The Voice of Hind Rajab

The Voice of Hind Rajab (صوت هند رجب)

English 字幕をダウンロード

リリース情報

The Voice of Hind Rajab 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-KyoGo-Canadian-SDH
The Voice of Hind Rajab 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-KyoGo-SDH
解説: server

タグ

webdl
sdh
公開日: 2026-08-22
ダウンロード: 0
聴覚障害者向け: Yes
FPS: 23.976

English字幕のプレビュー

最初の200行です。

You have to stop the bleeding.

Palestine Red Crescent

This is the Palestine Red Crescent. How can I help you?

An ambulance is on its way.

The nearest ambulance is on its way.

I can't hear you.

All right.

At the end of Nazareth Street, there's a roundabout.

Then go straight ahead.

Straight on.

Don't worry, I can see you.

Keep going straight. You're in red on my map.

Did you get that done for me?

Ah, the report.

Perfect, thank you.

Are you all right?

Everything OK?

- Rana. - Nisreen.

You're still here? Weren't you going home this morning?

I still have one more thing to finish. I'm exhausted.

I can't wait to get home.

Rock, paper, scissors.

6-3, I'm kicking your ass.

Hold on a second, I have an emergency call.

Red Crescent emergency room, Ramallah. This is Omar, how can I help you?

Emergency calls from Gaza have been transferred here since the bombing.

Hold on... Where?

Gaza?

But you're calling me from Germany?

All right.

Send me your brother's number and the location of his car.

OK, thanks.

Mahdi?

Yes, Omar.

I might need an ambulance in the north of Gaza.

In the north?

At a gas station. Let me check, stay with me.

At the Fares gas station.

What's it all about?

Bashar Hamada, his wife and children were evacuating Tel Al-Hawa by car.

They were hit 400 meters from their home,

near the Fares service station at 1 p.m.

- At 1 p.m.? - Yes.

It's 2:35 p.m. That was an hour and a half ago.

Yes, that's right.

Are there any survivors?

I spoke to his brother in Germany.

He doesn't know if they're still hidden in the car,

or if they managed to escape on foot.

He's panicked. It's not clear.

It's in a restricted zone.

The army sealed it off this morning.

Call this number, he'll answer.

- I have their phone number. - Call them.

I'll call. Stay with me.

It's ringing.

Hello?

Hello.

They're shooting at us!

Hello.

They're shooting at us!

The tank is next to me!

Are you hiding?

Yes, in the car. The tank is next to us.

Are you inside the car?

Omar?

Is she still on the line?

Omar?

Omar, you need to speak with Rana. She's your supervisor.

Omar was talking to a girl in Gaza. There was a shooting.

Omar?

Are you all right?

Do you need counselling? Shall I call Nisreen?

No.

They killed her.

What's her name?

She didn't have time to say.

Omar.

Hello, Omar.

How do you feel?

See these?

We stick them to our desk,

when we don't have a name or photo

of those who died during a call.

When we receive their photos,

we hang them over there.

As a tribute and out of respect for them.

And it allows you...

to move forward and be able to help others.

Thank you.

Omar.

If you need to talk, I'm here.

My door is always open to you.

You can let off steam.

OK? Don't be shy.

I have to go back.

I'm going home. Do you need anything?

It's fine, go home and rest.

A 6-year-old girl is alive in the car. Call her.

Rana, come!

What is it, Omar?

The uncle says that a 6-year-old girl is still hidden in the car.

Fine, call her.

Omar?

Go ahead, you're trained for this.

Call her.

I'm going home.

Hello, Uncle?

Hello.

Stay with me!

Listen, sweetheart, concentrate.

Tell me what happened.

Hello?

There's no time!

What? Are you hiding?

Quick!

What's your name?

There's no one with me.

What's your name?

There's no one with me.

I can't hear your name. I'm Omar, what's your name?

My name is Hanood.

What's your name?

Hanood.

Hanood?

- And your sister's name? - Come get me.

- Where's your sister? - Come get me!

- I will, but where's your sister? - I don't have one.

- Mahdi? - Yes, Omar.

A 6-year-old girl is still hidden in the car.

A 6-year-old girl in the car? And the others?

The others, I don't know.

She says she's alone. She's on the line with me.

- Who's on the line with you? - The girl.

Is she a member of the Hamada family?

Ask her.

Hanood?

What's your full name?

Hind Rajab Hamada.

Hind Rajab Hamada?

OK.

Rana.

Hide under the seats. Don't let anyone see you.

Stay with her.

OK?

Yes.

Where are your parents?

They're not here.

Hold on, OK? I'll call you back right now.

No. Come get me.

They're shooting.

Have you made any progress?

I'm waiting to find out which of our rescuers are available.

She doesn't have time. Call them back quickly, please.

There's no point in calling back.

They need to collect the information and get back to me.

Hanood?

Don't hang up, I'll be right back.

OK.

We've only got one team left in the north.

Call them directly.

Go back to talking to the little one and let me do my job.

Call Zaïno directly.

Ibrahim is in charge of rescuers in Gaza.

He decides whether we call them or not.

They're shooting at her.

They will kill her, just like the other girl.

Ask Rana to come and get Omar.

Mahdi.

They're shooting at her.

Here he is.

Hello, Ibrahim?

Go on.

One moment.

I'll take note. Just a second.

Rescuers, Youssef Zaïno.

Youssef Zaïno, my buddy.

Driver.

Madhoun, who else?

Ahmed Madhoun.

Type of ambulance.

Savana.

3...

1-0-7...

4...

5-5.

- OK. - Call Zaïno.

OK, thanks. I'm starting the coordination.

The coordination?

She doesn't have time!

I'll call Zaïno to see if there's another solution.

There isn't.

Why would you call Zaïno?

Why would you talk to him? Are you his supervisor?

No, but I want to save the girl!

It's not your job to save the girl. It's mine.

Your job is to maintain contact with her

while we coordinate to save her.

And from now on, wear your Red Crescent jacket!

What's going on here?

More English subtitles for The Voice of Hind Rajab

コメント

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left