Đáng đời thằng Cáo (The welldeserved Fox)

Trong khu rừng nọ vui sống Gấu và Gà. Ngày nọ, Gà bị Cáo quyến rũ rồi bắt mất. Gấu thất thểu đi tìm bạn, sau khi vỡ ra cớ sự, chú bèn gọi bầy Ong lại cùng đuổi Cáo.