Radio Romance (라디오 로맨스)

...من

به مامانم میگم خانوم نام

البته مادر واقعیم نیست

اینو واقعیت رو

وقتی نه سالم بود فهمیدم

بابام هم هیچوقت خونه نبود

همش پیش معشوقه اش بود

...اینم داستان

خانواده ی من

که مردم بهش حسودی میکنن

سوهو

یچیزیو راجع بهت فهمیدم

اینکه حتی اگه با زبونت حرف نزنی

با نگاهت همه چیو میگی

این چیزی بود که الان فهمیدم

برای همینم حتی اگه حرفتو به زبون نیاری

باز هم میفهمم که منظورت چیه

الان اینو فهمیدم

هر وقت سه نقطه مینوشتی برام

با خودم فکر میکردم

"خدایا چی میگه؟" "باز داره بهم بی محلی میکنه؟"

"مشکلش چیه؟" اینجوری فکر میکردم دیگه

ولی تو در واقع

تمام این مدت داشتی حرفتو میزدی

"میگفتی "گمشو

"فراموشش کن"

"کمکم کن"

"مثل "بغلم کن

"یا "میخوام گریه کنم

تازه فهمیدم

روشای تو اینان

برای همینم

حتی الانم

که زل زدی بهم و چیزی نمیگی

دلم میخواد

بغلت کنم

یکم بیشتر گریه کن

«قسمت دهم»

باورم نمیشه گریه کردم

ای بابا

اومدی؟

چطور اومدی تو؟

همیشه میتونستم فقط خودم رو به زحمت نمیداختم

پیدا کردن پسوردت کار شاقی نیست

خیلی وقته اینطوری ندیده بودمتون

بابا چی؟

نمیدونم

عجیبه

هروقت اتفاقی تو خانواده‌مون می افته

هر دوتون میذارین و میرین

...تو با گِریم - یکم استراحت کنین -

بله؟

منم

میدونم

...درباره اون - ...درباره اون -

بگو

نه، تو بگو

...خوب

موقع برگشتن به خونه بهش فگر گردم

فکر میکنم دستام مشکلی دارن

چی؟

تو اون مدرسه اینطوری شد، امروز هم همینطور

چرا اینکارو کردم؟

دستام چشونه؟

درست مثل 12 سال پیشتی

...چرا همش

بغلم میکنی؟

...نه اینکه همیشه بغلت میکنم

سه بار بوده. چرا اینکارو میکنی؟

...خوب

اگه هر هاپو لرزونیم بود

میخواستی بغلش کنی، اینطور نیست؟

چی؟

...خوب

یه همچین چیزی

به نظرت سگم؟ - نه -

بهت نگفتم سگی

..فقط

فقط تمثیل بود

...فقط میخواستم بگم

بابتش ممنون

بابت امروز ممنون

باید یکم بخوابی

امشب به هیچی فکر نکن

هوم

گِریم، چه مرگته؟

سوهو، چی زَدی؟

چرا وقتی میبینیش اختیار از کف میدی؟

چرا همش سوهو رو بغل میکنی؟

KBC میخوایم تمام افرادمون رو از برنامه‌های بکشیم بیرون

منظورتون چیه؟

خیلی ناگهانیه. منظورتون چیه؟

گرچه، اگر سوهو رو از برنامه رادیویش مرخص کنین

نظرم رو عوض میکنم

بدون اون برنامه هم زیاد ضرر نمیبینین

اما شرایط برای ما فرق میکنه

یک ماه، بهش اجازه دادم ...کاری که میخواد رو بکنه

و هم و غمش رو برای رادیو بذاره

کمپانی ضررهای زیادی بابتش دید

میفهمم

...اما جایگزینی به یکباره‌اش

گوینده کیم دونگ‌جو هم عضو آژانس ماست

نظرتون چیه؟

کیم دونگ‌جو؟

دی‌جی رادیو میشه؟

...اما

...برنامه‌ای که سوهو دی‌جیش بود

سری تو سرا در آورده

شاید بتونیم با برنامه های از پیش ضبط شده جلو بریم

با توجه به برنامه سریالی که میخواد شروع کنه

امکانش نیست برنامه رادیویی رو هم داشته باشه

اگه سوهو رو مرخص کنین

با افراد مشهور دیگه ضمانت میشین

...با فرستادن افراد آژانسمون

به حمایت ازتون ادامه میدم

...همینطورم، این مطلب پیش خودمون بمونه

تا تصمیم قطعی رو بگیریم

خانم لا

تقریباً یک ماه شده

اما هیچ گزارش مطلبی از گِریم برام نیاوردی

هنوز وقت زیادی مونده

بگذریم، خانم نام

جی چند وقته نیومده برای همین به مشکل برخوردیم

برنامه امروز رو چکار کنیم؟

خانم لا، همیشه همینطوری هستین؟

بله؟

در قبال حمایتی که ازت کردم

چکار کردی؟

ازتون میخوام مسئولیت پذیر باشین

راستش

...نهایت تلاشم رو کردم

نتیجه‌اش مهمه

فقط کاری کن گِریم بره

این چیه؟

دکترت باشم یا دوستت؟

فعلاً، بخور. گرچه چیز زیادیم نیست

واقعاً چیز زیادی هم نیست

...هی، میدونی

یادته چی گفته بودی؟

چی؟

اگر سوهو رو از برنامه رادیویش مرخص کنین

چه ناراحتی

بهت بگم

گریه کردی؟

خوب، دقیقاً منظورت از "گریه کردن" چیه؟

منظورت چیه؟

جلوی کی گریه کردی؟

خیلی چیزا رو عوض میکنه

هرکی که بوده

اون آدم خیلی خوب درکت میکنه

...حدس میزنم

از الان به بعد سرت خیلی شلوغ میشه

سوهو

ها

کله صبحی اینجا چکار میکنی؟

برام میرونی؟

جانم؟

باید برم ایستگاه رادیویی. زود باش

...چی

...اما

...میگما. ایستگاه رادیویی به خونه تو

خیلی نزدیکتره

...چرا اومدی خونه‌ام

تا بگی رانندگی کنم؟

حالا که بحث شد

میتونی یه سر بری خونه‌ام

جانم؟

از اونجایی که نزدیک ایستگاه رادیوییه

یه سر بریم اونجا

گفتی باید بری ایستگاه رادیویی

...حالا ازم خواستی بیارمت خونه

سوهو. کله‌ات باد خورده؟

دیرم شده

...ببرش. میتونی

یه مدتی یا برای همیشه ازش استفاده کنی

سوهو! چرا این ماشین رو بهم میدی؟

میتونی به عنوان هدیه نگهش داری

...عجبا

اینا دیگه چیه؟

مال نقششه؟

...چون دارم رانندگی میکنم

نمیتونم کلیدا رو بدم

اما وقتی رسیدیم بیا و بگیرش

نمیتونم. سرم شلوغه

هر وقت خواستی ازش استفاده کن

...چـ

چی شد الان؟

میخواد حالی به حالیم کنه؟

ماشین جدید گرفتی؟

از ماشین من بهتره

نه، مال من نیست

چیزی رو که بهت گفتم تموم کردی؟

از بخش بخش نوشتن سر باز میزنی

برای همین متنت خسته کننده ست

یه بهونه برام بیار

انقدر نقل قول ننویس

برنامه قبلی اینکارو کردی این دفعه هم همینطور

تمام کاری که میتونی بکنی اینکه از کتابها نقل قول کنی؟

گفتم متنی بنویس که زایده فکر خودت باشه

متأسفم