stânci, omule!

Fiul preferat al Domnului.

Jeffery Rozario.

Bună ziua, domnule Rozario.

Eu sunt Jai Kishen.

Căsătoriile se fac în cer, dar...

... treaba mea este să reunesc familiile.

Am înțeles. Ești agent.

Rozario!

Agent de căsătorie, mamă.

Domnule Rozario, lăsați băiatul și fata să se cunoască...

... atunci putem continua această conversație.

Unde este fiica ta Sarah?

Mă duc să o iau. - Ține-l!

Doar pentru cunoștințele mele.

Cum ați ajuns aici?

Autobuz.

Autobuz?

Autobuz?

Autobuz?

Visai să-mi faci fiica nora ta

... și în ce ați călătorit voi? Un autobuz?

Destul!

Nu putem avea nicio relație cu acești tipi...

... pentru că sunt deja legate de sărăcie.

- Du-te! - JP, te duci prea departe.

Ce departe, mami? Sunt încă aici.

Și tu, agent.

Știi ce fel de ginere caut.

Un ginere care navighează cu un avion pentru a cumpăra alimente.

Dacă o țară dorește să împrumute bani, ar trebui să-l întrebe.

Vreau un gineră bogat împuțit pentru fiica mea.

Și mi-ai adus aceste chifle de brânză împuțită! La naiba.

- La naiba! - A fost destul de umilitor.

Haide, fiule. Sa mergem.

- Nepoliticos. Foarte nepoliticos. - Asculta...

Nu mi-am imaginat niciodată că umilința poate fi drăguță, omule.

Jeffery, ai două fiice.

Nu acesta este modul de a te comporta.

Aștept până am o a treia fiică?

Mami, te rog nu te amesteca.

Vă rog, mergeți să aprindeți lumânări în fața lui Hristos.

- Pinto. - Da domnule.

- Dă-i câteva lumânări. Ține-o ocupată. - Haide, mami.

Fără rude bune și nici un agent bun.

Jeffery Rozario, sunt un Pundit devotat.

Respectul meu de sine este mândria mea.

Dar tu...

Ești orbit de aroganța ta.

Dar venind la subiect...

Îți vei plăti ego-ul.

Ce ego?

Du-te, omule.

Merg.

Dar voi reveni curând.

Pentru că eu voi fi cea care te va căsători pe fiica ta.

Bine, poți să îmi faci whatsApp restul mai târziu.

„Te voi găsi un ginerele care îți va zdrobi mândria.”

- Un ginerele care te va dezbrăca de reputația ta.

„Un ginere care îți va sfărâma ego-ul la fel de ușor ca să numeri 3... 2... 1...”

Oprește-te, domnule.

Nu mai pot transporta.

De ce nu angajezi alt coolie, domnule?

Banii nu vin ușor. Ia-l.

Nu, domnule.

Unchiule, te simți bine?

Raju...

Domnule, nu aceasta este calea.

Pentru asta îl plătesc...

... așa că trebuie să ducă toate bagajele.

Dacă vă simțiți atât de simpatic, atunci îl purtați

Incredibil, domnule.

Sunt politicos în timp ce tu ești atât de lipsit de respect.

Dacă vei vedea adevăratul meu, vei fi umilit

Pierde-te coolie!

Hei...!

Ascultă, bucată de băț de mozzarella.

Nu știi, dar pot vedea viitorul.

Sunt astronaut.

Acesta este astrolog, idiotule.

Asa este.

Pentru că văd într-un minut că vei purta propriile tale genți.

Pentru că sunt foarte instruit pentru a-i instrui pe cei care cred că sunt instruiți.

Fie că sunt în fața trenului sau în spatele trenului.

Pentru că mă lupt cu trenul, cu trenul, pentru tren.

Vezi... tren.

Bate-l. Bate-l. Bate-l.

Mișcare. Mișcare.

Aștepta.

Bate-l. Raju, bate-l.

Droguri.

Miau miau...

Tu purtai droguri.

Drogurile sunt o dependență care nu cruță pe nimeni.

Astăzi este el, mâine altcineva.

Acum este rândul tău.

Bravo, domnule.

"Droguri pe rolă..."

"... nu există nici o ieșire pentru el."

Bravo, Raju.

Ar fi trebuit să fii în poliție.

Vă rog, domnule. Tocmai îmi făceam treaba.

Hei, înțelept.

Ce?

Sărbătorește tot ce vrei

Dar când voi ieși, acesta va fi ultimul tău.

Vezi... mă amenință.

De ce nu îi ucizi pe acești tipi într-o întâlnire?

De ce nu vă alăturați poliției?

Exact.

Cât despre tine...

Să mă ameninți este inutil. Pentru că nu am rude de plâns.

Lumea este casa mea, stația este hangoutul meu...

... vino ori de câte ori vrei, numele e Raju.

Și oamenii îmi spun „Coolie No. 1”.

Culi?

Da domnule.

Mi-ai adus un coolie la ușă.

- Deepak. - Stai așa.

Deci ce, domnule?

Nu te deranja, dar nu ești un împărat.

Ești doar șofer.

S-ar putea să fiu șofer, dar am respect.

Conduc mașini scumpe.

Să presupunem că l-am lăsat să se căsătorească cu fiica mea...

... iar trenurile fac grevă mâine.

Va muri de foame.

Cum se va hrăni el și fiica mea?

De ce iti pasa? Ea este sotia mea.

Voi implora-împrumuta pentru ea. De ce iti pasa?

Vezi... deja recunoaște că este un cerșetor.

Păstrați-l înapoi!

Îmi vine să-ți dau o lovitură bună. Pe cine spui cerșetor?

Tu.

Cine crezi că ești un împărat?

Dispari.

Mergeți la gară și transportați bagaje.

Voi face exact asta. Sunt un coolie.

Dar toată lumea astăzi este un coolie.

Toată lumea poartă o povară pe umăr.

Fie că este vorba de durerile sale, datoria sau doar viața.

Si tu...

Ești o povară pe acest pământ.

Povară?

Shalini, ascultă. Îmi place de tine, dar ticălosul tău.

Vino cu mine, te voi trata ca pe un prizonier.

- Vrei să spui prințesă. - Da, te voi trata ca pe o prințesă.

Vino cu mine.

Cum...

Cum...

Au plecat.

Ei... cum îndrăznești...

'Agent.'

Știi, ce fel de ginere caut.

„Un ginerele care navighează cu un avion pentru a cumpăra alimente.”

„Dacă o țară dorește să împrumute bani, ar trebui să-l întrebe”.

„Vreau un gineră bogat împuțit pentru fiica mea.”

Cred că nu mă voi căsători niciodată.

Obrajii drăguți.

Frunze frumoase.

Este fantastică.

Raju.

Ce faci, fiule?

- Raju... - Vine trenul.

Raju!

Raju, vine trenul!

Fiule, trenul era atât de aproape.

Dacă te-ar fi zdrobit?

Corecție unchiule, sunt deja zdrobit.

Oh nu...

Rupe-l și vei înfrunta mânia mea.

Întoarce-mi poza mea.

Care este numele?