Rogue

Tulimme kotiin metsältä. Kerro teurastajalle.

Lajittele sarvet ja laita pöydälle. Ja siivoa veri.

Koirat muuten haistavat sen tullissa.

- Selvä, pomo. - Tämä puoli on tohjona.

- Jep. - Laukaus tappoi.

Tohjona on. Pää, sorkat ja nahka?

- Sitä samaa. - Selvä.

- Vieläkö toinen retki myöhemmin? - Tunnin päästä tulee amerikkalaisia.

No, minkä haluatte?

Porno, minkä haluat?

He haluavat uroksen. Tuo siis. Seiska.

Aikasi on ohi, Donnie.

- Ne loppuvat, jos tämä jatkuu. - Hankimme lisää.

Bisnes kukoistaa. Pomo, saammehan me lisää?

- No niin. - Laitetaan hiillokselle.

Nämä voi lähettää. Laita muiden joukkoon.

Rick?

Vauhtia. Mene.

Liikettä.

- Vedä! - Se on painava.

Hakekaa toinen.

Vauhtia.

Nosta!

- Laske. - Sisällä on.

- Hoidettu, pomo. - Selvä.

Siihen niin. Jatka.

- Aloillasi. Nosta sitä. - Kuollut on.

No niin, vauhtia.

Hei, se ei taida olla kuollut!

Ulos sieltä. Se ei kuollut.

Mitä helvettiä täällä tapahtuu?

Olenhan minä sanonut, älkää...

Hei, hommiin.

- Pankaa vauhtia. - Missä sarvikuonon sarvet ovat?

Siinä. Tässä pyytämäsi sarvet.

- Missä sarvikuonon sarvet? - Ei ole sarvikuonoja. Tapoimme kaikki.

No, hommiin.

Vauhtia.

- Montako opasta sisällä on? - Ainakin neljä.

Rogue 1, Rogue 2: Kerro tilanne.

Valmiina ollaan, pomo.

Odottakaa.

- Selvä. - Odotetaan.

Hei, mitä te puuhaatte? Takaisin töihin.

Pikainen keikka, hän sanoi. Ammutaan ja häivytään, hän sanoi.

- Mitä haluat? - Palkan, jotta voin häipyä.

Oletko taas veloissa, Joey? Vai tyttökö vie rahat?

Voi poika? En tuomitse.

Ilotulitteesi ovat valmiina.

Kuinka haluat hoitaa tämän?

Aurinko laskee tunnin päästä. Odotetaan tässä ja pum.

Miksi pidät aina niin kovaa meteliä?

Tytöllä pitää aina olla hieno sisääntulo.

- Kohde on vihreässä talossa. - Vihreä. Selvä.

- Miksi pidät tuosta laulusta niin kovasti? - En pidäkään. Inhoan sitä.

- Mutta se pitää hereillä. - Sinulla on hyvä ääni.

KOHDE SIIRRETÄÄN ENNEN PIMEÄN TULOA. MENKÄÄ NYT.

Lue tämä, pomo.

Hitto. No, nyt mennään.

Nytkö? Entä hämärä?

Ei ole aikaa. Kohde siirretään.

- Pata, oletko varma talosta? - Taidan olla.

Taidat vai olet? Tässä on henki kyseessä.

Niin kontaktini sanoi.

Tämä on paras osuus.

Pomo. Kuinka kävi?

Vettä! Hakekaa vettä!

Hakekaa vettä!

Ammukset. Hakekaa ammukset.

Äkkiä nyt!

Kuka saatana ne kranaatit heitti?

Tarkastakaa alue!

Vauhtia!

Ota tämä. Sammuttakaa tuli.

Vauhtia!

No niin, kolmosella.

- Kolmosella, vai kolme, kaksi, yksi, nyt? - Elijah, onko pakko joka kerta?

- Aina yhtä hauskaa. - Älä jaksa.

- Paska. - Väärä talo.

- Ei ketään. - Ei hyvä tapa sovittaa syntejään.

- He sanoivat, että se on tämä. - Mitä nyt tehdään?

Kai se sitten on tuo.

Pakko olla. Paljon avomaata varmistettavana.

Rogue 2, teidän pitää toimia nyt.

- Voitko toistaa? - Suututtakaa ne oikein kunnolla.

Selvä. Tiedäthän, että tämä on typerää?

- Juu, mutta me ollaan hyviä siinä. - Näinhän se on.

Mitä helvettiä?

Saatana!

Mitä tämä on? Anna ase.

- Täältä tullaan. - Ding-dong. Haista paska.

- Menen sisään. - Tämä sattuu.

- Hyvä. - Voi mennä sekavaksi.

Sehän kelpaa.

Tilanne hallussa täällä, pomo.

- Kolmosella. - Vai...

- Elijah! - Mene.

- Tyhjä. - Tyhjä.

Laskekaa aseet. Kuka vartioi tyttöjä?

Täällä! Tulkaa tänne.

- Nyt menee ohi! - Tullaan!

- Täällä! - Vauhtia.

- Suojatkaa. - Auttakaa!

- Tänne! - Voi luoja.

Ampukaa pahikset, niin minun ei tarvitse.

Haistakoon paska.

Saatana!

Täällä! Täällä.

Haluatteko viedä omaisuuteni?

- Hei, täällä! - Sehän nähdään.

- Jes. - Mitä tämä on?

Tyttökauppaa.

- Apua! - Me autamme kyllä.

- Avaa häkki. Avaa. - Ei.

Et sinä. Hei, sinä.

- Tyttö. Mikä nimesi on? - Asilia Wilson.

Bingo. Hän tuo rahaa.

- Painakaa päälle, pojat. - Odota!

Haistakaa paska!

- Ei, pysy siellä. - Maahan. Varmista hänet.

- Hän käski olla aloillaan. - Rogue 1, Rogue 3: Täällä on valmista.

Selvä. Tulossa.

- Entä nuo toiset? - Eivät kuulu suunnitelmaan.

- Sam! - Sanoit juuri, että pitää mennä.

- He viivyttävät, eikä ole tilaa. - Hei!

Kuka täällä määrää?

- Ei tässä siitä ole kyse. - Se ei kuulu suunnitelmaan.

- Älä viitsi. - Emme saa siitä maksua.

Auttakaa, olkaa kilttejä.

Minä pyydän!

Jos kuolen sen takia, että toimin oikein, olen ihan helvetin vihainen.

Tehkää se sitten.

Maahan.

- Ampukaa ne! - Täällä!

Eivät ammu silloin, kun haluaisi niiden ampuvan.

- Autatko minut ulos? - Vauhtia.

Polta ne perkeleet. Anna mennä.

Heitä sisään!

Täältä ei pääse ulos. Pitää mennä takaovesta.

Kaikki maahan. Pysykää matalana.

Eivät ne hellitä. Alas!

Olemme minuutin päässä. Missä olette?

Tämä oli tässä. Palamme tänne. Mikä pelastus tämä oli?

Ei kukaan teitä lähettänyt pelastamaan.

- Ihan kohta siellä. Missä olette? - Toinen talo. Matala asuintalo.

Eteläpuoli, takaovi.

- Ei ole takaovea. - Pian on.

- Vauhtia! - Tulkaa tänne nyt.

- Kaikki järjestyy. - Peittäkää korvat ja suu auki.

Miksi?

Tottele, tai sinulta menee keuhkot ja rumpukalvot.

- Räjäytätkö huoneen? - Vain seinän.

Maahan!

Tulta!

Mene taakse.

- Taakse! - Kiirettä. Kyytiin!

Luulin, että panttivankeja on vain yksi.

Tilanne kehittyi. Kyytiin nyt.

- Montako heitä on? - Kolme yhden hinnalla.

- Nyt mentiin. - Aja!

Hei. Otetaan auto!

Nyt menoksi!

Älä mene. Minulla on lyhyemmät jalat.

Sain yhden.

Vauhtia! Portti auki!

- Kyytiin! - Tulkaa!

Vauhtia!

Tilasiko joku Uberin?

- Liian varhain? - Rogue 1 kutsuu Kalasääskeä.

- Kalasääski tässä. Mikä tilanne? - Saimme lastin ja kaksi muuta.

- Olemme kolmen minuutin päässä. - Selvä. Kolme minuuttia.

Zalaam!

- Niitä tulee lisää. - Pitää karistaa ne.

Pitäkää kiinni!

- Mene tuota kautta! - Tuolla.

Vai käytte te isottelemaan?

Maistakaa tätä.

Saimme seuraa!

- Minä teidät nappaan! - Tulta vasemmalta!

Antakaa mennä.

Vauhtia!

Näen Kalasääsken.

Hyvä!

Anna sinko. Äkkiä.

Anna tänne.

Saatana!

Sinko! Nappaa hänet.

Tähtäimessä on.

- Ei ole enää. - Hitto.

- Ei, ei, ei! - Ampuvat singolla. Nouskaa!

Saatana!

Haistakaa paska!

Ne tulittavat!

Pysykää vierelläni. Pahempaakin voisi olla.

Ei! Häneen osui!

Saanko katsoa? Juu, häneen osui.

Tukkikaa tie.

Joey! Rauhoita hänet!

- Mikä nimesi on? - Chloe.

Chloe on kaunis nimi. Onhan tämä pelottavaa, mutta nyt pitää rauhoittua.