Gambit

سافرد جناحيا واطير صوبا اليك

طالما كانت تلك الطيور الصغيره حنونه

فانا احتاج الى رجل كبير مهندم لينكش ريشى و يداعب ذيلى

حتى نستطيع ان نتعانق و نغرد

سافرد جناحى واحلق بعيدا

حتى اجد العش المناسب لى لابقى

وهكذا اخبر ابى الحناء و اخبر الحمامه ان ذلك الطائر الصغيرالرقيق قد وقع فى الحب

ويغنى طوال اليوم لان كل شئ قد صار على مايرام

وهكذا اخبر ابى الحناء و اخبر الحمامه ان ذلك الطائر الصغير الرقيق قد وقع فى الحب

ويغنى طوال اليوم لان كل شئ قد صار على مايرام

ها هى

ماذا ترى ؟

تمام , تمام

هل ستتعاون ؟

الفتاه التى تتقاضى خمسين سنتا هونج كونجى للرقصه؟ بالطبع سوف تتعاون

الان انتبه لى

الاسم , دين , هارى دين

اقدم اليك اميل فورييه متعهد و خبير فى المجال الفنى

تشرفت , مدموازيل

ممكن تجلسى ؟

ايه رأيك فى كسب 5000 دولار ؟

ليس دولار هونج كونجى

خمسه الاف دولار امريكى

يعنى خمسه .. صفر .. صفر

صفر

صباح الخير , اسمى دين , هارولد دين

اه, سيد هارولد , مرحبا بك فى داموس

ان جيه كيه رام , مدير فندق سميراميس

شئ طيب ان تقابلنا

هذه هى السيده دين

اه, نعم , سيده دين

لقد احضرت لك سياره ,سيد هارولد

اه, نعم

هل تكرمت وتبعتنى؟ نعم , وبالنسبه لحقائبنا ايها الفتى العجوز

لا نريد ان نفقدها الان , اليس كذلك ؟

بالطبع لا , سيد هارولد ,حقائبك سترسل اليك مؤخرا الى الفندق

لك جزيل الشكر , حقا لا شكر على واجب , سيد هارولد

الن تأتى معنا؟

لا, لدى مهمه او اثنتين على قضائها

سيكون لى الشرف لاراك مؤخرا فى الفندق

وصلنى بالتليفون الخاص بالسيد شهبندر , حالا

زى ما قلتلك .. حالا

الو , عبدول

السيد هارولد و السيده دين , سيدى

بالطبع , صباح الخير , سيدى

صباح الخير

الجناح الملكى مجهز لك

لو تسمح بالتسجيل سيد هارولد

من فضلك , اين يمكننى ان اصرف شيكا سياحيا؟

من الخزينه بالطبع , شكرا لك

هل يمكننى ان احصل على جوز سفرك سيد هارولد؟ نعم

فقط كاجراء شكلى سوف نعيده اليك فى التو

ارجو منك توصيل السيد هارولد والسيده دين الى الجناح الملكى

من ذاك الطريق سيد , هارولد

زياره رسميه لاغنى رجل فى العالم

نظره حصريه على اكثر البليونيرات احتجابا

وشقته , ذلك الملاذ الخفى له بالفندق

عده مرات فى العام , وغالبا فى الاعياد

احمد شهبندر , يعتقد العديد من الناس بانه اغنى رجل فى العالم

يسافر الى داموس

ويحل بشقته الغريبه فى اشهر فندق بالعالم , سميراميس

اجلسى , حبى , اجلسى

بينما ابناء موطنه الاقل تميزا يمرحون فى المدينه المفضله , اوباسا

هذا الرجل العربى النبيل فى تلك الايام الاخيره اغلق على نفسه فى حصنه

والتى طالما دعا اليه, فقط ,اكثر الاصدقاء المقربين منه

نحن بصدد تغيير ذلك كله

انظرى الى هذا

هذا , شهبندر

منذ عشرين عاما مضت

والان انظرى الى الفتاه

ولهذا السبب انت هنا

لقد توفت بعد عام من زواجهما

ولم يتزوج هو مره ثانيه

عندما يسمع عنك سيرغب فى لقائك

وهذا يعنى انه لابد له ان يرانى

الدعوه يجب ان تصل خلال دقيقه

ادخل

ما الامر , رام

شرف كبير سيد , هارولد

لقد دعيت لتناول الكوكتيل هذا المساء فى الساعه السادسه

فى شقه السيد احمد شهبندر

اوه , من هو ؟

احمد شهبندر ؟ انه مالك هذا الفندق , سيدى

هو يملك غالبيه داموس

هوه , هل كذلك ؟ اتخيل ذلك جيدا ,الان

حسنا جدا, ارى ذلك مناسبا لى

اوه يمكنك ان تشغلى نفسك يا عزيزتى بينما اتناول مشروب مع هذا ... الشاه الصديق؟

اوه , لا سيد هارولد الدعوه موجهه ايضا الى السيده دين

وبالتاكيد الى السيده دين

اوه , حقا؟ , حسنا اذن

يمكننى اذن ان أأتى لاصطحابكما فى السادسه الا عشر دقائق

السادسه الا عشر ؟ يمكنك ذلك يافتى

من فضلك, 4279

هالو؟

اوه, هارولد دين يتحدث

انه انا , اميل

وصلت الطلابات؟

نعم , قمت بايصالها

شكرا , الى اللقاء

يجب ان يكون فى بالك طول الوقت

تلك الصوره لزوجته هى هاجس حياته الابدى

على مدى عشرون عاما لم ينظرابدا الى امرأه اخرى

كل ما اراده , دائما , هو نسخه منها

تذكرى ذلك

هذا هو ,رام

شئ اخير

الساعه الحاديه عشر و النصف ,اينما كنتم وايا ماكنتم تعملون , يجب عليك تركه

توجهى الى المطار , كونى هناك عند منتصف الليل الطائره ستقلع فى الثانيه عشر ونصف

ادخل

السادسه الا عشر , سيد هارولد. السيد شهبندر ينتظر حضورك

سنذهب فى التو معك ,فتاى العزيز

سيد هارولد , سيده دين , هل تبعتمونى؟

تقدمنا يا فتى شكرا جزيلا

يوجد مدخلا وحيدا الى شقه السيد شهبندر

من خلال هذا المصعد الخاص

الذى اتى به رأسا من باريس فى طائرته الخاصه

ثم يمكنك بعد ذلك رؤيه حارسه الخاص

هل تفضلتما سيده دين .. سيد هارولد

اذا سمحتم لى سارفع الان المصعد

تلك الاله بطيئه قليلا

ولكنى اعتقد اننا سنصل فى التوقيت المظبوط

لحظه واحده , فقد اسقطت زرار قميصى فى بئر المصعد

كرم من الله سنقوم باحضاره مؤخرا ,سيدى

ليس مؤخرا , الان

السيد شهبندر لا يحب الانتظار

وانا لا احب السير نصف عاريا

لماذا ابقى منتظرا؟

كن صبورا . افندى

الارستوقراطيه البريطانيه تصر على الحضور اما متاخره او مبكره ولكنها لاتحضر ابدا فى الميعاد

وبينما نحن منتظرين يمكنك ان تولى اهتمامك باتخاذ قرار بالنسبه الى بوذا ؟

ماذا ؟

انا وعدته برد مبكر

كم ؟

فقط خمسه الاف دولار , رخيص جدا

وهو كذل , وهو كذلك اشتريه

ربما سقط هناك فى مكان ما , اليس كذلك

لا تقلق ,رام , سنجده

اه , جميل جدا

جميل جدا حقا

كم عربه روزرويز يمتلكها السيد شهبندر ؟

ثلاثه سيدى , هذه و العربه السوداء هناك ...

واخرى بيضاء جديده

وكيف يمكن تحريك هذه السيارات دخولا و خروجا من هنا ؟

بالطريقه العاديه سيدى

من خلال الباب

هذا هو الباب

كرم الاهى انه يشبه ستاره مؤمنه

هاهو الزرار سيد هارولد. لم يتضرر ابدا

حسنا , كنت اعرف اننا سنجده

هل يمكننا الذهاب الان سيد هارولد؟ سيده دين؟

هيا بنا ياعزيزتى

ايمكنك تثبيت هذا لى يا فتى بكل سرور , سيدى

شكرا لك اليك بالغ الترحاب ,سيد هارولد

اه , سيد هارولد ايمكننى ان اقدم اليك .. اه , السيد شهبندر

ان سكرتير السيد شهبندر

انا اسف

مرحبا سيد هارولد .سيدتى

من هنا سيدى

عزيزتى؟

لو يمكنكم االاستراحه قليلا السيد شهبندر سيحضر فى التو

شكرا لك

سيد هارولد , كم هو كريم حضورك

كيف حالك ؟ هل يمكننى ان اقدم زوجتى؟

تفضلى بالجلوس

هل لى ان اقدم بعض المرطبات؟ ربما القليل من الشمبانيا

سيكون ذلك رائعا

الا تنضم الينا ؟

نحن غير مسموح لنا بتناول الكحوليات

اتوقع ان تكون متعجبا ,بسبب رغبتى فى مقابلتك؟

لقد عبرت الفكره بخاطرى

وخمنت انك تريد الحديث معى فيما يتعلق بالموقف العالمى للنفط

لقد حدث شئ مميز

ربما تستطيع القول بانه ... معجزه

لا اعرف ببساطه ان ..

اشرح ذلك

لديك زوجه جميله جدا , سيدى

هل تزوجتما منذ فتره طويله؟

اربع اعوام

انتما محظوظان

لقد كنت متزوجا لمده عام

لقد كان عاما رائعا.. و لكن

مر سريعا وبعدها رحلت

ايمكننى ان اريك شيئا ؟

شئ غير عاديا تماما بالتأكيد

من فضلك تعالى معى

دائما اهتم برؤيه الاشياء غير المعتاده

هذا مكتبى و تلك مكتبتى

من هنا لو سمحت

يجب ان اقول سيد شهبندر ان لديك اشياء جميله

هذه على سبيل المثال

صينى ,اليس كذلك

هو كذلك , نعم

اترى ؟

هذا تمثال نصفى للامبراطوره ليسو

لقد ولدت فى بورما منذ 2300 سنه

ابنه لام بورميه و اب اغريقى

تزوجت من ابراطور الصين وهى فى سن الثانيه عشر

اظننى قد دفعت اكبر ثمن دفع قبلا فى قطعه فنيه ولكن ذلك غير مهما

اترى , كنت مضطرا لاقتنائها

لان وجه ليسو